Translation of "distribución de las tensiones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Las tensiones aumentaban.
Tensions were increasing.
Queremos neutralizar las tensiones. Queremos cercanía.
We want to neutralize the tensions. We want closeness.
Y las tensiones regionales están en aumento.
And regional tensions are running high.
Si no apaciguamos las tensiones satisfaciendo las legítimas reivindicacio
B3 2182 90, B3 2185 90, B3 2187 90 and B3 2196 90 by a new text.
La distribución de las funciones del
Division of labour in the
Las disputas territoriales han exacerbado estas tensiones significativamente.
Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly.
La distribución de las funciones del Eurosistema
Division of labour in the Eurosystem
Tenemos un problema de distribución de las enmiendas.
The problem is one of the distribution of amendments.
Las tensiones entre EEUU y Rusia van en aumento.
Tensions between the USA and Russia are on the rise.
Las tensiones entre Estados Unidos y Rusia van creciendo.
Tensions between the US and Russia are growing.
Pronto las tensiones estaban al tope en ambos lados.
Soon tensions were high on both sides of the divide.
Distribución y Hábitat Este cormorán único es endémico de las islas Galápagos, donde tiene una distribución muy restringida.
Distribution and habitat This unique cormorant is endemic to the Galapagos Islands, Ecuador, where it has a very restricted range.
Las tensiones en los mercados han provocado una doble respuesta gubernamental.
The market tensions have brought about a double governmental response.
Empiezas a mirar las cosas que se relacionan con tus tensiones.
You begin to look at things having to do with your tensions.
Distribución de directorios
Directory Layout
Distribución de página
Page Layout
Distribución de teclado
Keyboard Layout
Distribución de teclado
Keyboard Layout
Distribución de teclado
Keyboard Layout
Distribución de teclado
Keyboard Layout
Listas de distribución
Distribution Lists
Lista de distribución
Distribution List
de las interrupciones en los suministros , la demanda reprimida , los reducidos niveles de existencias y las tensiones geopolíticas .
The increase was the result of supply disruptions , pent up demand , low inventory levels and geopolitical tensions .
Todas las partes deben controlar estas tensiones con mucho cuidado y prudencia.
All sides must manage these tensions with great care and caution.
Las tensiones preexistentes inevitablemente tuvieron mucho que ver en el enfrentamiento actual.
Pre existing tensions have inevitably played a large part in the current flare up.
Distribución
Layout
Por otro , sigue preocupando la posibilidad de que reaparezcan las tensiones en los mercados financieros .
On the other hand , some concerns remain relating to the re emergence of tensions in financial markets .
Esos movimientos de población están exacerbando las tensiones sociales preexistentes en todo el mundo árabe.
These population movements are exacerbating preexisting social tensions across the Arab world.
El efecto de las grandes diferencias en el coste laboral (de los salarios) produce tensiones económicas.
Due to significant labour cost differences (salaries) there is pressure on prices.
El volumen de distribución inicial describe las concentraciones plasmáticas previas a la obtención del volumen aparente de distribución, y usa la misma fórmula.
The initial volume of distribution describes blood concentrations prior to attaining the apparent volume of distribution and uses the same formula.
Si todas las torretas estaban en la línea de crujía del barco, las tensiones estructurales eran relativamente bajas.
If all turrets were on the centreline of the vessel, then the stresses on the ship's frame were relatively low.
Si seguimos a las especies conocidas encontramos este tipo de distribución.
And what we find if we plot up the well known species is this sort of a distribution.
Distribución anticipada de monedas
Date Frontloading of coins
Distribución anticipada de billetes
Frontloading of banknotes
Nodos contenedores de distribución
Layout Container Nodes
Formato Distribución de página...
Format Page Layout...
Distribución de electrones desconocida
Unknown Electron Distribution
Editar distribución de teclado...
Edit Keyboard Layout...
Nueva lista de distribución
New Distribution List
Configurar listas de distribución
Configure Distribution Lists
Media de la distribución
Mean of the distribution
llevarla de las líneas de distribución hasta las bocas de los niños de todo el mundo.
And it started rolling off the production lines and into the mouths of children around the world.
Estos forman una aproximación discreta de la distribución de las muestras de entrenamiento.
They form a discrete approximation of the distribution of training samples.
Gestión de listas de distribución...
Mailing List Management...
Gestión de listas de distribución...
With Custom Template

 

Búsquedas relacionadas : Distribución De Tensiones - Las Tensiones Geopolíticas - Resolver Las Tensiones - Resolver Las Tensiones - Las Tensiones Financieras - Las Tensiones Sectarias - Las Tensiones Comerciales - Aliviar Las Tensiones - Aumentan Las Tensiones - Las Tensiones Aumentan - Elevando Las Tensiones - Aumentan Las Tensiones - Cálculo De Las Tensiones - Reducción De Las Tensiones