Translation of "discriminación religiosa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Discriminación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Parece que la discriminación sexual y religiosa todavía nos importa menos que la discriminación racial o étnica. | It seems that we still take sexual and religious discrimination less seriously than we take racial and ethnic discrimination. |
| Profundamente preocupada por los actos y las situaciones de violencia y discriminación derivados de la intolerancia religiosa que afectan a numerosas mujeres, | Profoundly concerned at acts and situations of violence and discrimination resulting from religious intolerance that affect many women, |
| Profundamente preocupada por los actos y las situaciones de violencia y discriminación derivados de la intolerancia religiosa que afectan a muchas mujeres, | Profoundly concerned at acts and situations of violence and discrimination resulting from religious intolerance that affect many women, |
| La carta se hizo rápidamente popular e inspiró a que otras voces moderadas se expresaran en contra de la discriminación racial y religiosa. | The letter quickly became popular and it inspired other moderate voices to speak out against religious and racial discrimination. |
| Ella escucha música religiosa. | She listens to religious music. |
| Aspectos espirituales de la arquitectura religiosa A veces la arquitectura religiosa es llamada espacio sacro. | Spiritual aspects of religious architecture Sacred and or religious architecture is sometimes called sacred space. |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Equality between women and men |
| He perdido mi fe religiosa. | I've lost my religious faith. |
| Es una mujer muy religiosa. | She's a very religious woman. |
| Subrayando el importante papel de la educación en la promoción de la tolerancia cultural y religiosa y en la eliminación de la discriminación basada en la religión o las creencias, | Underlining the important role of education in the promotion of cultural and religious tolerance and the elimination of discrimination based on religion or belief, |
| Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa. | Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes. |
| No discriminación | Non discrimination |
| No discriminación | Non discrimination |
| O no tanto si adoptan una mentalidad religiosa. | Not so if you're adopting a religious mindset. |
| Por ahora, no hay una implicación religiosa concreta. | For the time being, there is no concrete religious implication. |
| La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas. | Religious education is prohibited at a public school. |
| 12. Condena también los frecuentes casos de discriminación religiosa y la denegación a las minorías religiosas de su derecho de reconstruir monumentos religiosos en Bosnia y Herzegovina, en particular en el territorio de la República Srpska | 12. Also condemns recurrent instances of religious discrimination and the denial to religious minorities of their right to rebuild religious sites in Bosnia and Herzegovina, in particular in the territory of the Republika Srpska |
| La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística. | The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity. |
| La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística. | Equality between women and men must be ensured in all areas, including employment, work and pay. |
| La catedral tenía una pintura religiosa en el techo. | The cathedral had a religious painting on its ceiling. |
| Y la lógica para este comportamiento es explícitamente religiosa. | And the rationale for this behavior is explicitly religious. |
| XI. No discriminación | XI. Non discrimination |
| Esto es discriminación! | This is discrimination! |
| Diversidad y discriminación | Diversity and discrimination |
| 56 157. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 56 157. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 57 208. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 57 208. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 55 97. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 55 97. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 58 184. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 58 184. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 59 199. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 59 199. Elimination of all forms of religious intolerance |
| b) La no discriminación | (b) Non discrimination |
| NO DISCRIMINACIÓN Y CIUDADANÍA | NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP |
| Yo digo, no discriminación. | I say, intersectionality. |
| Probablemente nuestra época sea mucho más religiosa que el siglo XVIII. | Our era is probably much more religious than the eighteenth century ever was. |
| Qué tal si pudiera ser una vacuna contra la intolerancia religiosa? | What if that could be a vaccine against religious intolerance? |
| Yo no soy una persona religiosa pero yo buscaba la Naturaleza. | I am not a religious person myself, but I did look for nature. |
| Medidas para impedir la discriminación | Measures to prevent discrimination |
| Libertades fundamentales y no discriminación | Fundamental freedoms and non discrimination |
| Después de realizar la cópula, la mantis religiosa suele devorar al macho. | After realizing copulation, praying mantis usually devours the male. |
| Practicamos la discriminación y la exclusión. | We practiced discrimination and exclusion. |
| Artículo 5 Igualdad y no discriminación | Article 5 Equality and non discrimination |
| Él luchó contra la discriminación racial. | He fought against racial discrimination. |
| Fue gloriosa una palabra que generalmente reservamos para algo como una experiencia religiosa | It's glorious, a word we usually reserve for something like a religious experience. |
| La visión de los creadores era de hacer una comunidad religiosa y escuela. | Shipherd and Stewart's vision was for both a religious community and school. |
| Ésta disciplina estudia la base neurocognitiva de la experiencia religiosa y la espiritualidad. | The discipline studies the cognitive neuroscience of religious experience and spirituality. |
Búsquedas relacionadas : Religiosa - Religiosa - Residencia Religiosa - Comunidad Religiosa - Conversión Religiosa - Ceremonia Religiosa - Ofrenda Religiosa - Gente Religiosa - Doctrina Religiosa - Orientación Religiosa - Secta Religiosa - Orden Religiosa - Escuela Religiosa
