Translation of "distribución e integración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estabilidad financiera e integración | Financial stability and integration |
| ESTABILIDAD E INTEGRACIÓN FINANCIERAS | FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION |
| Estabilidad financiera e integración financiera europea | Financial stability and European financial integration |
| Fondo de Asilo, Migración e Integración | Asylum, Migration and Integration Fund |
| Un elemento clave de la solución es mejorar la distribución del riesgo privado incrementando la integración financiera. | A key part of the solution is to improve private risk sharing by deepening financial integration. |
| La integración financiera posibilita una mejor distribución y diversificación del riesgo e incrementa la liquidez y la profundidad de los mercados financieros , aumentando así la capacidad de resistencia del sistema financiero . | Financial integration enhances the possibilities for risk sharing and diversification , and increases the liquidity and depth of financial markets , thus contributing to the resilience of the financial system . |
| Ramificación e integración son dos acciones básicas del control de versiones. | Branching and merging are two basic operations of revision control. |
| RINSCHE una creciente flexibilidad e integración de los programas de aplicación. | Europe's information technology industry and help to free Europe more from its oppressive dependence. |
| A nivel de las instituciones, su integración e impacto siguen siendo limitados. | At institutional level, their penetration and impact remains limited. |
| Hace falta más cooperación, no menos, para manejar la creciente complejidad e integración. | More, not less, cooperation is necessary to manage growing complexity and integration. |
| Los países de tránsito tendrán que mejorar los estándares de recepción, asilo e integración. | Gateway countries would have to improve reception, asylum, and integration standards. |
| La integración europea tenía que crearse con políticas e instituciones reales, no por decreto. | Thus, European integration had to be created by real policies and institutions, not by decree. |
| Si aún así prefiere tener la distribución del teclado de su idioma, utilice systemsettings , vaya a la sección Personal, Región e idioma y aquí, en el submenú Distribución del teclado, seleccione correctamente la distribución del teclado. | If you prefer having the language keyboard layout, please use systemsettings , in the section Personal, Regional Language and submenu Keyboard Layout in order to set the correct keyboard layout. |
| Ello penalizaría a las empresas e inversores europeos y dificultaría la integración de los mercados . | This will penalise European businesses and investors , and hinder the integration of markets . |
| asociaciones de catedráticos, otros profesores de la enseñanza superior e investigadores especializados en integración europea | associations of professors, other teachers in higher education, and researchers specialising in European integration |
| balance de la eficacia e incidencia de la integración del mercado interior en el sector farmacéutico | assessment of the efficacy and impact of integration on the internal market for the pharmaceutical sector |
| Distribución | Layout |
| Es decir, pasé por tres años de reuniones de ingeniería, diseño e integración de sistemas e introduje DEPTHX, Explorador Termal de Profundidades Freáticas. | I mean, I cut through three years of engineering meetings, design and system integration, and introduced DEPTHX Deep Phreatic Thermal Explorer. |
| Sustitúyase el texto del logro previsto e) por el siguiente e) La promoción de la integración local como posible solución duradera, cuando sea viable, de conformidad con la estrategia de desarrollo mediante la integración local del Alto Comisionado . | Replace expected accomplishment (e) with the following (e) The promotion of local integration as a possible durable solution, where feasible, in accordance with the High Commissioner's strategy of development through local integration . |
| d) El sistema de preparación de informes debe evaluarse a fin de reforzar su coherencia e integración | (d) The reporting system should be appraised with a view to strengthening its coherence and integration |
| Integración | Integration |
| Distribución anticipada | Frontloading |
| distribución gaussiana | Gaussian distribution |
| Una mayor apertura e integración necesariamente aumentan la posibilidad de que estallen crisis y se amplifiquen las sacudidas. | Greater openness and integration necessarily increase the potential for cascading crises and amplification of shocks. |
| IcedTea es un proyecto de desarrollo e integración de software creado por Red Hat en junio de 2007. | IcedTea is a build and integration project for OpenJDK launched by Red Hat in June 2007. |
| Integración europea | European integration |
| INTEGRACIÓN EUROPEA | EUROPEAN INTEGRATION |
| Integración GDB | GDB integration |
| Para compilar e instalar kguitar en su sistema, teclee lo siguiente en el directorio base de la distribución de kguitar | In order to compile and install kguitar on your system, type the following in the base directory of the kguitar distribution |
| Distribución de directorios | Directory Layout |
| Distribución de página | Page Layout |
| Seleccione su distribución | Choose Your Distribution |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución del teclado | Keyboard layout |
| Listas de distribución | Distribution Lists |
| Lista de distribución | Distribution List |
| En cuanto a las acciones de fomento de la e Integración, se centran principalmente en la educación y la formación. | As to the actions promoting eInclusion, these are mainly focusing on education and training. |
| Integración de Mercados | EU Institutions Fora |
| Integración de Mercados | Market Integration |
| Integración con kaddressbook . | Integration with kaddressbook . |
| Integración con kaddressbook | Integrating with kaddressbook |
| Integración en MP3tunes | MP3tunes integration |
Búsquedas relacionadas : Adquisición E Integración - Fusión E Integración - E-comercio De Distribución - La Integración De Telefonía E Informática - E-learning - E-commerce - E-balance - E Afilada - E Informarle - E Informarle - E Izquierda - E Ingresados
