Translation of "disponible la totalidad" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Si la UE se rehusaba, la amenaza implícita era simplemente dejar de pagar los intereses y dejar disponible la totalidad del superávit primario para gastos públicos adicionales. | If the EU refused, his implied threat was simply to stop paying interest and make the entire primary surplus available for extra public spending. |
| La tecnología esta disponible La infraestructura está disponible. Y, sin embargo, no sucede. | The technology is there, the infrastructure is there, and yet it doesn't happen. |
| Está la totalidad de la gente y sus aportes. | There is the totality of all the people who have come to it. |
| La totalidad es más que la suma de sus partes. | The whole is more than the sum of its parts. |
| Referido a la totalidad de la explotación supone un 4 . | For the farm as a whole this is equivalent to 4 , a sign that, if an appropriate programme is established, farmers are willing to go along with it. |
| La industria en su totalidad tiene mucho que aprender. | The industry overall has a lot to learn. |
| Disponible | Available |
| Disponible | Online |
| Disponible | Available |
| La descripción no está disponible. | Description is not available. |
| La dirección no está disponible | The address is not available |
| En el supuesto de que exista la voluntad política para ello, podrían movilizarse recursos adicionales para el desarrollo rural mediante la utilización del marco financiero disponible en su totalidad (que en los últimos años no fue completamente utilizado). | Assuming that the political will is there, additional funds for rural development could be mobilised by using the generally available financial framework (never fully exhausted in earlier years). |
| a ) Renta disponible neta b ) Renta disponible bruta 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Pueden escucharla en su totalidad aquí. | The podcast can be heard in its entirely here. |
| Y no tendemos a ver la imagen en su totalidad. | And we tend not to see that wider picture. |
| Listado de la carpeta no disponible | Folder Listing Unavailable |
| La CRL disponible es demasiado vieja. | Available CRL is too old. |
| Estado de la unidad no disponible | No drive status available |
| está disponible | now available |
| Disponible para | Available for |
| No disponible | Unavailable |
| No disponible | Not available |
| No disponible | Not Available |
| Cantidad disponible | Amount Available |
| No disponible. | Not available. |
| Contenido disponible | Available Content |
| no disponible | not available |
| todo disponible | all available |
| no disponible | unavailable |
| Akonadi disponible | Akonadi available |
| No disponible | Not available |
| No disponible | IP Address dum. my. ip. addr |
| Disponible hasta | Available Until |
| Espacio disponible | Available space |
| No disponible | Unavailable |
| Versión disponible | Available Version |
| La canción fue disponible en iTunes el mismo día que el álbum estuvo disponible para la preventa en lala.com y el día siguiente (con la descarga del sencillo inmediatamente disponible). | The song was made available on iTunes the same day and the album was available for preorder on lala.com the following day (with a download of the single immediately available). |
| La totalidad de los líderes europeos debería apoyar decididamente la iniciativa finlandesa. | The Finnish initiative should be given strong support from all European leaders. |
| Desde el hotel podíamos ver muy claramente la totalidad del parque. | From the hotel, we could see the entire park very clearly. |
| Una definición alternativa es la totalidad de carbohidratos en una célula. | An alternative definition is the entirety of carbohydrates in a cell. |
| Así, en 645, la totalidad de Armenia cayó bajo mandato islámico. | Thus, in 645, the entirety of Armenia fell under Islamic rule. |
| Ambos términos abarcan en su totalidad la posible gama de situaciones. | As for the second amend ment in this text, the Commission, while not totally opposed, considers it more correct and workable not to spell out the hard and fast rule of an identical number of members per institution, from the administration and the staff committee. |
| El plan fue aprobado en su totalidad. | The plan was approved in its entirety. |
| La gente quiere usar la nueva tecnología disponible. | People want to use the new technology which is available. |
| La única habitación disponible es una doble. | The only room available is a double. |
Búsquedas relacionadas : Disponible En Su Totalidad - Totalidad - Totalidad - Casi La Totalidad - Comprender La Totalidad - Prácticamente La Totalidad - La Práctica Totalidad - Constituye La Totalidad - Sustancialmente La Totalidad - Comprender La Totalidad - De La Totalidad - Para La Totalidad - Cuenta La Totalidad
