Translation of "distinguidos líderes" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Distinguished Distinguished Esteemed Visitors Judges Leaders Leaders Leadership Leading Leader

  Examples (External sources, not reviewed)

y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
Then the foremost, how pre excellent,
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And those who surpassed have indeed excelled.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
and the Outstrippers the Outstrippers
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And the preceders are the pre ceders.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And those foremost (in Islamic Faith of Monotheism and in performing righteous deeds) in the life of this world on the very first call for to embrace Islam, will be foremost (in Paradise).
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And the forerunners, the forerunners.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
As for the Foremost, they will be the foremost!
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And the foremost in the race, the foremost in the race
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And the Foremost Ones are the foremost ones
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And the Outstrippers, the Outstrippers
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And the forerunners, the forerunners
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
The foremost ones (in faith and virtue) the foremost ones in receiving their reward.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And the foremost are the foremost,
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
The third to the fore shall be the foremost.
y los más distinguidos, que son los más distinguidos.
And those Foremost (in Faith) will be Foremost (in the Hereafter).
Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos.
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
Lo instalaron en la asociación de Horatio Alger de estadounidenses distinguidos.
Stone was inducted into the Horatio Alger Association of Distinguished Americans, and was a Freemason.
ROTH (V). (DE) Señora Presidenta, distinguidos colegas, hemos establecido muchos compromisos.
GOLLNISCH (DR). (FR) Mr President, just a few comments.
SALISCH (S), ponente. (DE) Señor Presidente, distinguidos colegas, quisiera darles las gracias.
VITALONE. (IT) I want to point out that a few days ago, when I accompanied the President of the European Council during his visit to Washington, a visit he made on behalf of the European Council, the question of GATT was dealt with, the Community's reasons were confirmed and I hope, a glimmer of hope appeared in a situation which, as all the Members surely know, could be regarded as extremely tense and complex.
redescubran eso. Porque Uds son los líderes, los líderes de la innovación, los líderes del pensamiento.
Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders.
El Jefe del Gobierno confiere la condecoración a civiles y militares por servicios distinguidos.
The Head of State confers the order both to civilians and military personnel for distinguished services.
Balac volvió a enviar otros principales, más numerosos y más distinguidos que los anteriores
Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they.
Balac volvió a enviar otros principales, más numerosos y más distinguidos que los anteriores
And Balak sent yet again princes, more, and more honourable than they.
Necesitamos de líderes.
We need leaders.
Allí tuvo como profesores de ciencias morales a Henry Sidgwick y James Ward, ambos distinguidos filósofos.
At Trinity he was taught for the Moral Sciences Tripos by Henry Sidgwick and James Ward, both distinguished philosophers.
Italia carece de líderes.
Italy lacks of leaders.
Líderes políticos y religiosos y otros líderes del mundo deben actuar para salvar Yarmouk.
World political, religious other leaders must act 2 SaveYarmouk RT Pierre Krähenbühl ( PKraehenbuehl) April 5, 2015
Se convierten en líderes comunitarias.
They become leaders within their communities.
NEUBAUER (DR). (DE) Señor Presidente, distinguidos colegas, una y otra vez se lanzan acusaciones contra Israel en esta Asamblea.
NEUBAUER (DR). (DE) Mr President, ladies and gentlemen ! There has frequently been condemnation of Israel in this Chamber.
Dónde están los líderes políticos de Sudáfrica, los ancianos de la iglesia y los jóvenes líderes?
Where are South Africa's political leaders, church elders and youth leaders?
KLEPSCH (PPE). (DE) Señores Presidente, distinguidos colegas, quisiera comenzar dando las gracias al Primer Ministro, Sr. Andreotti, por tres razones.
They have been acquired by case law and by precedent.
Los líderes deben explicar y aclarar.
Leaders must explain and clarify.
Patrick Awuah habla sobre educar líderes.
Patrick Awuah on educating leaders
Y esos líderes no nacieron espontáneamente.
And those leaders did not emerge spontaneously.
Algunos de sus más distinguidos alumnos fueron Marco Dente (Marco da Ravenna), Giovanni Jacopo Caraglio y Agostino de Musi (Agostino Veneziano).
Among his most distinguished pupils were Marco Dente (Marco da Ravenna), Giovanni Jacopo Caraglio and Agostino de Musi (Agostino Veneziano).
La ocupación del granjero era considerada cercana en importancia a la del soldado, y los romanos distinguidos no desdeñaban su práctica.
The occupation of the farmer was considered next in importance to that of the soldier, and distinguished Romans did not disdain to practice it.
descendió sobre ellos la ira de Dios, y mató a los más distinguidos de ellos derribó a los escogidos de Israel
when the anger of God went up against them, killed some of their fattest, and struck down the young men of Israel.
descendió sobre ellos la ira de Dios, y mató a los más distinguidos de ellos derribó a los escogidos de Israel
The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.
Los nuevos líderes chinos parecen reconocer esto.
China s new leadership seems to recognize this.
Cuanto antes lo reconozcan nuestros líderes, mejor.
The sooner our leaders acknowledge it, the better.
Como líderes, no siempre tenemos la razón.
We're not always right as leaders.
Y los llama líderes de nivel 5 .
And he calls them Level 5 leaders.
En África. He hablado con sus líderes.
Well, Africa. I've talked with leaders in Africa.
BOCKLET (PPE). (DE) Señor Presidente, distinguidos colegas, la agricultura constituye solamente uno de los 15 objetos de las actuales negociaciones del GATT.
Christian Democrats support the attempts being made in GATT negotiations to reorganize international trade in farm products and to stabilize world markets for agricultural produce.
Los africanos querían líderes que los reconciliaran y unieran líderes que recuperasen la dignidad que el colonialismo les había robado.
Africans wanted leaders who would reconcile and reunite them leaders who would restore to them the dignity that colonialism had robbed.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español