Translation of "disminución de los pasivos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Disminución - traducción : Disminución - traducción : Disminución - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los fumadores pasivos son víctimas de los activos.
Passive smokers are the victims of active smokers.
Otros pasivos Otros pasivos
Remaining liabilities Remaining liabilities
Documentando la disminución sistemática de los derechos de las mujeres en Macedonia
Documenting the Systematic Decline of Women's Rights in Macedonia Global Voices
3 ) la reclasificación de los activos y los pasivos
3 ) the reclassification of assets and liabilities
Hay una ligera disminución,
And there is a slight downturn.
La disminución gradual me parece que disminución es la palabra que utiliza la gente de Watergate, la disminución de la moralidad es un proceso paulatino, que se compone de muchas etapas.
The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things.
Total de Pasivos
Total Liabilities
Cuentas de pasivos
Liability accounts
En particular, una disminución de los empréstitos pendientes, resultante de una disminución de las actividades financieras de la CECA, que no tienen las mismas necesidades que en 1952. permitiría obtener los recursos necesarios.
MIRANDA DE LAGE (S), in writing. (ES) The report on languages in the Community and the situation of Catalan on which we are going to vote went through a long and laborious process of preparation because the rapporteurs' intention was to reach consensus and unanimity, as indeed was the case when it was adopted in Committee.
La desigualdad está en disminución.
Inequality has been falling.
Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos )
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )
pasivos
Liabilities
Pasivos
Liabilities
Pasivos
Liability
Así que, ahí hay un poco de disminución.
So, there is a little bit of slippage there.
ANEXO I COMPOSICIÓN DE LA BASE DE PASIVOS A. La base de pasivos estará formada exclusivamente por 1 ) Los billetes en circulación .
ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 .
Pasivos internos del Eurosistema otros pasivos intra Eurosistema
Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem
Principales activos y pasivos financieros de los sectores no financieros
Box 2.2 provides an overview of some key terms relating to financial markets .
Por último , el signo positivo de la posición de inversión internacional neta indica activos exteriores netos , ( es decir que los activos exceden a los pasivos ) , mientras que el negativo indica pasivos exteriores netos ( en otras palabras , que los pasivos superan a los activos ) .
With regard to the national balance of payments ( b.o.p. ) and the international investment position ( i.i.p. ) , the statistics are compiled by the NCBs in accordance with the concepts and definitions laid down in the fifth edition of the IMF Balance of Payments Manual ( BPM5 ) and following methodological standards set out by the ECB and Eurostat .
10 Cuentas intra Eurosistema 10.1 Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera 10.2 Pasivos relacionados con pagarés contrapartida de los certificados de deuda emitidos por el BCE 10.3 Pasivos netos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema ( ) 10.4 Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) ( )
10 Intra Eurosystem liabilities 10.1 Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates 10.3 Net liabilities related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) 10.4 Other liabilities within the Eurosystem ( net ) ( )
Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) ( ) Partidas en curso de liquidación Otros pasivos 12.1 .
Other liabilities within the Eurosystem ( net ) ( ) Items in course of settlement
Todos los activos y pasivos financieros deberán comunicarse en términos brutos , es decir , los activos financieros no deberán presentarse deducidos los pasivos financieros .
All financial assets and liabilities must be reported on a gross basis , i.e. financial assets must not be reported net of financial liabilities .
Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos ) ( 2 ) Deben declararse durante los años previos a que el Estado miembro se convierta en Estado miembro participante .
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) ( 2 ) To be reported for the years before the Member State became a participating Member State .
Pasivos internos del Eurosistema pasivos netos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema 11 Partidas pendientes de liquidación
Intra Eurosystem liabilities net liabilities related to allocation of euro banknotes within the Eurosystem 11 Items in course of settlement Remaining liabilities
Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos Otros pasivos
Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities
Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos Otros pasivos
Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities Domestic
Hay historias fundamentales sobre tecnología y disminución de recursos.
There are fundamental stories about technology and declining resources.
Ciertamente, una rápida disminución de la población crearía dificultades.
To be sure, rapid population decline would create difficulties.
El 67 de la disminución ocurrió en no fumadores.
67 of the decrease occurred in non smokers.
El lado de los pasivos aumentará a medida que crezca el seguro social pero lentamente, por el temor a subestimar los pasivos que se creen.
The liability side will expand as social insurance grows but slowly, owing to a fear of underestimating the liabilities being created.
Pasivos netos
Net liabilities
Pasivos netos
Liabilities
pasivos netos
Net liabilities
Otros pasivos
With agreed maturity
Otros pasivos
Other liabilities
Otros pasivos
Remaining liabilities
Otros pasivos
Remaining liabilities
Otros pasivos
Official Journal of the European Union
Pasivos exteriores
External liabilities
Otros pasivos
ASSETS
Pasivos 2.2.1 .
Liabilities 2.2.1 .
Pasivos 4.2.1 .
Liabilities 4.2.1 .
activos pasivos
Liabilities
Pasivos netos
capital taxes 2 .
Torrents pasivos
Passive Torrents

 

Búsquedas relacionadas : Los Pasivos Laborales - Todos Los Pasivos - Cubrir Los Pasivos - Reembolso De Los Pasivos - Limitación De Los Pasivos - Declaración De Los Pasivos - Pasivos De Los Empleados - Pago De Los Pasivos - Desglose De Los Pasivos - Descontando De Los Pasivos - Replicación De Los Pasivos - Disminución De Los Precios - Disminución De Los Ingresos - Disminución De Los Ingresos