Translation of "disidente político" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un disidente en China | A Dissident in China |
| Protesta en Hong Kong exigiendo la liberación del disidente político, Xu Zhiyong, fundador de Gongmeng y emblema del nuevo movimiento ciudadano chino. | Hong Kong protesters demanded the release of political dissident, Xu Zhiyong, the founder of Gongmeng and figure head of China's new citizen movement. |
| El prominente disidente político Hy Jia explicó a Radio Free Asia la forma en que las autoridades eliminan disidentes aprovechando las tiendas virtuales | Prominent political dissident Hu Jia explained to Radio Free Asia how the authorities have suppressed dissents via online shops |
| En Twitter, el disidente político Hu Jia, quien se encuentra bajo vigilancia policial en Pekín, explicó por qué Gao Yu recibió una sentencia tan dura por hacer su trabajo como periodista | On Twitter, political dissident Hu Jia, who iscurrently under police surveillance in Beijing, explained why Gao Yu received such a harsh sentence for doing her job as a journalist |
| JA La verdad es que no, no tenemos aún ningún disidente de WikiLeaks. | JA Not really. I mean, we don't have any WikiLeaks dissidents yet. |
| Recaban toda la información posible e identifican las principales fuentes de financiación del disidente. | They collect information from all sources and identify dissidents' major sources of income. |
| Político republicano. | Politician. |
| Apoyo político | Political props |
| Y ahora hay una audiencia, actualmente en curso en Londres, sobre el asesinato de Alexander Litvenenko, un oficial disidente de la ex KGB. | And now there is the hearing, currently underway in London, into the murder of Alexander Litvenenko, a dissident ex KGB officer. |
| a nivel político | MED at political level |
| El factor político | The political factor |
| Tom es político. | Tom is a politician. |
| El Norte Político . | El Norte Político . |
| Otro preso político. | Another political prisoner. |
| En 1890 fue transferido temporalmente al Servicio Político Indio como oficial político. | In 1890, Younghusband transferred to the Indian Political Service. |
| El renacimiento político paquistaní | Pakistan s Political Renaissance |
| Es solo un político. | He's just a politician. |
| O como show político. | Or as a political show. |
| Juramento político sin corbatas | Political oaths and no ties |
| Primero es el sistema político. | First one is the political system. |
| El periodista criticó al político. | The reporter criticized the politician. |
| El comerciante sobornó al político. | The merchant bribed the politician. |
| Es novelista más que político. | He is a novelist rather than a politician. |
| Él es un político enérgico. | He is an energetic politician. |
| Formaron un nuevo partido político. | They formed a new political party. |
| Quién es tu político favorito? | Who's your favorite politician? |
| Le tiraron huevos al político. | People threw eggs at the politician. |
| Y es un asunto político. | And it's political. |
| Ahora le cambiaron el político. | Now, they trade up the politicians every time. |
| No soy político, soy científico. | I'm not a politician, I'm a scientist. |
| No era un prisionero político. | He was not a political prisoner. |
| No tienen un sentido político. | There wasn't a political agenda. |
| En Suecia, solicitaron asilo político. | In Sweden, they applied for political asylum. |
| Sin duda, un asesinato político. | An obvious political killing. |
| La forma en que Putin un político astuto responda a esa presión, determinará su legado político. | How Putin, an astute politician, responds to that pressure will determine his political legacy. |
| El político yemení Mostapha Noman destacó la causa detrás del descontento político en Yemen en este tuit | Yemeni politician Mostapha Noman highlighted the cause behind Yemen's political turmoil in this tweet |
| El principal peligro ahora es político. | The main danger now is political. |
| El panorama político estaba profundamente fragmentado. | The political landscape was deeply fragmented. |
| Pero enfrenta un futuro político incierto. | But it faces an uncertain political future. |
| El próximo terremoto político de Japón | Japan s Coming Political Earthquake |
| No tenía ambiciones de ser político. | I had no ambition to be a politician. |
| Sus días de político están contados. | His days as a politician are numbered. |
| Él es considerado un gran político. | He is regarded as a great statesman. |
| Él no es político sino abogado. | He is not a politician but a lawyer. |
| No aguanto esa clase de político. | I can't stand that kind of politician. |
Búsquedas relacionadas : Disidente - Voz Disidente - Opinión Disidente - Grupo Disidente - Asesor Político - ámbito Político - Grupo Político - Régimen Político
