Translation of "disminución en el consumo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consumo - traducción : Consumo - traducción : Consumo - traducción : Disminución - traducción : Disminución - traducción : Disminución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| La desigualdad está en disminución. | Inequality has been falling. |
| El 67 de la disminución ocurrió en no fumadores. | 67 of the decrease occurred in non smokers. |
| Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| Aunque la disminución del año pasado en el uso del carbón puede haber sido una cuestión técnica, se espera que el consumo chino de carbón alcance su punto máximo muy pronto, tal vez el año que viene. | While last year s drop in coal use may have been a technical blip, Chinese coal consumption is expected to peak very soon probably next year. |
| Pero el consumo está disminuyendo. Una encuesta reciente llevada a cabo por la Confederación Brasileña de Asociaciones Comerciales y de Negocios indica una disminución del 6,2 160 para este año. | Indeed, consumption is now decreasing, with a recent poll by the Brazilian Confederation of Trade and Business Associations indicating a 6.2 annual decline this year. |
| Las reservas internacionales van en rápida disminución. | International reserves are dwindling quickly. |
| Además , se preveía que la continuada disminución de la inflación de precios de consumo afectaría positivamente a la renta disponible , lo que sostendría la demanda interna . | In addition , it was envisaged that the continued decline in consumer price inflation would positively affect real disposable income and thereby support domestic demand . |
| El consumo de arroz en Japón está bajando. | Japan's consumption of rice is decreasing. |
| Gasto en consumo final | Final consumption expenditure |
| Gasto en consumo individual | Individual consumption expenditure |
| Gasto en consumo colectivo | Collective consumption expenditure |
| Hay una ligera disminución, | And there is a slight downturn. |
| La desaceleración reflejaba principalmente la disminución de las exportaciones y de la inversión en la zona del euro a consecuencia de la ralentización global , y , al mismo tiempo , un crecimiento más débil del consumo . | The deceleration mainly reflected a decline in euro area exports and investment growth as a consequence of the global slowdown and , at the same time , a weakening of consumption growth . |
| Pero el consumo de quién? | But whose consumption? |
| Reducir el consumo de azúcar. | Limit the intake of sugar. |
| Mostrar el consumo de disco | Show the disk usage |
| Gasto en consumo final 1C . | Final consumption expenditure 1C . |
| Gasto en consumo individual 1C . | Individual consumption expenditure 1C . |
| Gasto en consumo colectivo 1C . | Collective consumption expenditure 1C . |
| en la fase de consumo. | at consumer level. |
| Con todo este tipo de políticas, podríamos reducir en consumo de combustible, nuestro consumo de petróleo, en un 20 para el 2020. | With this whole sort of suite of policies, we could actually reduce our gasoline consumption or our oil consumption by 20 percent by 2020. |
| La mayoría pierde el interés en la escuela y muestran una disminución en su desempeño académico. | Most lose interest in school and show a decline in academic performance. |
| En el ámbito interno , la disminución de la incertidumbre asociada al alcance y al ritmo de las reformas fiscales y estructurales estimularía el consumo , ya que esta incertidumbre parece estar afectando a las expectativas del sector privado en cuanto al crecimiento futuro de la renta real disponible . | On the domestic side , reducing uncertainties associated with the extent and pace of fiscal and structural reforms would support consumption , as such uncertainties seem to be affecting private sector expectations of future real disposable income growth . |
| La fruta madura el 160 consumo. | Low hanging fruit Consumption. |
| pero también debemos reducir el consumo. | But we've also got to get consumption down. |
| Tercero, se reducirá el consumo energético. | But let us look at some comparative values |
| Ayuda para el consumo de mantequilla | Aid for Butter |
| En el segundo trimestre , una disminución en el sector de bienes de equipo acentuó el descenso de la producción total . | In the second quarter a decline in the capital goods sector reinforced the decline in overall production . |
| Por otra parte, el crecimiento basado en el consumo tardó mucho más en materializarse. | By contrast, consumer led growth has been much slower to materialize. |
| Este es el consumo de gasolina en todos estos países. Y en el nuestro. | This is gasoline consumption in all of these countries. And us. |
| Pero China no tuvo tanto éxito en impulsar el consumo privado. | But it has made far less progress in boosting private consumption. |
| No existe ninguna cultura en el consumo, esa es otra historia. | There is no culture in consumerism, it's from another opera. |
| El aumento de la independencia conlleva la disminución de la inflación | Greater independence brings lower inflation |
| El crecimiento de los salarios reales apoyará el cambio hacia una economía más impulsada por el consumo y la disminución de las preocupaciones sobre el desempleo reducirá la dependencia de la construcción alimentada por el crédito para absorber la oferta de mano de obra. | Rising real wages will support the shift to a more consumption driven economy, and declining worries about unemployment will reduce reliance on credit fueled construction to soak up labor supply. |
| Para consumo | For consumption |
| Consumo azúcar. | I consume sugar. |
| Cuando una burbuja impulsada por la deuda estalla, sus efectos se transmiten directamente a la economía real vía las hojas de balance del sector de la vivienda, con la consiguiente reducción en el consumo, que a su vez contribuye a una disminución en el empleo y la inversión privada. | When such a debt fueled bubble bursts, its effects are transmitted directly to the real economy via household sector balance sheets, with the reduction in consumption contributing to a decline in employment and private investment. |
| Gasto en consumo final de los hogares residentes en el territorio económico y en el extranjero | Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad . |
| La disminución gradual me parece que disminución es la palabra que utiliza la gente de Watergate, la disminución de la moralidad es un proceso paulatino, que se compone de muchas etapas. | The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things. |
| El consumo de alcohol aumenta cada año. | Alcohol consumption is increasing every year. |
| Total del gasto en consumo final 5 . | Total final consumption expenditure 5 . |
| también sufren en la fase de consumo. | Poor people also suffer at the point of use. |
| Rachel Botsman en defensa del consumo colaborativo | Rachel Botsman The case for collaborative consumption |
| Pero, es posible incluso mantener el consumo actual en las economías avanzadas? | But can the advanced economies consumption even be sustained at the current level? |
Búsquedas relacionadas : En El Consumo - En El Consumo - En El Consumo - Disminución En El Uso - Disminución En El Margen - Disminución En El Peso - Disminución En El Impuesto - Disminución En El Tiempo - Disminución En El Valor - Disminución En El Número - Disminución En El Rendimiento - Disminución En El Valor - Disminución En El Precio - Disminución En El Rendimiento
