Translation of "distribuir la carga" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Distribuir - traducción : Distribuir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sus funciones principales son recibir y distribuir toda la carga del empuje desde los SRBs y transferir las cargas entre los depósitos.
Its primary functions are to receive and distribute all thrust loads from the SRBs and transfer loads between the tanks.
Distribuir
Distribute
Nuestra demanda de un mecanismo internacional vinculante para distribuir la carga del cambio climático un mecanismo para garantizar la justicia climática no debe ser desoída en París.
Usulan kami yang menyerukan penetapan mekanisme internasional yang mengikat untuk membagi beban perubahan iklim suatu mekanisme yang menjamin keadilan iklim tidak boleh diabaikan di Paris nanti.
Para distribuir la carga de manera más equitativa, Alemania intentó implementar un sistema de cuotas para asignar a los postulantes entre los países miembros de la UE.
In order to distribute the burden more equitably, Germany tried to have a European quota system instituted to allocate applicants among the EU s member countries.
Distribuir las formas
Distribute shapes
Distribuir los bordes izquierdos
Distribute Left Borders
Distribuir los bordes derechos
Distribute Right Borders
Distribuir los bordes inferiores
Distribute Bottom Borders
Distribuir los bordes superiores
Distribute Top Borders
Cómo distribuir la riqueza es un gran problema.
How to distribute abundance is a great problem.
La carga más conocida es la carga eléctrica.
The most familiar charge is electric charge.
Es útil el hecho de que ahora puede invocarse la existencia de circunstancias excepcionales para distribuir la carga que conlleva cualquier ajuste necesario que se extiende durante un período superior a un año.
The fact that the existence of exceptional circumstances can now be invoked to distribute the burden of any needed adjustments over more than one year is helpful.
Nos gustaría distribuir su producto en Japón.
We would like to distribute your product in Japan.
Ahora podemos distribuir esto de diferentes formas.
Now we can distribute this stuff in many different ways.
Debe volver a distribuir todos sus ejércitos
You must distribute all your armies
Tienen un plan para distribuir las necesidades?
Do they have plan to distribute the necessities?
Falló la carga
Load Failed
Llevando la carga
Carrying the burden
En 1986 Columbia Records los empezó a distribuir.
In 1986 Columbia Records started distributing it.
Primero seleccione los patrones que quiera reubicar y luego elija Formato Alinear y distribuir... y luego haga clic sobre la solapa Distribuir de la ventana con solapas que aparecerá.
First select the stencils you want to rearrange, then select Format Align Distribute... and click on the Distribute tab in the tabbed window that appears.
Liberado de la carga
And removed your burden
Liberado de la carga
And relieve you of the burden
Liberado de la carga
and lift from thee thy burden,
Liberado de la carga
And We have taken off from thee thy burthen,
Liberado de la carga
And removed from you your burden,
Liberado de la carga
And lift from you your burden.
Liberado de la carga
and relieve you of the burden
Liberado de la carga
And eased thee of the burden
Liberado de la carga
and relieve you of your burden
Liberado de la carga
and relieved you of your burden
Liberado de la carga
And We removed from you your burden
Liberado de la carga
relieved you of the burden
Liberado de la carga
And taken off from you your burden,
Liberado de la carga
and removed your burden
Liberado de la carga
And removed from thee thy burden
Carga de la CPU
CPU Load
Carga de la batería
Battery Charge
Carga de la batería
Battery Usage
Estado de la carga
Charge State
varianza de la carga
charge variance
Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan?
On their backs they shall be bearing their loads O how evil the loads they bear!
Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan?
Lo! vile is that which they shall bear.
Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan?
And they will carry their burdens on their backs evil is what they carry.
Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan?
Unquestionably, evil is that which they bear.
Este aporte de carga negativa es sustancialmente mayor que la carga original de la proteína.
This new negative charge is significantly greater than the original charge of that protein.

 

Búsquedas relacionadas : Distribuir La Carga De Trabajo - Distribuir La Propiedad - Distribuir La Equidad - Distribuir La Presión - Distribuir La Presión - Distribuir La Deuda - Distribuir La Cantidad - Distribuir Productos - Distribuir Acciones - Distribuir Dividendos - Distribuir Entre - Distribuir Contenidos