Translation of "dirigir al implante" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dirigir - traducción : Dirigir - traducción : Dirigir - traducción : Implante - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y hoy tenemos el implante coclear multicanal, un procedimiento ambulatorio.
And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure.
Pero aquí está la misma niña que ahora tiene su implante
But here is that same girl who is implanted now.
Niña Solo me quito el implante y ya no oigo nada.
Girl I just take off my CI, and I don't hear anything.
No podemos dirigir un pueblo apuntando al mínimo común denominador.
You can't run a society by the lowest common denominator.
Él es sordo y aprendió a tocar el piano después del implante coclear.
He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant.
Nos dejaremos dirigir .
We shall certainly come to guidance.
Nos dejaremos dirigir .
Verily, We shall guide ourselves (aright).
Nos dejaremos dirigir .
We shall certainly be guided to the Right Way.
Nos dejaremos dirigir .
Lo! we verily will walk aright.
Nos dejaremos dirigir .
We will indeed be guided when it is removed .
Nos dejaremos dirigir .
Indeed, we will be guided.
También prohíbe dirigir al dron hacía personas, animales o grupos de gente.
It also forbids pointing the drone towards persons, animals or gatherings of people.
Este implante no transmite la calidad de la música que también ofrece cosas como calor.
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.
Alá abre al islam el pecho de aquél a quien Él quiere dirigir.
Whomsoever Allah desires to guide, He expands his chest to Islam (submission).
Cómo dirigir un globo?
How do we steer a balloon?
Pero además, es igualmente necesario para los grupos que acabo de mencionar que todo no se limite al salario mínimo, sino que se implante también un sistema asistencial.
Community monitoring of statistical analysis and statistical analysis of where women's training has taken place, has been ineffective and in most instances non existent.
Podrías dirigir la luz hacia acá?
Turn the light over here, will you?
El Parlamento Europeo podrá dirigir preguntas o formular recomendaciones al Consejo y al Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión.
The European Parliament may ask questions of the Council and of the Union Minister for Foreign Affairs or make recommendations to them.
Tú no puedes dirigir a quien amas.
(O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please.
A quién tengo que dirigir la carta?
Who should I address the letter to?
Cierto que puedes tocar el piano sin un implante coclear, solo hay que presionar las teclas en el momento correcto.
Truth of the matter is you can play the piano without a cochlear implant, because all you have to do is press the keys at the right time.
Y quién sabe, tal vez en 10 años vamos a estar aquí con el máximo implante cerebral de sexto sentido.
And who knows, maybe in another 10 years we'll be here with the ultimate sixth sense brain implant.
Sudhir llegó a conocer al sujeto con la desafortunada tarea de tratar de dirigir la franquicia de Iowa.
Now, Sudhir got to know very well the guy who had the unfortunate assignment of trying to take the Iowa franchise.
Por esta misma razón el Consejo acaba de dirigir una solicitud urgente al Parlamento Europeo sobre este asunto.
It is moreover, for that reason that the Council has just sent an urgent request to the European Parliament.
RB No, es decir, creo que aprendí pronto eso de que si puedes dirigir una empresa, realmente puedes dirigir cualquier empresa.
RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies.
Si tuviéramos que diseñar un implante coclear perfecto, lo que trataríamos de hacer es dirigirlo para permitir la transmisión de música.
So if we had to design a perfect cochlear implant, what we would try to do is target it to be able to allow music transmission.
Por la razón que sea, este implante no ha logrado estimular con éxito corteza auditiva durante la percepción de la melodía.
So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception.
No se puede medir. No se puede dirigir.
You can't measure it. You can't manage it.
No tiene la habilidad para dirigir ese grupo.
He doesn't have the ability to lead that group.
El momento mágico, el momento mágico de dirigir.
The magical moment, the magical moment of conducting.
Mamet estaba preparándose para dirigir su propio filme.
Mamet was preparing to direct his own film.
Después descubren que ella es de Concordia y que su nombre es Elena Salazar, ella ha venido a pedirle al Dr. Vaughn que la opere para cambiar un implante en su Páncreas.
Later, they find out that this nurse is from Concordia and her name is Elena Salazar, and she had come to ask Dr. Vaughn to perform an operation to replace an implant in her pancreas.
El Consejo por recomendación de la Comisión, podrá dirigir las recomendaciones necesarias al Estado miembro de que se trate.
The Council, on a recommendation from the Commission, may address the necessary recommendations to the Member State concerned.
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. Quién podrá dirigir a aquéllos a quienes Alá ha extraviado?
Rather the unjust followed their own desires, without knowledge so who can guide one whom Allah has sent astray?
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. Quién podrá dirigir a aquéllos a quienes Alá ha extraviado?
Nay, but the evildoers follow their own caprices, without knowledge so who shall guide those whom God has led astray?
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. Quién podrá dirigir a aquéllos a quienes Alá ha extraviado?
Nay, but those who do wrong follow their own lusts without knowledge, Then who will guide him whom Allah has sent astray?
Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento. Quién podrá dirigir a aquéllos a quienes Alá ha extraviado?
Nay! those who are unjust follow their low desires without any knowledge so who can guide him whom Allah makes err?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Do you wish to guide one whom Allah has sent astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
What, do you desire to guide him whom God has led astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Would ye lead aright those whom Allah hath sent astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Do you want to guide him whom Allah has made to go astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Do you want to guide those whom God has led astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Do you want to lead those to the right way whom Allah let go astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Seek ye to guide him whom Allah hath sent astray?
Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?
Do you desire to guide someone Allah has led astray?

 

Búsquedas relacionadas : Dirigir Al Equipo - Dirigir - Dirigir Al Consumidor Negocio - Implante Quirúrgico - Implante Personalizada - Implante Neural - Implante Permanente - Implante Dental - Implante Protésico - Rodilla Implante