Translation of "distribución del poder" to English language:
Dictionary Spanish-English
Distribución - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las relaciones internacionales tienden a desestabilizarse frente a los cambios rápidos en la distribución del poder. | International relations tend to become destabilized by rapid changes in the distribution of power. |
| Si este movimiento se canalizara hacia la política institucional, afectaría significativamente la distribución interna del poder en Egipto. | If this movement were channeled into institutional politics, it would significantly affect Egypt s internal distribution of power. |
| Distribución del teclado | Keyboard layout |
| Pero algo sí puede afirmarse ya con certeza la distribución básica del poder en la sociedad egipcia no ha cambiado. | But one thing already can be said for certain the basic distribution of power within Egyptian society has not changed. |
| Bueno, ahora tenemos una distribución de poder urbano similar a la que teníamos 1.000 años atrás. | Well we now have a distribution of urban power similar to what we had 1,000 years ago. |
| Permítanme decir unas palabras ahora sobre la distribución de poder y cómo se relaciona con la difusión de poder para luego unir ambos conceptos. | Let me say a word now about the distribution of power and how it relates to power diffusion and then pull these two types together. |
| Opciones de Distribución del tablero | Board layout options |
| Selector de Distribución del tablero | Board Layout selector |
| Aquí pueden ver que ésta es la distribución del poder en favor de la energía nuclear civil hoy en día, eso es cómo el bloque de poder se predice que será a finales del 2010, principios del 2011. | Over here you can see this is the distribution of power in favor of civilian nuclear energy today, this is what that power block is predicted to be like by the late parts of 2010, early parts of 2011. |
| De hecho, cuanta menos distribución del riesgo público deseemos, más necesitamos la distribución del riesgo privado. | Indeed, the less public risk sharing we want, the more private risk sharing we need. |
| Con el apoyo inicial del AKP, el movimiento de Gülen infiltró gradualmente las instituciones estatales, especialmente el poder judicial y las fuerzas del orden, hasta que la alianza terminó con una enconada escisión por la distribución del poder en Turquía. | With the AKP s initial support, the Gülen movement gradually infiltrated state institutions, particularly the judiciary and law enforcement, until the alliance eventually ended in an acrimonious split over the distribution of power within Turkey. |
| La distribución de las funciones del | Division of labour in the |
| Selector de la distribución del tablero | Board Layout selector |
| Formato de distribución del papel impreso. | Format printed page layout. |
| La distribución de las funciones del Eurosistema | Division of labour in the Eurosystem |
| Este mapa representa la distribución mundial del VIH. | This map depicts the global distribution of HIV. |
| Distribución | Layout |
| Si aún así prefiere tener la distribución del teclado de su idioma, utilice systemsettings , vaya a la sección Personal, Región e idioma y aquí, en el submenú Distribución del teclado, seleccione correctamente la distribución del teclado. | If you prefer having the language keyboard layout, please use systemsettings , in the section Personal, Regional Language and submenu Keyboard Layout in order to set the correct keyboard layout. |
| Podría ser un cambio en la distribución del plancton. | It might be a change in the distribution of plankton. |
| Sin embargo, retiene el monopolio del transporte y distribución. | However, it retains the monopoly on transport and distribution. |
| Distribución anticipada | Frontloading |
| distribución gaussiana | Gaussian distribution |
| Era, como digo, no el mundo del poder local sino del poder central | And it was a world of, as I say, not local power, but now central power. |
| Dictamen del BCE sobre la distribución de los beneficios del Lietuvos bankas | ECB Opinion on the distribution of Lietuvos bankas 's profits |
| Dictamen del BCE sobre la distribución de los beneficios del Latvijas Banka | ECB Opinion on the distribution of Latvijas Banka 's profits |
| Alfa es la distribución del tamaño de los ataques, lo que en verdad es la distribución de la fuerza del grupo que ejecuta los ataques. | Alpha is the distribution of the sizes of attacks, which is really the distribution of the group strength carrying out the attacks. |
| Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo. | English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power. |
| Distribución de directorios | Directory Layout |
| Distribución de página | Page Layout |
| Seleccione su distribución | Choose Your Distribution |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Listas de distribución | Distribution Lists |
| Lista de distribución | Distribution List |
| Distribución porcentual de M3 por componentes a finales del año 2000 | Percentage shares of components of M3 , end 2000 |
| Que pasaría si miráramos la distribución del tamaño de los ataques? | What if we were to look at the distribution of the sizes of attacks? |
| Distribución Geográfica Irán Valle alto del Lar, en las montañas Elburz. | Geographic range It is found in Iran in the upper Lar Valley in the Elburz Mountains. |
| El volumen de distribución inicial describe las concentraciones plasmáticas previas a la obtención del volumen aparente de distribución, y usa la misma fórmula. | The initial volume of distribution describes blood concentrations prior to attaining the apparent volume of distribution and uses the same formula. |
| del Señor del Gran Poder y Ntra. | del Señor del Gran Poder y Ntra. |
| Los nodos de la distribución aparecerán dentro de los nodos del elemento y también contendrán los nodos del elemento. El tipo del nodo de la distribución determina la colocación de sus nodos hijo. Un nodo de elemento puede contener un nodo de distribución de cada tipo. | Layout nodes appear inside item nodes and contain item nodes again. The type of the layout node determines the arrangement of its child nodes. An item node can contain one layout node of each type. |
| Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Distribución anticipada de monedas | Date Frontloading of coins |
| Distribución anticipada de billetes | Frontloading of banknotes |
Búsquedas relacionadas : Distribución De Poder - Distribución Del Agua - Distribución Del Peso - Distribución Del Peso - Distribución Del Tiempo - Distribución Del Trabajo - Distribución Del Haz - Distribución Del Rendimiento - Distribución Del Excedente - Distribución Del Personal - Distribución Del Espacio - Distribución Del Campo - Distribución Del Conocimiento - Distribución Del Color
