Translation of "diseños y especificaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A principios de 1996 , el IME convocó un concurso para seleccionar los diseños de los billetes en euros basado en las especificaciones preliminares . | In early 1996 the EMI organised a design competition for euro banknotes on the basis of the preliminary specifications . |
| Especificaciones | Specifications |
| Archivos xkb y diseños | xkb Files and Layouts |
| Concepto original y diseños | Original concept and artwork |
| Siguiente Especificaciones | Next Specifications |
| Artículo 1 Denominaciones y especificaciones 1 . | Article 1 Denominations and specifications 1 . |
| Artículo 1 Denominaciones y especificaciones 1.1 . | Article 1 Denominations and specifications 1.1 . |
| Artículo 1 Denominaciones y especificaciones 1 . | or Article 1 Denominations and specifications 1 . |
| Evaluación y selección de especificaciones formalizadas | Assessing and selecting formalised specifications |
| Diseños disponibles | Available Layouts |
| DECIDE Artículo 1 Denominaciones y especificaciones 1 . | HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 Denominations and specifications 1 . |
| Comparten sus diseños. | They share their designs. |
| Obtener diseños nuevos | Get New Layouts |
| Convocó un Comité de diseños para evaluar los diseños alternativos y para asistir en el detallado proceso de diseño. | He convened a Committee on Designs to evaluate the alternative designs and to assist in the detailed design work. |
| Artículo 4 Fechas de referencia y especificaciones técnicas 1 . | Article 4 Reference dates and technical specifications 1 . |
| Los diseños finalistas son | The prizes have been awarded as follows |
| Realce para archivos de especificaciones RPM, Perl, Diff y más | Highlighting for RPM Spec Files, Perl, Diff and more |
| Resaltado para archivos de especificaciones RPM, Perl, Diff y otros | Highlighting for RPM Spec Files, Perl, Diff and more |
| Ambos grandes diseños y de hecho también muy innovadores. | Both great designs and actually very innovative too. |
| Sus diseños son muy originales. | His designs are highly original. |
| Ross Lovegrove brinda diseños orgánicos | Ross Lovegrove shares organic designs |
| Además, Heinrichs incluyó diseños steampunk. | Heinrichs also added steampunk designs to the period. |
| Diseños de listas de reproducción | Playlist Layouts |
| evaluación de la conformidad a las especificaciones | assessment of conformity with specifications |
| y publicación de los diseños finales de los billetes euro . | and publication of the final designs for the euro banknotes . |
| Y si pudiéramos encontrar la manera de implementar esos diseños? | And if we could figure that out, how can we implement those designs? |
| Nadie hace los diseños para mí. | Nobody makes designs for me. |
| Configurar diseños de listas de reproducción... | Configure playlist layouts... |
| evaluar y promover las especificaciones comunes y normas existentes y desarrollar otras nuevas y | assess and promote existing common specifications and standards and develop new common specifications and standards and |
| Creo que es hora de que los educadores hagan sus propias especificaciones, y tengo una serie de tales especificaciones. Este es un breve vistazo a eso. | I think it's time that the educationists made their own specs, and I have such a set of specs. This is a brief look at that. |
| para hacer diseños artísticos y para trabajar en oro, plata y bronce | and to make skillful works, to work in gold, in silver, in brass, |
| para hacer diseños artísticos y para trabajar en oro, plata y bronce | To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass, |
| para hacer diseños artísticos y para trabajar en oro, plata y bronce | And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass, |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas | Assistance in the preparation of technical specifications |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4 | Assistance in the preparation of technical specifications4 |
| Los billetes no tienen diseños nacionales específicos . | The banknotes do not have individual national designs . |
| No puede borrar los diseños por defecto | Cannot Delete Default Layouts |
| No puede renombrar los diseños por defecto. | Cannot rename one of the default layouts. |
| Sin especificaciones especiales para las leyendas de una línea | No special handling of one line captions |
| Janine Benyus comparte los diseños de la Naturaleza | Janine Benyus shares nature's designs |
| Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas. | Dice have differences in design in different cultures. |
| Así que empezamos nuestros diseños con esa pregunta. | And so we start our designs with that question. |
| supervisar la preparación de los billetes en euros , incluido su diseño y especificaciones técnicas | to prepare the euro banknotes , including their design and technical specifications . |
| De todas maneras, los diseños de Liikanen y del RU no son idénticos. | Still, the Liikanen and UK designs are not identical. |
| Las artesanías consisten mayormente en textiles tejidos y decorados con tradicionales diseños mayas. | Handcrafts mostly consist of textiles woven on backstrap looms decorated with traditional Mayan designs. |
