Translation of "dirigidos a un tema" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tema - traducción : Tema - traducción : Tema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Escogiste un tema?
Have you chosen a topic?
Seleccione un tema.
Select a theme.
Eliminar un tema
Removing A Theme
Es un tema de simple politiquería o es un tema realmente importante?
Is this just petty politics, or does it really matter?
Mis comentarios no iban dirigidos a ti.
My remarks were not aimed at you.
El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social.
Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima.
Shift of subject. Quickly drop by climate.
Es un tema importante.
It's a major subject.
Instalar un tema existente.
install an existing theme
Instalar un tema nuevo
Installing a new theme
Un tema con marcosName
A frame theme
Instalar un nuevo tema
Install new theme
Un tema japonés clásicoName
A classic Japanese theme
Seleccionar un tema gráfico
Select a graphical theme
Abrir un tema guardado...
Open a saved skin...
Sus comentarios irónicos no van dirigidos a ti.
His ironical remarks are not directed at you.
Elija un tema a la izquierda de la pantalla .
Choose a topic from the left hand side .
Y voy a terminar con un tema muy sombrío.
And I'm going to just close on a very somber note.
Él salta a menudo de un tema a otro cuando habla.
He frequently jumps from one topic to another while he is talking.
No fueron bien dirigidos.
They were not guided.
No fueron bien dirigidos.
They did not have the right guidance.
Creando un tema para ksirk
Creating a ksirk skin
Un tema sencillo y ligeroName
A simple and light theme
Un tema elegante para plasmaName
An elegant theme for plasma
Instalar un archivo de tema...
Install Theme File...
Usar un tema de bienvenida
Use themed greeter
Seleccionar un archivo de tema
Select Theme File
Un tema con mucho contrasteName
A theme with a lot of contrast
Un tema del espacio exteriorName
A theme from outer space
Abrir un tema guardado recientemente...
Open a recently saved skin...
Un tema de ejemplo basado en el tema de escritorio Air. Name
An example theme based on the Air desktop theme.
Éstos están dirigidos por un sistema de admistradores voluntarios que están online.
These are managed by volunteer system administrators who are online.
Un tema con marcos basado en el tema de marcos de Ruediger BenteName
A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme
Empiece un tema nuevo asignándole un nombre. Después use el botón añadir para añadir emoticonos al tema.
Start a new theme by assigning it a name. Then use the Add button on the right to add emoticons to this theme.
Un portado del antiguo tema del complemento de exportación a HTMLName
A port of the old HTML Export plugin theme
Es un tema general que afecta realmente a todas las instituciones.
It is a general point which applies really to all the institutions.
Los mensajes clave dirigidos a los usuarios SEPA son 1 .
The main messages for SEPA users are as follows . 1 .
Dimos a Moisés la Escritura. Quizás, así, fueran bien dirigidos.
And We gave the Book to Moses so that they may be guided.
Dimos a Moisés la Escritura. Quizás, así, fueran bien dirigidos.
And indeed We gave Moosa the Book, that they may attain guidance.
Dimos a Moisés la Escritura. Quizás, así, fueran bien dirigidos.
And We gave Moses the Book, that haply they would be guided
Dimos a Moisés la Escritura. Quizás, así, fueran bien dirigidos.
And assuredly We vouchsafed unto Musa the Book, that haply they may be guided.
Dimos a Moisés la Escritura. Quizás, así, fueran bien dirigidos.
And indeed We gave Musa (Moses) the Scripture, that they may be guided.
Dimos a Moisés la Escritura. Quizás, así, fueran bien dirigidos.
And We gave Moses the Scripture, that they may be guided.
Dimos a Moisés la Escritura. Quizás, así, fueran bien dirigidos.
And We gave Moses the Book that people might be guided by it.
Dimos a Moisés la Escritura. Quizás, así, fueran bien dirigidos.
And We verily gave Moses the Scripture, that haply they might go aright.

 

Búsquedas relacionadas : Dirigidos - Proyectos Dirigidos A - Un Tema - Un Tema - Frente A Un Tema - Acercarse A Un Tema - Asistir A Un Tema - Volver A Un Tema - Dirigidos A La Práctica - Ataques Dirigidos - Agentes Dirigidos - Logros Dirigidos - Programas Dirigidos - Servicios Dirigidos