Translation of "dispositivos conectados en red" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dispositivos conectados recientemente | Devices recently plugged in |
| No hay dispositivos conectados | No devices plugged in |
| No hay dispositivos conectados. | No devices plugged in. |
| Muestra los dispositivos USB conectados a este equipoName | USB devices attached to this computer |
| Ahora hay más dispositivos móviles conectados que gente en el planeta. | There are now more connected mobile devices than there are people on the planet. |
| Deshabilitando dispositivos de red | Disabling Network Devices |
| Dispositivos de red CDMA | CDMA network devices |
| Teníamos... bastantes colegas conectados a través de ordenadores en red. | We had quite a few our colleagues were connected by a computer network. |
| Lista los dispositivos de red presentes. | List the network devices present. |
| Esta lista muestra información sobre sus ranuras PCI y los dispositivos conectados. | This display shows information about your computer's PCI slots and the related connected devices. |
| Este módulo le permite ver dispositivos conectados a su( s) bus(es) USB. | This module allows you to see the devices attached to your USB bus(es). |
| La pestaña Interfaces de red se utiliza para administrar los dispositivos de red instalados en el sistema. Todos los dispositivos de red disponibles aparecen en la lista. En la pestaña Interfaces de red puede realizar las siguientes tareas | The Network Interfaces tab is used to manage the network communications devices installed on the system. All available networking devices are listed. From the Network Interfaces tab the following tasks can be accomplished |
| Si tiene varios dispositivos de red, puede limitar el acceso | If you have multiple network devices, you can limit access |
| Todos ellos están conectados, como se puede ver, para formar una imagen de mí en la red. | All of them are connected, as you can see, to form a picture of me on the Web. |
| Pulse aquí para tratar de detectar automáticamente su dispositivo, nombre de usuario y velocidad de conexión. KPilot buscará dispositivos conectados. | Click here to try to automatically detect your device, username and connection speed. KPilot will scan for attached devices. |
| Si tenemos todos estos dispositivos conectados que nos ayudan en la atención ubicua, es lógico pensar que también necesitamos un equipo capaz de interactuar con todo eso, y eso nos lleva al segundo pilar del que quiero hablarles la atención en red. | Now, if we've got all these networked devices that are helping us to do care anywhere, it stands to reason that we also need a team to be able to interact with all of that stuff, and that leads to the second pillar I want to talk about, care networking. |
| Estos son dispositivos periféricos, conectados al ordenador mediante un cable MIDI . Los dispositivos modernos pueden incluir también un interfaz USB. Los dispositivos MIDI externos son instrumentos musicales electrónicos, que normalmente pueden utilizarse de forma autónoma sin necesidad de un ordenador conectado. | These are peripheral devices, connected to the computer using a MIDI cable. Modern devices may also include an USB interface. The external MIDI devices are electronic musical instruments, that usually can be played in standalone mode without requiring a connected computer. |
| Una red integrada de vehículos eléctricos, sin conductor, nbsp conectados, coordinados y compartidos debería ser la base de dicha solución. | An integrated network of driverless, electric vehicles that are connected, coordinated, and shared should form the core of that solution. |
| Jugadores conectados | Connected Players |
| Contactos conectados | Online contacts |
| Clientes conectados | Connected clients |
| Servidores conectados | Connected servers |
| Compruebe que el dispositivo está listo. Las unidades deben contener el medio correspondiente y los dispositivos portátiles deben estar conectados y encendidos. Inténtelo de nuevo. | Check that the device is ready removable drives must contain media, and portable devices must be connected and powered on. and try again. |
| Todos los BCN y el BCE estarán conectados o contarán con un punto de acceso al proveedor del servicio de red . | All NCBs and the ECB shall be connected or have an entry point to the network service provider . |
| Apodos vigilados conectados. | Watched Nicks Online. |
| Apodos vigilados conectados | Watched Nicks Online |
| Apodos vigilados conectados | Watched Nicks Online |
| Dispositivos Gestor de dispositivos... | Devices Device Manager |
| Dispositivos en funcionamiento | Working Devices |
| Estamos enchufados, estamos conectados. | We're plugged in we're connected. |
| Son millones los conectados. | There's millions connected. |
| Los españoles, que ocupan el 4 puesto mundial en el uso de la plataforma de mensajes WhatsApp, están conectados a un promedio de 2,9 dispositivos, una de las mayores tasas del mundo. | Spaniards, who rank fourth in the world when it comes to use of messaging platform WhatsApp, are connected to an average of 2.9 devices, one of the highest rates worldwide. |
| Los dispositivos de red pueden ser habilitados o deshabilitados dependiendo de los requerimientos del sistema. Para habilitar un dispositivo de red deshabilitado, seleccione el dispositivo de la lista y haga click en Habilitar la interfaz. | Network devices may be enabled or disabled depending on system requirements. To enable a disabled network device select the device from the list then click Enable Interface. |
| Los dispositivos de red pueden ser habilitados o deshabilitados dependiendo de los requerimientos del sistema. Para deshabilitar un dispositivo de red habilitado, seleccione el dispositivo de la lista y haga click en Deshabilitar la interfaz. | Network devices may be enabled or disabled depending on system requirements. To disable an enabled network device select the device from the list then click Disable Interface. |
| No hay ningún dispositivo INDI funcionando en este momento. Para ejecutar los dispositivos, selecciónelos en el Gestor de dispositivos del menú de dispositivos. | No INDI devices currently running. To run devices, please select devices from the Device Manager in the devices menu. |
| Sherry Turkle Conectados pero solos? | Sherry Turkle Connected, but alone? |
| F4 Ventana Apodos vigilados conectados | F4 Window |
| Color de los servidores conectados | Color for connected servers |
| De hecho, están conectados no sólo a través de Facebook e Internet, en realidad están literalmente conectados a través de sus neuronas. | You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons. |
| Dispositivos. | Devices |
| dispositivos | devices |
| Dispositivos | Devices |
| Dispositivos | Devices |
| en la lista de dispositivos disponibles muestra los dispositivos OSS aunque ALSA esté disponible | in the list of available devices show OSS devices even if ALSA is available |
| Y todos están conectados entre ellos. | And they all fit together. |
