Translation of "diseño resistente a los terremotos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diseño - traducción : Diseño - traducción : Resistente - traducción : Resistente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los japoneses se han vuelto insensibles a los terremotos?
Have the Japanese Become 'Numb' to Earthquakes? Global Voices
Me dan miedo los terremotos.
I'm afraid of earthquakes.
Es imposible predecir los terremotos.
It's impossible to predict earthquakes.
Esta casa resiste a terremotos?
Does this house withstand earthquakes?
Pero Tamiflu el virus es resistente. Es resistente al Tamiflu.
But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.
Los terremotos son imposibles de predecir.
It's impossible to predict earthquakes.
Parece bastante resistente.
It seems durable enough.
Soy bastante resistente.
I'm pretty resilient.
Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
Earthquakes may occur at any moment.
Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
Earthquakes can occur at any hour.
Ella se queda tranquila en los terremotos.
She stays calm through earthquakes.
Este puente parece resistente.
This bridge looks secure.
Esta cuerda es resistente.
This rope is sturdy.
Soy resistente al frío.
I am resistant to cold.
Es duro y resistente.
It's strong and resilient.
Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas.
We used a red, very high temperature silicon to do that.
Los terremotos y las inundaciones son desastres naturales.
Earthquakes and floods are natural disasters.
Hay terremotos en Alemania?
Are there earthquakes in Germany?
Un virus traidor y resistente
A treacherous and hardy virus
Lo que tenían era una distonía resistente a dopamina.
What they had was dopa responsive dystonia.
Pero los terremotos son todavía tan aterradores como siempre.
But earthquakes are still as frightening as ever.
Hay muchos terremotos en Japón.
There are many earthquakes in Japan.
Frecuentemente hay terremotos en Japón.
There are frequently earthquakes in Japan.
Que soy el tipo más resistente?
That I'm this uber endurance guy?
A modo de conclusión , el marco operativo del Eurosistema para la instrumentación de la política monetaria ha demostrado ser efectivo y resistente , gracias a su diseño flexible y a la amplia gama de instrumentos y procedimientos con los que cuenta .
To conclude , the flexible design of , and the broad range of instruments and procedures within , the Eurosystem 's operational framework for the implementation of monetary policy has proved effective and resilient .
Pronto vendrá el día en que seremos capaces de predecir los terremotos.
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
Pronto vendrá el día en que seremos capaces de predecir los terremotos.
The day will come soon when we will be able to predict earthquakes.
El motor de las alas es muy resistente.
The wing motor is very resilient.
El año pasado, los terremotos y los maremotos cobraron más de 6.000 vidas en Filipinas.
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6,000 people.
Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente.
Although the web looks soft and delicate, it is strong.
Al mismo tiempo , el marco operativo del Eurosistema para la aplicación de la política monetaria ha demostrado ser efectivo y resistente , incluso en épocas de crisis financiera , gracias a su diseño flexible y a la amplia gama de instrumentos y procedimientos con los que cuenta .
At the same time , the flexible design of , and the broad range of instruments and procedures within , the Eurosystem 's operational framework for the implementation of monetary policy has proved effective and resilient , also in times of financial distress .
Por supuesto, los terremotos y todos los fenómenos naturales inundaciones, tornados, etc. van dejando su huella.
Of course, earthquakes and all the natural phenomena floods, tornadoes, etc. take their toll.
Diseño de los iconos
Icon design
El hilo es fino pero resistente y no se rompe.
The thread is thin but strong, and doesn't break.
Es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto.
It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.
El diseño exquisito de los nariño, el diseño de los tumacos, de los zenúes, de los taironas.
The exquisite designs of the Nariño, Tumaco, Zenú, and Tairona peoples.
La frecuencia de terremotos de un tiempo acá es preocupante.
The frequency of earthquakes lately is worrying.
O para informar sobre terremotos, muy comunes en el país.
Or to report earthquakes, very common in this country.
La mayoría de los detalles del diseño interior son similares a los del Ferrari 612 Scaglietti, así como parte del diseño exterior.
Most of the elements of the interior design are from the similar Ferrari 612 Scaglietti, as well as part of the exterior design.
Quién diseño los problemas cotidianos?
Who designed this?
Diseño. Me encanta su diseño.
Design I love its design.
No hay otro país en el mundo donde los terremotos son tan frecuentes como en Japón.
There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan.
la mayoría de los terremotos y volcanes están en el mar, en el fondo del mar.
Most of the earthquakes and volcanoes are in the sea, at the bottom of the sea.
Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería).
Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to).
Desde los años 80 Pininfarina también ha proporcionado la consultoría de diseño industrial y de diseño interior a clientes corporativos.
With the 1986 creation of Pininfarina Extra they have consulted on industrial design, interior design, architecture, and graphic design.

 

Búsquedas relacionadas : Resistencia A Los Terremotos - Diseño Resistente - Diseño Resistente - Resistente A Los ácidos - Resistente A Los Daños - Resistente A Los Disolventes - Resistente A Los Daños - Resistente A Los Golpes - Resistente A Los Arañazos - Resistente A Los Cortes - Resistente A Los Depósitos - Resistente A Los Consejos - Resistente A Los Pinchazos - Diseño Resistente Al Agua