Translation of "dirigido específicamente a" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué hace a Radio Ambulante específicamente latinoamericano? | What makes Radio Ambulante specifically Latin American? |
| Producido específicamente para Israel. | Produced specifically for Israeli contract. |
| Se aplicarán las normas siguientes específicamente a los valores | The following special rules shall apply to securities |
| El aviso de trabajo solicitaba específicamente a una dama. | The job advertisement specifically requested females. |
| A éstos ha dirigido Alá. | They are those whom Allah had guided. |
| A éstos ha dirigido Alá. | (O Muhammad!) |
| A éstos ha dirigido Alá. | They are the ones whom Allah has guided. |
| A éstos ha dirigido Alá. | Those were whom Allah guided. |
| A éstos ha dirigido Alá. | We had guided the Prophets. |
| Paso ahora a las enmiendas específicas referentes específicamente a ambos informes. | C3 157 90 SYN 259) for a decision adopting a specific research and technological development programme in the field of Communication Technologies (1990 1994) |
| Inicia una partida numerada específicamente. | Starts a specifically numbered game. |
| Este texto está dirigido a principiantes. | This text is aimed at beginners. |
| Todo insulto fue dirigido a él. | Every insult was put on him. |
| El paquete fue dirigido a Tom. | The package was addressed to Tom. |
| Y escribí específicamente cuatro páginas inconexas. | And I specifically wrote four pages that don't connect. |
| Configurar preferencias específicamente para una ventanaName | Configure settings specifically for a window |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | To lament or endure is all the same to us now. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | They will say, Had God guided us, we would have guided you. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | They will say Had Allah shown us the Way to our salvation, we would surely have also guided you. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | They say Had Allah guided us, we should have guided you. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | They will say, Had Allah guided us, surely we would have guided you. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | They will reply, Had God given us guidance, we would have guided you. |
| A eso llamamos un misil mal dirigido. | So that's what we call the misguided missile. |
| Personas a quienes va dirigido este documento | Intended Audience |
| Este operador se dirige específicamente al hombre. | That is, this operator is specifically oriented toward men. |
| Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. | If He willed He could guide you all to the right way. |
| Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido. | He is guided whom God guides. |
| Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. | If He willed, He would have guided you all together. |
| Si hubiéramos querido, habríamos dirigido a cada uno. | And if We had willed, surely! |
| Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. | Had He willed, He could have guided you all. |
| Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido. | Whomever God guides is the guided one. |
| Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. | Had He so willed, He would have (perforce) guided you all aright. |
| Si hubiéramos querido, habríamos dirigido a cada uno. | (They will be told) If We had so willed, We could have bestowed guidance on every person. |
| Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. | And had He willed He would have led you all aright. |
| Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. | Some swerve from it, but had He willed, He would have guided all of you. |
| Si hubiéramos querido, habríamos dirigido a cada uno. | Had We Willed, We would have guided every soul. |
| Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. | And if He willed, He could have guided you all. |
| Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. | Had God wanted, He could have guided (all to the right path). |
| Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido. | Whomever God has guided has the proper guidance. |
| Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. | If He so wished, He would guide you all. |
| Operaciones temporales , ejecutadas específicamente con fines de ajuste | Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes |
| A éstos ha dirigido Alá. Sigue, pues, su Dirección! | Those are they whom God has guided so follow their guidance. |
| Ha dirigido a unos, pero otros han merecido extraviarse. | A part He hath guided, and upon a part the straying hath been justified. |
| A éstos ha dirigido Alá. Sigue, pues, su Dirección! | Those are they whom God has guided, so follow their guidance. |
| Ha dirigido a unos, pero otros han merecido extraviarse. | Some He has guided, and some have deserved misguidance. |
Búsquedas relacionadas : Específicamente Dirigido A - Dirigido Específicamente - Dirigido A - Dedicado Específicamente A - Específicamente A Través - Refiriéndose Específicamente A - Dirigido A Niños - Dirigido A Mejorar - Dirigido A Estudiantes - Dirigido A Proporcionar - Fue Dirigido A - Dirigido A Cabo - ¿Está Dirigido A - Dirigido A Través
