Translation of "diseño de obra civil" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta estación, con una diseño modernista, es obra del arquitecto español Santiago Calatrava. | This station, with its striking architecture, is the work of the Spanish architect Santiago Calatrava. |
| Es una verdadera obra maestra en el diseño de puzzles al igual que el cubo de Rubik. | This is one of the true masterpieces in puzzle design besides Rubik's cube. |
| Este diseño mejorado fue utilizado por la compañía Urenco para producir uranio enriquecido para uso civil. | This improved centrifuge design is used by the commercial company Urenco to produce enriched uranium fuel for nuclear power stations. |
| Su primera obra importante será la nueva iglesia de Santa Engràcia de Montcada (1886), de estilo neogótico fue destruida durante la Guerra Civil. | His first important work was the church of Santa Engràcia de Montcada (1886), in neo Gothic style it was destroyed during the Spanish Civil War. |
| El diseño de las caras comunes de las monedas en euros es obra de Luc Luycx , de la Real Fábrica de la Moneda de Bélgica . | The common sides of the coins were designed by Mr Luc Luycx of the Royal Belgian Mint . |
| El diseño de las monedas en euros de Bélgica es obra de Jan Alfons Keustermans , director de la Academia Municipal de Bellas Artes de Turnhout . | Belgium 's euro coins were designed by Jan Alfons Keustermans , Director of the Municipal Academy of Fine Arts of Turnhout . |
| Su obra Sus trabajos sobre la Guerra de Secesión incluyen La Campaña de Chancellorsville (1881) y Vista de Pájaro de la Guerra Civil (1883). | His works on the Civil War include The Campaign of Chancellorsville (1881) and Bird's Eye View of the Civil War (1883). |
| Siendo el capital más móvil que la mano de obra, la actividad económica (producción, investigación, diseño, etc.) se trasladó a cualquier país o región accesible que contara con mano de obra y capital humano relativamente baratos. | Economic activity (production, research, design, etc.) moved to any accessible country or region that had relatively inexpensive labor and human capital. |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| Fase de diseño | Design phase |
| Diseño de página... | Page Layout... |
| Diseño de formularios | Designing Forms |
| Diseño de página | Page Layout |
| Diseño de interfaz | UI Design |
| Diseño de tablero | Board Layout |
| diseño de iconos | icon design |
| Vista de diseño | Design View |
| Diseño de interfaz | Interface design |
| La perspectiva adoptada en este diseño , obra de Renhard Heinsdorff , resalta la apertura de la puerta , con el fin de poner de relieve la unificación de Alemania y Europa . | The perspective of the design , by Reinhard Heinsdorff , emphasises the opening of the gate , stressing the unification of Germany and Europe . |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Diseño | Layout |
| Diseño | Form Design |
| Diseño | Report Design |
| El diseño de la cara común de las monedas es obra de Luc Luycx , de la Real Fábrica de la Moneda de Bélgica , y refleja la unidad de la Unión Europea . | The designs for the common sides of the coins were produced by Mr. Luc Luycx of the Royal Belgian Mint and reflect the unity of the European Union . |
| El diseño de superbebés | Engineering the Better Baby |
| Diseño de la ventana | Window Layout |
| Formato Diseño de widgets | Format Layout Widgets |
| Diseño de los iconos | Icon design |
| Editar diseño de tablero | Edit Board Layout |
| Abrir diseño de tablero | Open Board Layout |
| Guardar diseño de tablero | Save Board Layout |
| Diseño de las fichas. | The layout of the tiles. |
| Mejoras de diseño iniciales | Initial design improvements |
| Diseño de interfaz, complementos | GUI design, plugins |
| La existencia de un inmenso mercado global potencial que permitirá amortizar el costo fijo inicial de diseño y prueba de los sistemas obra como un poderoso estímulo a la inversión. | With a huge potential global market to amortize the upfront fixed costs of design and testing, the incentives to invest are compelling. |
| Pueden hacer diseño gráfico, todo tipo de cosas con computadoras, fotografía, diseño industrial. | They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design. |
| El diseño que elaboró era innovador en muchos aspectos (véase Detalles de diseño). | The design he developed was in many ways new and innovative (see Design details). |
| El diseño de Joe Friday está basado en su diseño en Dragged Net! | The design of Joe Friday is based on his design in Dragged Net! |
| Diseño de relaciones de Kexi | Kexi Relation Design |
| Herramienta de diseño de relaciones | Relation design tool |
| Y me puso en contacto con diversidad de ejemplos de diseño como los aerogeles del Laboratorio Lawrence Livermore de California. En ese momento, estaban comenzando a ser introducidos en el mercado civil. | And that put me in touch with such diverse design examples as the aerogels from the Lawrence Livermore Lab in California at that time, they were beginning to be brought into the civilian market. |
| Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde. | A neutral work is the work of a coward. |
| Diseño gráfico | Creating Graphics |
| Bloquear diseño | Lock layout |
Búsquedas relacionadas : Obra Civil - Infraestructura De Obra Civil - Mano De Obra Civil - Mano De Obra Civil - Diseño De Ingeniería Civil - Obra Maestra Del Diseño - Diseño Y Mano De Obra - El Diseño De La Obra - Obra