Translation of "disfrutar de las recompensas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Disfrutar - traducción : Disfrutar - traducción : Disfrutar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo hace bien, le recompensas.
Gets it right, reward him.
Trata de disfrutar.
Try to enjoy yourself.
No son los bienes materiales lo que queremos, son las recompensas.
It's not the material goods we want. It's the rewards we want.
Quiero disfrutar.
I want to enjoy it.
Quiero disfrutar.
I want to enjoy myself.
Lo que nos interesa tiene mucho que ver con las recompensas del sistema.
So what one is interested in has a lot to do with the rewards of the system.
Lo mismo. Un grupo de juegos , tres niveles de recompensas.
Same deal. A bunch of games, three levels of rewards.
Intento disfrutar de la vida.
I'm trying to enjoy life.
Pero, esta vez, las personas con más altas recompensas lo hicieron peor que todas.
But this time, people offered the highest rewards, they did the worst of all.
Aprendan a disfrutar de la lectura.
Learn to enjoy reading.
Aprende a disfrutar de la lectura.
Learn to enjoy reading.
La gente necesita disfrutar.
People need to enjoy themselves.
Dos Esas recompensas condicionadas a menudo destruyen la creatividad.
Two Those if then rewards often destroy creativity.
Creemos que hay mucho en juego, pero que las recompensas serán más grandes de lo que prodemos imaginar.
We believe that the stakes are high, but that the returns will be even greater.
Lamentablemente, esta falta de cumplimiento de las normas y las recompensas disponibles para los oportunistas han creado las condiciones para altos niveles de abuso.
Unfortunately, this lack of enforced regulation and the rewards available to opportunists have created the conditions for high levels of abuse.
Tom va a disfrutar esto.
Tom is going to enjoy this.
Y ser capaz de disfrutar de los resultados
And being able to enjoy the end results.
Uno es el sistema de recompensas, que se alimenta de la dopamina química.
One is the reward system, and that's fed by the chemical dopamine.
Por su parte, las milicias que derrocaron a Gadafi han liberado a prisioneros a cambio del pago de recompensas.
For their part, the militias that overthrew Qaddafi have released prisoners in exchange for ransom payments.
Todos tienen derecho a disfrutar de su libertad.
Everyone has a right to enjoy his liberty.
Le encantaba reír y disfrutar de la vida.
He loved to laugh and enjoy life.
Ella solía disfrutar estar con él.
She used to enjoy being with him.
Tom solía disfrutar estar con Mary.
Tom used to enjoy being with Mary.
Para ese tiempo prefería disfrutar de sus ejecutorias y las de Mincy en el Equipo Nacional.
For that time, he preferred to enjoy his own and Mincy's accomplishments in the national team.
Te inclinas y lo acaricias... es decir Lo recompensas por brincar.
You bend down, you pat him you reward him for jumping up.
Tom pensó que iba a disfrutar de la fiesta.
Tom thought he was going to enjoy the party.
pero estoy seguro de que no es para disfrutar .
But I'm pretty sure it's not in order to enjoy ourselves.
Las recompensas condicionadas funcionan muy bien para ese tipo de tareas, donde hay reglas sencillas y un claro objetivo que cumplir.
If then rewards work really well for those sorts of tasks, where there is a simple set of rules and a clear destination to go to.
Y a fin de cuentas, estas pequeñas cosas construyen una vida de retos y recompensas.
And at the end of the day, these things make for a lifetime of challenge and reward.
Él parecía disfrutar su vida y trabajo.
He seemed to enjoy his life and his work.
Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa.
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
Deje a los hongkoneses disfrutar de su tranquilidad y reducir la presión sobre las personas en Guangdong!
Let Hongkongers enjoy their quietness and reduce the pressure on people in Guangdong!
La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.
Mary's sickness does not stop her from enjoying life.
Si no convertimos eso en recompensas durante el entrenamiento, se convertirán en distracciones.
And if we don't make that a reward in training, that will be a distraction.
Como estaba nublado, no pudieron disfrutar la vista.
As it was cloudy, we could not enjoy the view.
Las recompensas, por su propia naturaleza, estrechan nuestro punto focal, concentran la mente. Es por eso que funcionan en muchos casos.
Rewards, by their very nature, narrow our focus, concentrate the mind that's why they work in so many cases.
No creo estar tan borracho para disfrutar este tipo de música.
I don't think I'm drunk enough to enjoy this kind of music.
Nos permite disfrutar el pescado que tenemos la suerte de comer.
It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat.
Para disfrutar de estas subvenciones, se ha financiado artificialmente lecherías alemanas.
In this way, surpluses have been created in spite of the guaranteed maximum quantities.
Qué ocurre si no los recompensas en lo absoluto, si sólo los pones ahí?
What happens if you don't reward them for anything, you just throw them in?
En cuanto a los problemas de velas de cualquier índole, en cualquier campo, esas recompensas condicionadas, las cosas alrededor de las cuales hemos construido muchos de nuestros negocios, no funcionan.
And for candle problems of any kind, in any field, those if then rewards, the things around which we've built so many of our businesses, don't work.
Pocas cosas nos hacen disfrutar tanto como la música.
Few things give us as much pleasure as music.
Si no hubiera nubes, no sabríamos disfrutar del sol.
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.
Usted pronto vendrá a disfrutar de la comida y la bebida aquí.
You'll soon come to enjoy the food and drink here.
Deberías disfrutar tu vida sin hacer desagradable la vida de los otros.
You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.

 

Búsquedas relacionadas : Cosechar Las Recompensas - Cosechar Las Recompensas - Recompensas - Valor De Las Recompensas - énfasis En Las Recompensas - Las Recompensas Por Desempeño - Las Recompensas Por Logros - Disfrutar De Las Vistas - Disfrutar De Las Imágenes - Disfrutar De Las Fotos - Disfrutar De Las Ventajas - Disfrutar De Las Vacaciones - Disfrutar De Las Vacaciones - Disfrutar De Las Compras