Translation of "disminución repentina" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Disminución - traducción : Disminución - traducción : Disminución - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Su repentina muerte nos sorprendió enormemente.
His sudden death surprised us greatly.
Su repentina muerte fue una tragedia.
His sudden death was a tragedy.
Tu repentina aparición me ha sorprendido.
Your sudden appearance has surprised me.
La gente lamentó profundamente su repentina muerte.
People regretted his sudden death deeply.
Su repentina aparición nos sorprendió a todos.
His sudden appearance surprised us all.
Su visita repentina me tomó por sorpresa.
His sudden visit took me by surprise.
Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
I was surprised at the news of his sudden death.
La repentina muerte de su hermano los sorprendió.
The sudden death of his brother surprised them.
Le sorprendió la aparición repentina de su amigo.
He was surprised by the sudden appearance of his friend.
Esta enfermedad se llama sindrome de riqueza repentina
This disease is called sudden wealth syndrome.
Una repentina enfermedad la forzó a cancelar su cita.
A sudden illness forced her to cancel her appointment.
Nos sorprendió mucho la noticia de su repentina muerte.
We were greatly surprised at the news of his sudden death.
En 9.8 voltios se observa una caída repentina similar.
At 9.8 volts a similar sharp drop is observed.
En forma tan repentina como aparecieron los turistas desaparecen.
As suddenly as they appeared, the tourists vanish.
Hay una ligera disminución,
And there is a slight downturn.
Dejó de viajar al extranjero por causa de una enfermedad repentina.
He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
Luego nos fuimos a la quiebra de forma repentina y traumática.
And then we went out of business, suddenly and traumatically.
Pero qué está impulsando la repentina expansión en línea de ISIS?
But what is driving the sudden online expansion of ISIS?
La desigualdad está en disminución.
Inequality has been falling.
Me sentí mal por la muerte repentina del padre de mi amigo.
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
El motivo fue la falla repentina del motor de la primera etapa.
Later reports blamed the engine of the first stage for the failure.
Otras veces genera una repentina corrida bancaria y la implosión del sistema financiero.
Or they can prompt a sudden run on the banks, causing the financial system to implode.
Linda regresó de la universidad debido a la repentina enfermedad de su padre.
Linda was called back from college by her father's sudden illness.
La disminución gradual me parece que disminución es la palabra que utiliza la gente de Watergate, la disminución de la moralidad es un proceso paulatino, que se compone de muchas etapas.
The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things.
Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado.
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
Los organizadores y los participantes se sorprendieron por la repentina aparición de los soldados.
Organisers and the participants were surprised at the sudden appearance of soldiers.
Las reservas internacionales van en rápida disminución.
International reserves are dwindling quickly.
Así que, ahí hay un poco de disminución.
So, there is a little bit of slippage there.
Esto no quiere decir que una repentina normalización de la política monetaria sea una buena idea.
This is not to say that sudden normalization of monetary policy is a good idea.
Ella estaba inmersa en un profundo pesar de oír de la repentina muerte de su padre.
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
Hay historias fundamentales sobre tecnología y disminución de recursos.
There are fundamental stories about technology and declining resources.
Ciertamente, una rápida disminución de la población crearía dificultades.
To be sure, rapid population decline would create difficulties.
La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso.
You see mental distress going up with lower income.
El 67 de la disminución ocurrió en no fumadores.
67 of the decrease occurred in non smokers.
En la mayoría de los casos la reducción de los ingresos tributarios fue repentina, profunda y duradera.
The fall in tax revenues was in most cases sudden, deep, and lasting.
Debido a la repentina muerte de su padre, él abandonó sus planes de vivir fuera del país.
Due to the sudden death of his father, he abandoned his plans of living outside the country.
Y después, al llegar la paz, todas estas tecnologías logran una repentina disponibilidad en el mercado civil.
And then as peace comes, all of these technologies get all of a sudden available for the civilian market.
La fiesta terminó de forma repentina y trágica entre las 12 y la 1 de la madrugada.
The party ended suddenly and tragically between midnight and 1 a.m.
También le ayuda a visualizar la disminución de la infección.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.
Algunos dicen que no es una disminución de la población.
Some people say it's not population decline.
La muerte repentina de este jugador fue similar a la de Marc Vivien Foé 14 años más tarde.
The sudden death was similar to that of Marc Vivien Foé 14 years later.
Di Qué crees que iba a ser de vosotros si os sorprendiera el castigo de Alá repentina o visiblemente?
Say Can ye see yourselves, if the punishment of Allah come upon you unawares or openly?
Tom Finn y Linah Alsaafin explican la repentina aparición del ISIS y cómo se acercaron desde un pueblo vecino
Tom Finn and Linah Alsaafin explain the sudden appearance of ISIS and how they approached the camp from a neighboring town
El aumento de la independencia conlleva la disminución de la inflación
Greater independence brings lower inflation
Estamos viendo por doquier en el mundo tecnológico a gente joven contagiada con esta enfermedad del sindrome de riqueza repentina.
All throughout the technology world, we're seeing young people bitten by this disease of sudden wealth syndrome.

 

Búsquedas relacionadas : Caída Repentina - Una Repentina - Decisión Repentina - Liberación Repentina - Aceleración Repentina - Reversión Repentina - Afluencia Repentina - Sacudida Repentina - Licencia Repentina - Ausencia Repentina - Enfermedad Repentina - Todo Repentina - Caída Repentina