Translation of "dispuestos a negociar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Negociar - traducción : Negociar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deben estar dispuestos a negociar de buena fe y a encontrar de común acuerdo soluciones que permitan dictar leyes, resolver problemas, prevenir las crisis y crear confianza en el futuro.
They must be willing to negotiate in good faith and compromise in order to enact laws, solve problems, avert crises, and build faith in the future.
Estamos dispuestos a ayudarte.
We're willing to help you.
Estarían dispuestos a ayudar?
Would you be willing to help?
El comandante se rehusó a negociar.
The commander refused to negotiate.
Quiero negociar.
I want to negotiate.
Negociar automáticamente
Auto negotiate
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición? Dijeron Estamos dispuestos .
So saying, Allah asked 'Do you agree and accept to take up the burden of the covenant?'
Ellos están dispuestos a ayudarnos.
They are willing to help us out.
Listos y dispuestos a morir.
Child Soldiers Ready and willing to die.
Bueno, los tres hijos comenzaron a negociar.
Well three sons got into a negotiation.
Ellos están dispuestos a aprender inglés.
They are willing to learn English.
Lo autorizamos a él para negociar con ellos.
We delegated him to negotiate with them.
Entonces ella procedió a negociar con su banco.
She then proceeded to negotiate with her bank.
El Gobierno de México se negó a negociar.
The government of Mexico refused to negotiate.
se sabe a quién arrestar, con quién negociar.
You know who to arrest, who to negotiate with.
Los extremistas rechazaron negociar.
The extremists refused to negotiate.
Ellos están dispuestos a hacerlo por ti.
They are willing to do it for you.
Cuántos de Uds. estarían dispuestos a decirlo?
How many of you would be willing to say that?
Dijeron Estamos dispuestos .
They said, 'We do agree.'
Dijeron Estamos dispuestos .
They said, We affirm it.
Dijeron Estamos dispuestos .
They answered We agree.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said, We pledge.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said, We have acknowledged it.
Dijeron Estamos dispuestos .
They replied, Yes, we affirm it.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said We do affirm.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said, We will affirm it.
Dijeron Estamos dispuestos .
They said We agree.
Ellos estaban dispuestos a hablar, pero no a escuchar.
They d talk, but they wouldn t listen.
Estaban dispuestos a hablar, pero no a contestar preguntas.
They d talk, but they wouldn t answer questions.
En cualquier caso estamos gustosamente dispuestos a ello.
In the delegation's view, it is also worth mentioning Syria, a country which has, in the past, taken a stance which we strongly opposed but would seem, at this juncture, to have adopted a helpful position.
Libertades civiles frente a terrorismo a qué estamos dispuestos a renunciar?
Civil Liberties vs. Terrorism What Are We Willing to Give Up? Global Voices
Los chinos empiezan a aprender a negociar y hablar con la gente.
Chinese people start to learn how to negotiate and talk to people.
Los soldados estaban dispuestos a morir por su país.
The soldiers were ready to die for their country.
Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso.
We have to be willing to take the first step.
Tom no tiene amigos que estén dispuestos a ayudarlo.
Tom has no friends who are willing to help him.
Estarán dispuestos a dar ideas, nombrar sospechosos, brindar detalles.
They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details.
Con mucho gusto estamos dispuestos a realizar nuevas consultas.
We shall be very happy to meet in further consultation.
También va a transformar la manera de negociar de los comerciantes.
It will also transform the way traders do business.
El Consejo de Ministros tiene que volver a negociar ese Protocolo.
The Council of Ministers must renegotiate its protocol.
De hecho, el partido supuestamente islámico había logrado muy hábilmente negociar con unos EU que no estaban dispuestos a ceder, celebrar consultas con el presidente y los militares turcos y compartir toda la información con el público y el parlamento.
In fact, the allegedly Islamic party had skilfully managed to negotiate with an unrelenting US, consult with the Turkish military and President, and share all information with the public and parliament.
Ahora, en cambio, muchos parecen dispuestos a renunciar a este derecho.
Now, however, many seem ready to give up this right.
Aparentemente, no faltan jóvenes desempleados dispuestos a unirse a la masacre.
There is apparently no shortage of young, unemployed men willing to join the carnage.
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
He said. 'And do you take My load on you on that condition?'
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
Allah said Do you agree (to it) and will you take up My Covenant (which I conclude with you)?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
He said, Do you affirm My covenant and take it upon yourselves?

 

Búsquedas relacionadas : Negociar - Comienza A Negociar - Negociar A Través - Disposición A Negociar - Invitación A Negociar - Dispuesto A Negociar - Comenzar A Negociar - Dispuestos A Aplicar - Dispuestos A Suministrar - Dispuestos A Bordo - Dispuestos A Comprar - Dispuestos A Comprar