Translation of "diseño de la manga" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Manga de tornadoweather condition | Funnel Cloud |
| Manga de aguaweather forecast | Water Spout |
| Cuidado! Tienes la manga en la sopa. | Careful! Your sleeve is in the soup. |
| Súbete tu manga izquierda. | Roll up your right sleeve. |
| Estas blusas son de manga larga. | These blouses are long sleeved. |
| Estoy seguro de que tiene algo bajo la manga. | I'm sure he has something up his sleeve. |
| Del Rey Manga lanzó el volumen 1 del manga de Kamichama Karin Chu el 24 de junio de 2008. | Del Rey Manga released volume 1 of the Kamichama Karin Chu on June 24, 2008. |
| Él se refregó la nariz en su manga. | He wiped his nose on his sleeve. |
| Ganon tiene otro truco más bajo la manga. | Ganon has another trick up his sleeve. |
| De verdad? Mi hobby es leer manga. | Really? My hobby is reading comics. |
| Manga de tornado en los alrededoresweather condition | Funnel Cloud in Vicinity |
| Ese testigo sorpresa fue el as bajo la manga de la defensa. | That surprise witness was the defense's trump card. |
| Los hombres van en manga corta. | The men are wearing short sleeves. |
| Traes manga corta no tienes frío? | You're wearing short sleeves... aren't you cold? |
| Esta es una lista de episodios del anime japonés Nana (manga), basado en el manga escrito e ilustrado por Ai Yazawa. | This is an episode listing for the Japanese animated television series NANA, based on the manga series written and illustrated by Ai Yazawa. |
| Estoy buscando algún manga fácil de leer, con furigana. | I'm looking for an easy to read manga with furigana. |
| El personaje de Nobue cambió del manga al anime. | The Nobue character changed from the manga to the anime. |
| Sobre eso leí en mis Manga Comics. | I read about that in my manga. |
| Estoy buscando una camisa de manga larga de color crema. | I am looking for a cream color long sleeve shirt. |
| Él no hace otra cosa sino leer manga. | He does nothing but read manga. |
| Diseño de la ventana | Window Layout |
| También existe una adaptación a manga y novela de los juegos. | The video games have also been adapted into manga and novel series. |
| No saben lo que va a venir, van a escuchar algo sacado de la manga. | They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff. |
| Sabía que había mar abierto. Y tenía un arma secreta en la manga. | I knew there was more open water. And I had a secret weapon up my sleeve. |
| Diseño de la pantalla anunciadora | Gimper of splash screen |
| Diseño de la interfaz web | Design of Web Interface |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| Suelo leer manga en mis ratos libres en el trabajo. | I often read manga in my spare moments at work. |
| Diseño de la base de datos | Database Design |
| El guión de Coppola describe a estos tipos como exhaustos en manga corta. | Coppola's script describes these guys as, exhausted in shirt sleeves. |
| Esta es una lista de personajes del anime, manga y los juegos Pokémon. | This is a list of Pokémon characters in the games, anime series, and manga series. |
| Los fragmentos de la manga eran esparcidos en la detonación, haciendo a la granada más efectiva contra los soldados. | Fragments of the sleeve would be scattered on detonation, making the grenade more effective against personnel. |
| Anime Madhouse produjo una serie de veintiséis episodios de anime basada en el manga. | Anime Madhouse produced a twenty six episode anime series based on the manga series. |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| El bordado del guantelete se ha simplificado con el asomo de la manga visible bajo el guante. | The embroidery of the gauntlet is simplified with the facing of the sleeve visible under the glove. |
| El desviar la atención no es el único truco que el comediante tiene bajo la manga. | Misdirection isn't the only trick that comedy has up its sleeve. |
| Tiene pelo gris en el anime y blanco en el manga. | While she has gray hair in the anime, her hair is white in the manga. |
| Sayonara Zetsubō Sensei fue premiado con el 31º Kodansha Manga Award en la categoría shōnen. | Sayonara Zetsubō Sensei was awarded the 31st Kodansha Manga Award in the shōnen category. |
| d) La marcha de la labor de diseño | (d) The progress of the design work |
| Diseño anterior a la fase de optimización Frank Hellwig Diseño tras la fase de optimización Robert Metsch | Design prior to the optimisation phase Frank Hellwig Design at the end of the optimisation phase Robert Metsch |
| No puede pasar a la vista de datos porque la tabla de diseño está vacía. Cree el diseño primero. | Cannot switch to data view, because table design is empty. First, please create your design. |
| Fase de diseño | Design phase |
| Diseño de página... | Page Layout... |
| Diseño de formularios | Designing Forms |
Búsquedas relacionadas : Diseño De Manga Larga - Con La Manga - En La Manga - Bajo La Manga - En La Manga - Bajo La Manga - En La Manga - Toda La Manga - En La Manga - En La Manga - Puño De La Manga - Manga De La Camisa
