Translation of "diseñado para parecerse" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diseñado - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Está diseñado para idiotas.
It s designed for idiots.
Tom quiere parecerse más a Mary.
Tom wants to be more like Mary.
KDE está diseñado para todos.
KDE is designed for everyone.
Y empiezan a parecerse a los planetas.
They start looking like planets.
Esto está diseñado especialmente para jóvenes.
This is designed especially for young people.
Este pupitre está diseñado para niños.
This desk is designed for children.
Debería parecerse a esto. Deberían ver algo así.
So it should look like this. You should be looking at something like this.
Es casi nada. Diseñado especialmente para mí.
It's next to nothing. Especially designed for me.
Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios.
If you're wired to make deals, you make deals.
Y si se chocaran, podría parecerse mucho al Big Bang.
And if they collide, it would look a lot like the Big Bang.
Ahora, el artículo debería parecerse a la ilustración de abajo
Your article should now look like the screenshot below
El jeep aquí en la provincia puede parecerse a esto...
Jeepney here in province be like ... pic.twitter.com xSThHDuxP7 Alyssa Abordo ( AlyssaAbordo_) April 13, 2014
Es loco. No fue diseñado para hacer estas cosas.
That's crazy. It was never designed to do things like that.
El sistema estaba diseñado para aumentar la inteligencia humana.
The system was designed to augment human intelligence, it was called.
Y este tipo está diseñado para aguantar la respiración.
And this guy is perfectly built for holding his breath.
No. kappname no está diseñado para jugarse con teclado.
No. kappname does not provide for the keyboard play.
Ésto es a lo que debería parecerse el elemento de menú.
This is what the completed menu item should looks like.
He diseñado puzzles para libros, cosas impresas más que nada.
I've designed puzzles for books, printed things.
Tatoeba empieza a parecerse a una de las bibliotecas laberínticas de Borges.
Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries.
No está diseñado para visitantes, y es usualmente usado para análisis de negocios.
It does not support the concept of a visitor, usually desired for business analysis.
Desafortunadamente, se volvió obsoleto porque fue diseñado para la plataforma Atari.
Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.
Y fue diseñado para ser un consejero de dieta y ejercicios.
And it was designed to be a robot diet and exercise coach.
Prócer fue diseñado para que se pareciera a un perro real.
Laddie was designed to resemble a real dog.
Fue diseñado por C.R.
It was designed by C.R.
mailody es un cliente de correo especialmente diseñado para el protocolo IMAP.
mailody is an email client specifically designed for the IMAP protocol.
El grupo paramilitar Basij ha sido diseñado explícitamente para aplicar el plan.
The Basij para militia group is explicitly designated for the enforcement of the plan.
Este producto está bien diseñado.
This product is well designed.
Estoy diseñado de manera inteligente
I'm smartly designed.
Un abrigo diseñado con amor.
A jacket designed with love.
Chef está diseñado para hacer lucir a los programas como recetas de cocina.
Chef is designed to make programs look like cooking recipes.
Factico es el primer medio móvil diseñado en América Latina para geolocalizar información.
FACTICO is the first mobile media designed in Latin America to geolocate information.
Pero, quién decidió que un pollo debía parecerse a un corazón, una jirafa, una estrella?
But whoever decided that a chicken should look like a heart, a giraffe, a star?
Fue autorizado para producir dos navíos, (Flight 0) diseñado por Lockheed Martin (LCS 1 y LCS 3) y otro diseñado por General Dinamics (LCS 2 y LCS 4).
It was decided to produce two vessels each (Flight 0) of the Lockheed Martin design (LCS 1 and LCS 3) and of the General Dynamics design (LCS 2 and LCS 4).
Esto fue diseñado por Renzo Piano
And this has been designed by Renzo Piano.
Ha diseñado esta cuchilla con mango.
He has designed this plate with a handle.
El panel KDE está diseñado para ser extendido, y hay dos modos de hacerlo
The KDE panel is designed to be extended, and there are two main ways of doing that
La hiena es probablemente el animal mejor diseñado para buscar comida en el mundo.
The hyena is probably the most perfectly designed scavenging animal in the world.
Es un sistema neuronal diseñado para recompensar al cerebro por hacer un trabajo sucio.
It s a neural system that s wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job.
De hecho es un submarino que trabaja muy bien porque para esto fue diseñado
It actually is a very good working sub that s what it was designed for.
Se ha diseñado para ofrecer un enlace de baja latencia manteniendo bajo el consumo.
It is designed to provide a low latency link, with low power requirements.
Vera Wang ha diseñado trajes para patinadoras artísticas, incluyendo Nancy Kerrigan y Michelle Kwan.
She has designed costumes for figure skaters, including Nancy Kerrigan, Michelle Kwan and Evan Lysacek.
XMP es un estándar nuevo usado en la fotografía digital, diseñado para reemplazar IPTC.
XMP a new standard used in digital photography, designed to replace IPTC.
Este módulo está diseñado para permitir seleccionar fácilmente diferentes fuentes para las diferentes partes del escritorio KDE.
This module is designed to allow you to easily select different fonts for different parts of the KDE Desktop.
kget es el gestor de descarga de kde , diseñado para ser amigable y versátil para el usuario.
kget is kde 's download manager, designed to be user friendly and versatile.
También ha diseñado para Fiat y Lancia, lámparas para Artemide, Erco y Flos, y mobiliario de oficina para Vitra.
He has also designed for Fiat and Lancia (notably the interior of the 1980 Lancia Trevi), lamps for Artemide, Erco and Flos, and office furniture for Vitra.

 

Búsquedas relacionadas : Construido Para Parecerse - Diseñado Para - Diseñado Para - Diseñado Para - Diseñado Para - Parecerse Mucho - Debe Parecerse - Podría Parecerse - Parecerse A - Parecerse Mucho - Diseñado Para Conectar - Diseñado Para Otorgar - Diseñado Para Sobresalir - Diseñado Para Complacer