Translation of "disputa por el gas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Disputa - traducción : Disputa - traducción : Disputa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por qué está tan caro el gas?
Why are gas prices so high?
Arquitectos en Finlandia en disputa por el Guggenheim de Helsinki y el Próximo Helsinki
Architects in Finland Battle Over the Helsinki Guggenheim and the Next Helsinki Global Voices
Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
Corta el gas.
Turn off the gas.
Cierre el gas.
Turn off the gas.
Cierra el gas.
Turn off the gas.
Corta el gas!
Cut off the gas!
Fue una imprudencia por mi parte el dejar el gas abierto.
It was careless of me to leave the gas on.
Cuánto paga de gas por mes?
How much does he pay for gas each month?
Dónde pago el gas?
Where do I pay for the gas?
Debería pagar el gas?
Should I pay for the gas?
Encienda usted el gas.
Turn on the gas.
Plinio el Viejo dijo que la disputa entre ellos comenzó por un anillo de oro.
Pliny said that the dispute between the two started because of a golden ring.
El gas es un tema similar. El gas también es un producto biológico. Y mientras piensas en gas, bueno, estás familiarizado con el gas. Y esta es una manera distinta de obtener carbón.
Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal.
Esto ha fortalecido la posición del RENAMO en su disputa con el gobierno dirigido por FRELIMO.
This strengthened the position of RENAMO in its dispute with the Government run by the ruling FRELIMO party.
Un vaso de agua con gas, por favor.
A glass of sparkling water, please.
Llenaron de gas el teatro.
They pumped the whole theater full of the gas.
El área que ocupa el gas
The area the gas takes
La disputa tuvo malas consecuencias.
The quarrel had unfortunate consequences.
Gas
Gas
Es cierto también que, por la indización que existe del gas sobre el petróleo, también es posible que el precio del gas natural se mantenga alto.
These are issues which have been neglected by Parliament. We are talking about advanced technologies.
Esta preferencia indica cuándo desea el usuario que el gas sea ideal por omisión
This setting says whether the user wants the gas to be ideal by default
El calor que se añade al gas va solo en parte en la calefacción de gas Mientras que el resto se transforma en el trabajo mecánico realizado por el pistón.
The heat that is added to the gas goes only partly into heating the gas, while the rest is transformed into the mechanical work performed by the piston.
Por qué? Usaron el gas natural por la calidad del aire y se alejaron del diesel.
Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel.
El problema de Putin con el gas
Putin s Gas Problem
El gas de esquisto al rescate?
Shale Gas to the Rescue?
Me olvidé de cerrar el gas!
I forgot to turn off the gas!
Fíjate si el gas está cerrado.
See if the gas is turned off.
Se acordó de cerrar el gas?
Did you remember to turn off the gas?
el gas natural sirvirá para todo.
Natural gas will fit all of those.
La disputa legal no fue seguida.
The legal challenge was not upheld.
Tengo gas.
I have gas.
Huelo gas.
I smell gas.
Olí gas.
I smelled gas.
gas. step
gas. step
Es decir, supongamos que Rusia restringe el flujo de gas a Ucrania por razones políticas, pero el resto de Europa tiene acceso a gas de otras fuentes entonces Europa puede revender gas a Ucrania exportándolo a través del mar Báltico.
In other words, if Russia restricts the flow of gas to Ukraine for political reasons, but the rest of Europe has gas from other sources, they can simply resell their gas to Ukraine and export it via the Baltic Sea.
) se reunió para resolver la disputa provocada por la dificultad de determinar el meridiano establecido en el Tratado de Tordesillas.
) was held to solve the dispute caused by the difficulty of determining the meridian agreed to in the Treaty of Tordesillas.
Hay armas tradicionales como el gas pimienta, el gas pimienta de allí arriba, o las armas paralizantes de aquí.
So you've got traditional things like pepper spray, O.C. spray up at the top there, or Tasers over here.
La circulación del gas se garantiza simplemente por la presión.
The gas circulation is implemented simply by its pressure.
(No obstante, el diputado que roció el gas pimienta fue suspendido por el resto de la sesión.
(The pepper spraying MP was, however, suspended for the rest of the session.
El mercado negro ha acaparado todo el gas.
Black marketers hoarded all the gas in the market.
Me he olvidado de cerrar el gas!
I forgot to turn off the gas!
Tom se olvidó de cortar el gas.
Tom forgot to turn off the gas.
Estoy seguro de que apagué el gas.
I'm sure I turned off the gas.
y ese margen es el gas natural.
And so the margin is natural gas.

 

Búsquedas relacionadas : En Disputa Por - Disputa - Disputa Por La Custodia - Intoxicación Por Gas - El Uso En Disputa - Disputa Contractual - Disputa Abierta - Disputa Comercial - Cualquier Disputa - Disputa Judicial - Disputa Familiar