Translation of "disponibles en las series" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| media de las series disponibles | average of available series |
| media de series disponibles . | series starts in March 1994 |
| Las nuevas series están disponibles desde el inicio de la Unión Monetaria , en enero de 1999 . | Back series are available from the start of monetary union in January 1999 . |
| Los depósitos de instituciones distintas de las IFM no son significativos media de las series disponibles . | Only applicable for amounts higher than LUF 1 million deposits with a residual maturity of 12 months |
| Doce de estas series se pueden compilar sobre la base de los datos ya disponibles en el Banco Central Europeo ( BCE ) . | Twelve of these series can be compiled on the basis of data already available within the European Central Bank ( ECB ) . |
| Indicar las series infinitas | Indicate infinite series |
| media de series disponibles . Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 , otros depósitos a plazo exentos de impuestos | series starts in April 1995 From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits |
| Asignar las series de tipos de letra en negrita. | Set bold font series. |
| Los datos agregados de la zona del euro actualmente disponibles , basados en los datos que los institutos nacionales de estadística transmiten voluntariamente a la Comisión de las Comunidades Europeas ( Eurostat ) , ponen de manifiesto notables diferencias en la determinación de las series nacionales empleadas para el cálculo de las series de la zona del euro . | The euro area aggregate data currently available , based on data transmitted voluntarily to the Commission of the European Communities ( Eurostat ) by national statistical institutes , reflect significant differences in the definition of the national series used for the euro area series calculation . |
| Identificadores de las series nacionales Rupturas | Domestic series ids Breaks |
| Decimales 3 para todas las series . | Decimals 3 for all series . |
| Identificadores de las series nacionales Texto . | Domestic series ids Text . |
| Estas han sido algunas de las series en las que ha participado. | These ones have been some of the seriex in which she has participated. |
| American Le Mans Series En 2004 los Maserati MC12 no fueron capaces de competir en las series apoyadas por ACO, por lo mismo que en la Le Mans Series (LMES) en Europa y la American Le Mans Series (ALMS), ya que excedían las restricciones de ancho y largo para su clase. | American Le Mans Series In 2004 the Maserati MC12s were unable to compete in series backed by the ACO, such as the Le Mans Endurance Series (LMES) in Europe and the American Le Mans Series (ALMS) because they exceeded both the length and width restrictions for their class. |
| Lo más conocido fueron las series Dodge 50, muy utilizadas por empresas de servicio público y militares, pero raramente considerado fuera del Reino Unido, y las construcciones españolas pesadas de las series 300 disponibles como los todoterreno 4x2, 6x4, 8x2, y 8x4, así como los camiones semi trailer. | The most common of these was the Dodge 50 series, widely used by utility companies and the military, but rarely seen outside the UK, and the Spanish built heavy duty 300 series available as 4x2, 6x4, 8x2, and 8x4 rigids, as well as 4x2 semi trailer tractors. |
| Denominación de las series o cálculo especial | Denomination of the series or special calculation |
| Desgloses adicionales de las antiguas series trimestrales | Additional breakdowns of none former quarterly series none |
| Las opciones disponibles son | The options available are |
| Las opciones disponibles son | Options available are |
| Mostrar las órdenes disponibles | Show available commands |
| Mostrar las ordenes disponibles | Show available commands |
| Obteniendo las cifras disponibles... | Obtaining available ciphers... |
| Las demás versiones lingüísticas estarán disponibles en breve . | Other language versions will be available in due course . |
| Configurar las barras de herramientas disponibles en khelpcenter . | Configure the toolbars available to khelpcenter . |
| Personaliza kmplot . Las opciones disponibles se describen en. | Customize kmplot . The options available to you are described in. |
| Los requisitos estadísticos sólo se aplicarán a las series temporales que aún no están disponibles en la base de datos del Banco de Pagos Internacional ( BPI ) , ya que de estarlo , el BCE las obtendrá directamente del BPI . | The statistical requirements apply only to the time series that are not already available in the Bank for International Settlements ( BIS ) database , since in this case the ECB will obtain them from the BIS . |
| Series | Series |
| En el período anterior a 1999 , la volatilidad implícita de la zona del euro se basa en los datos sintéticos que utilizan series de volatilidad implícita disponibles a nivel nacional . | Prior to 1999 , euro area implied volatility is based on synthetic data using available national implied volatility series . 24 |
| Códigos de identificación de las series nacionales Rupturas | Domestic series ids Breaks |
| como las estadísticas sobre la economía real para la zona del euro ampliada estuvieron disponibles más tarde , reflejando los plazos normales de su publicación . Además , con fines analíticos , se calcularon las series de algunos | This , in turn , affected all monetary , financial and other economic statistics for the euro area as a whole . |
| Las extensiones seleccionadas están disponibles en el menú Herramientas. | The selected plugins are available in the Tools menu. |
| Las opciones siguientes están disponibles | The following options are available |
| Están disponibles las siguientes opciones | The following command line help options are available |
| Están disponibles las siguientes variables | The following variable are available |
| Mostrar todas las opciones disponibles | Show a list of all available options |
| Las compras no están disponibles. | Purchases unavailable. |
| Las siguientes secciones describen las vistas disponibles. | The following sections describe the available views. |
| ( ) Series opcionales . | ( ) Optional series . |
| Series anteriores | Earlier series |
| Atributos en el ámbito de las series temporales ( intercambiados usando el grupo FNS ) | Attributes at time series level ( exchanged using the FNS group ) |
| En la mayoría de los casos , las series temporales abarcaban períodos muy cortos . | In most cases , the length of the time series was very short . |
| Si corresponde , impacto sobre las series de datos anteriores ... | If applicable , impact on past data series ... |
| Algunas personas miraban series de televisión todas las noches. | Some people watched TV serials every evening. |
| Están disponibles las siguientes formas de obtener ayuda en kexi | The following ways to get built in help in kexi are available |
| Mostrar solamente las redes disponibles en la selección de perfiles | Show only available networks in profile selection |
