Translation of "disimula" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Siempre disimula sus intenciones. | He always conceals his intentions. |
| Tom disimula su dolor bastante bien. | Tom does a pretty good job concealing his pain. |
| La sprezzatura es el arte que disimula el arte. | And sprezzatura is the art that conceals art. |
| El que aborrece disimula con sus labios, pero en su interior trama el fraude | A malicious man disguises himself with his lips, but he harbors evil in his heart. |
| El que aborrece disimula con sus labios, pero en su interior trama el fraude | He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him |
| El insensato al instante da a conocer su ira, pero el que disimula la afrenta es prudente | A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent. |
| El insensato al instante da a conocer su ira, pero el que disimula la afrenta es prudente | A fool's wrath is presently known but a prudent man covereth shame. |
| Nos parece que cuando la gente disimula, cuando empieza a mentir sobre algo, ahí se pone realmente interesante, | It seems to us that when people start dissembling, people start lying about things, that's when it gets really interesting. |
| En un país que disimula sus divisiones raciales y suscribe las pretensiones de clase, el Dr. Keith Rowley fue culpable de ser un hombre africano ('negro') que bailó con Ravina Rampersad, una mujer india. | In a country that glosses over its racial divisions and subscribes to class pretensions Dr. Keith Rowley was guilty of being an African ( black ) man dancing with Ravina Rampersad, an Indian woman. |
| Junto con Irán, Rusia, que busca debilitar la influencia estadounidense y británica en Medio Oriente, apoya el despertar shiíta, mientras que Turquía, dominada por los sunnitas, mayor potencia militar de la región y miembro de la OTAN, no disimula sus simpatías por el Estado Islámico. | Along with Iran, Russia, which seeks to undermine American and British influence in the Middle East, supports the Shia awakening, whereas Sunni dominated Turkey, the region s strongest military power and a NATO member, has done little to hide its sympathy for the Islamic State. |
