Translation of "discriminación de precios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Discriminación - traducción : Discriminación de precios - traducción : Precios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las aerolíneas desde hace mucho tiempo vienen empleando esta discriminación de precios, ofreciendo múltiples precios para la misma distancia volada, dependiendo de la fecha y la hora. | Airlines have long employed such price discrimination, offering multiple prices for the same distance flown, depending on date and time. |
| Los consumidores estarían protegidos frente a una posible discriminación en los precios aplicados a los adeudos domiciliados transfronterizos . | Consumers would be protected from possible discriminatory pricing of cross border direct debits . |
| El Consejo de Gobierno del BCE determinará la política de precios de Target atendiendo a los principios de recuperación del coste , transparencia y no discriminación . | The pricing policy of the Target system shall be determined by the Governing Council of the ECB with reference to the principles of cost recovery , transparency and non discrimination . |
| El Consejo de Gobierno del BCE determinará la política de precios de C1 TARGET atendiendo a los principios de recuperación del coste , transparencia y no discriminación . | The pricing policy of the C1 TARGET system shall be determined by the Governing Council of the ECB with reference to the principles of cost recovery , transparency and non discrimination . |
| No discriminación | Non discrimination |
| No discriminación | Non discrimination |
| La política de fijación de precios de T2S se orientará por los principios básicos de ausencia de ánimo de lucro , plena recuperación de costes y no discriminación entre DCV . | The pricing policy for T2S shall be guided by the basic principles of being not for profit , of full cost recovery and of non discrimination towards CSDs . |
| XI. No discriminación | XI. Non discrimination |
| Esto es discriminación! | This is discrimination! |
| Diversidad y discriminación | Diversity and discrimination |
| El software de Uber, en un sentido, hace el trabajo de miles de subastadores walrasianos que actúan localmente en tiempo y espacio, lo que deriva en una discriminación de precios casi perfecta. | Uber s software, in a sense, does the job of thousands of Walrasian auctioneers acting locally in space and time, leading to almost perfect price discrimination. |
| b) La no discriminación | (b) Non discrimination |
| NO DISCRIMINACIÓN Y CIUDADANÍA | NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP |
| Yo digo, no discriminación. | I say, intersectionality. |
| Esto eliminaría la posible implicación de discriminación. | These are very important matters, but they cannot be included in this Directive. |
| Y no se trata de dólares, sino de pesos en Buenos Aires. Muy astutamente, los vendedores de la calle de Buenos Aires decidieron practicar la discriminación de precios en detrimento de los turistas gringos. | Because actually it's not the dollar. It's actually the peso in Buenos Aires. Very clever Buenos Aires street vendors decided to practice price discrimination to the detriment of any passing gringo tourists. |
| Medidas para impedir la discriminación | Measures to prevent discrimination |
| Libertades fundamentales y no discriminación | Fundamental freedoms and non discrimination |
| Continuaremos nuestros esfuerzos de erradicar la discriminación racial. | We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. |
| Se convirtió en una política de discriminación positiva . | It became a policy of positive discrimination, we call it now. |
| Parece que la discriminación sexual y religiosa todavía nos importa menos que la discriminación racial o étnica. | It seems that we still take sexual and religious discrimination less seriously than we take racial and ethnic discrimination. |
| Los principales índices de precios de la vivienda miden únicamente los precios solicitados y no los precios de venta reales. | The main house price indices measure only asking prices and not actual sales prices. |
| Es una forma de discriminación contra la audiencia coreana. | It is a form of reverse discrimination against Korean viewers. |
| La maternidad sigue siendo un factor de discriminación laboral. | Maternity continues to be a source of employment discrimination. |
| Como actúa la Comisión contra este tipo de discriminación? | What is the Commission doing to prevent this kind of discrimination and what changes does it intend to make to the vague wording of the building coordination directive which has fostered it ? |
| Practicamos la discriminación y la exclusión. | We practiced discrimination and exclusion. |
| Artículo 5 Igualdad y no discriminación | Article 5 Equality and non discrimination |
| Él luchó contra la discriminación racial. | He fought against racial discrimination. |
| Editor de Precios | Price Editor |
| Informes del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial | Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination |
| Índice de Precios de Producción ( NACE C F ) Precios de servicios producción del sector | Producer price index ( NACE C F ) Producer prices of the service sector Compensation Gross wages and salaries Average labour costs ( or prices ) and earnings Unit labour and wage costs Export and import price indices Export and import unit values |
| La igualdad de retribución, sin discriminación por razón de sexo, significa | Equal pay without discrimination based on sex means |
| La multitud protestó contra la discriminación racial. | The crowd protested against racial discrimination. |
| Él se opone a la discriminación racial. | He's opposed to racial discrimination. |
| Todo punto muerto comienza con la discriminación. | Every deadlock begins with discrimination. |
| No existe la discriminación en la naturaleza. | There is no discrimination in nature. |
| Es preciso ajustar la Ley de Prevención y Protección contra la Discriminación al acervo comunitario de la UE, pues no prohíbe la discriminación por orientación sexual. | The Law on Prevention and Protection against Discrimination still needs to be aligned with the EU acquis as it does not prohibit discrimination on the grounds of sexual orientation. |
| Evolución de los precios | Price developments |
| 2 ) política de precios | 2 ) pricing policies |
| Estabilidad de precios Definición | Price stability definition |
| Actualizar historial de precios | Update price history |
| precios | prices |
| Precios | Prices |
| Precios... | Prices... |
| Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial | International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination |
Búsquedas relacionadas : Discriminación Entre - Sin Discriminación - Alta Discriminación - Discriminación Social - Discriminación Percibida - Discriminación Indirecta - Discriminación Visual - Discriminación Religiosa - Discriminación Alélica - Discriminación Institucional - Discriminación Injusta - Sufriendo Discriminación
