Translation of "distrito electoral" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Distrito - traducción : Distrito electoral - traducción : Electoral - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La subsistencia de muchas personas de mi distrito electoral depende de la industria textil.
It means just this everything for me and nothing for anyone else.
Según las reglas de ISIE New York y La Haya son parte del mismo distrito electoral.
Under ISIE rules New York and The Hague part of the same electoral district.
El peculiar sistema electoral, donde se eligen dos representantes por distrito implica una ventaja clara para la minoría. nbsp
Moreover, in an electoral system in which two representatives are elected for each district, the minority has a clear advantage.
Cuál será el futuro de las áreas periféricas, como mi propio distrito electoral, dentro del nuevo régimen pro puesto?
I should like to take the opportunity offered by the explanation of vote on the Commission's agricultural proposal to draw attention to a way out of this dilemma
Archibald tuvo éxito, y la oposición de Schultz ganó sólo cinco escaños y siendo Schultz derrotado en su propio distrito electoral.
Archibald was successful, as Schultz's opposition won only five seats and Schultz was personally defeated in Winnipeg and St. John.
En mi propio distrito electoral de Munster, el desempleo de todas nuestras ciudades se ha duplicado, y en algunos casos se ha triplicado.
They regarded it as irresponsible, they ditched it and therefore they will have to explain themselves to Mrs Thatcher.
Areas como mi pro pio distrito electoral, que ya presentan altos niveles de desempleo, están amenazadas de mayores pérdidas de puestos de trabajo.
Areas like my own constituency which already have high levels of un employment are threatened with further job losses.
Hay muy pocas personas en el hemiciclo y en la tribuna, pero hay algunos visitantes importantes de mi distrito electoral, a los que doy la bienvenida.
That is illustrative, and we know what is happening in East Germany and what the situation of the workers is in the various industrial sectors.
El Sr. Duncan, uno de los Miembros del Parlamento más ricos, posee una casa de dos pisos en un pueblo en su distrito electoral de Rutland and Melton.
Mr Duncan, one of the richest Members of Parliament, owns a two storey house in a village in his Rutland and Melton constituency.
Alan Duncan, el vocero del Partido Conservador, le cobró al contribuyente miles de libras al año por el costo de un naranjal que construyó en la casa de su distrito electoral.
Alan Duncan, the frontbench Tory MP, charged the taxpayer thousands of pounds a year towards the cost of an orangery he built at his constituency home.
En mi distrito electoral del norte de Londres existen áreas en las que más del 60 de la población está constituida por negros y asiáticos o por comunidades de minorías étnicas.
Are the countries of Eastern Europe, which are outside the Community but whith we are developing increasingly close ties, to be regarded simply as third countries, even if they have association agreements which us?
Distrito capitalvenezuela. kgm
Capital District
El Distrito de Moquegua, un distrito de la provincia de Mariscal Nieto.
Moquegua District, a district in the Mariscal Nieto Province.
CRAWLEY (S). (EN) Señor Presidente, me pregun to si usted puede responder, antes del debate del miércoles, a mi solicitud escrita, producto de las peticiones urgentes de personas de mi distrito electoral.
KELLETT BOWMAN (ED). Mr President, I refer to the matter raised by Mr Lane, namely the visit of the official delegation to the Gulf Cooperation Council which was due to begin next week.
Greenville fue el distrito responsable del distrito Pendleton (hoy en día condado de Anderson), del distrito de Pickens (hoy condado de Pickens) y del distrito de Oconee (hoy condado de Oconee).
Greenville is the mother district to Pendleton (now Anderson County), Pickens (now Pickens County) and Oconee districts (now Oconee County).
La matemática electoral es sencilla.
The electoral math is stark.
Informes de baja concurrencia electoral
Reports of low turnout
Creía en el proceso electoral.
And he believed in the electoral process.
Distrito de Belicebelize. kgm
Belize District
Distrito de Cayobelize. kgm
Cayo District
Distrito de Corozalbelize. kgm
Corozal District
Distrito de Toledobelize. kgm
Toledo District
Distrito Isotry, de Tahina.
Isotry district by Tahina
WELSH (ED). (EN) Señor Presidente, en el Acta se afirma que en el debate sobre el asunto Rover el Sr. Donnelly, diputado por el distrito electoral de Tyne and Wear, ofreció una explicación de voto.
PRESIDENT. Mr Welsh, we are dealing with the approval of the Minutes.
DAILY (ED). (EN) Señor Presidente, debo decir que en la industria agraria de mi propio distrito electoral existía una enorme preocupación por las repercusiones que habría tenido el colapso de Goodman en su destino futuro.
It was made clear and explicit what class of new legislation would be introduced on the basis of an examination process it was perfectly feasible under Irish company law for any bank, including the bank referred to in this House, to initiate legislative action to do whatever it wished for the protection of its own funds, but no bank chose to do so.
En el mismo distrito policial.
Same police district.
Distrito de Orange Walkbelize. kgm
Orange Walk District
Distrito de Stann Creekbelize. kgm
Stann Creek District
Distrito capital de Asunciónparaguay. kgm
Asunción Capital District
Matsushima (Tsuruga, distrito de Fukui)
Matsushima (Tsuruga, Fukui Prefecture)
Yokota (Takaoka, distrito de Toyama)
Yokota (Takaoka, Toyama Prefecture)
Una persona de mi distrito electoral sufrió la pérdida de 150 corderos, algunos de los cuales fueron quemados, tres de sus vehículos fueron atacados y él mismo fue golpeado en la cabeza con una barra de hierro.
A constituent of mine had 150 lambs taken away, some of them were burned, three of his vehicles were attacked and he himself was beaten over the head with a bar.
Por suerte, la campaña electoral casi termina.
Fortunately, the campaign season is nearly over.
El resplandor electoral de Obama se atenuó.
Obama s electoral afterglow dimmed.
Grandes medios como durante el período electoral.
Like the mass media during elections.
GJ Ey, la lista electoral está cerrada.
GJ Hey, the Electoral List is closed.
Imagen cédula electoral de partidos de 2013.
Pictured party ballots from 2013.
La capital del distrito es Brugg.
Geography Brugg District has an area, , of .
La capital del distrito es Schüpfheim.
Its capital is the village of Schüpfheim.
Es un distrito en Kuala Krai.
It is in Kuala Krai constituency.
Vasyl Petyovka, representante de Ucrania occidental en el parlamento que accedió a su banca con el voto de la mayoría de su distrito electoral, presentó un proyecto de reforma a la ley de información el 12 de febrero.
Vasyl Petyovka, an MP from Western Ukraine who got into parliament through a majority constituency vote, submitted a draft amendment to the law on information on February 12.
Tenemos la Babcok Power, que cumplía un contrato de una central hidroeléctrica, y la James Howden, que también participaba en dicho contrato. En el distrito electoral de mi colega Sr. Donnelly se encuentra la empresa NEI de Newcastle.
For this reason we are making very specific requests to the Commission.
Mi experiencia personal es la de que en mi distrito electoral, en el que se practican libremente los deportes de campo, ahora tenemos más liebres, más faisanes, más agachadizas, por citar sólo algunas especies, que hace cincuenta años.
My personal experience is that in my constituency where field sports are freely practiced, we now have more hares, more pheasants, more snipe, just to mention but a few, than we had fifty years ago.
Se creó por ley una comisión electoral independiente.
An independent election commission was created by law.
La campaña electoral de 1880 no fue interesante.
The election campaign of 1880 was not exciting.

 

Búsquedas relacionadas : Oficina Del Distrito Electoral - Campaña Electoral - Ciclo Electoral - Proceso Electoral - Comité Electoral - Fraude Electoral - Comportamiento Electoral - Programa Electoral - Colegio Electoral - Campaña Electoral - Campaña Electoral