Translation of "divinidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un misterio, es magia, es la divinidad. | It's a mystery, it's magic, it's divinity. |
| Oculta, la divinidad está en cada uno de nosotros. | In each of us there lies a dormant superhuman. |
| Es una estructura tan organizada que era difícil no atribuirla a la divinidad. | So perfectly organized a structure, it was hard not to attribute divinity to it. |
| Pero yo, en cambio, apelaría a Dios y a la Divinidad confiaría mi causa | But as for me, I would seek God. I would commit my cause to God, |
| Pero yo, en cambio, apelaría a Dios y a la Divinidad confiaría mi causa | I would seek unto God, and unto God would I commit my cause |
| Y las dos personas divinas lucharon y los dioses estuvieron del lado de la divinidad. | And the two divine people fought, and the gods were on the side of divinity. |
| Y, de hecho, necesitamos a alguien que interceda por nosotros para tener una experiencia con la divinidad superior? | And indeed, do we need anyone to intermediate for us in order to have an experience with a spiritual divine? |
| En detalle El predicador encarna a los profetas hebreos cuyas palabras mesiánicas emplea en un argumento estableciendo la Divinidad de Cristo. | In detail The preacher impersonates the Hebrew prophets whose Messianic utterances he works into an argument establishing the Divinity of Christ. |
| Sin embargo, al estar compuesto por divinidad pura y maldad pura, podría tener poder suficiente como para rivalizar con el de Dios. | However, as it is composed of both pure goodness and pure evil, it might have enough power to rival that of God Himself. |
| Siendo, pues, linaje de Dios, no debemos pensar que la Divinidad sea semejante a oro, o plata, o piedra, escultura de arte e imaginación de hombres | Being then the offspring of God, we ought not to think that the Divine Nature is like gold, or silver, or stone, engraved by art and design of man. |
| Siendo, pues, linaje de Dios, no debemos pensar que la Divinidad sea semejante a oro, o plata, o piedra, escultura de arte e imaginación de hombres | Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device. |
| No se lo puede describir como fundamentalismo , porque el hinduismo es una religión singularmente desprovista de dogmas fundamentales no tiene libro sagrado único, ni versión única de la divinidad y ni siquiera el equivalente de un día sagrado de descanso. | It cannot be described as fundamentalism, for Hinduism is a religion singularly devoid of fundamentals it lacks a single sacred book, a single version of divinity, and even the equivalent of a Sabbath day. |
| No obstante, el establecimiento de una nueva ruta de la seda también marcará un paso hacia el fortalecimiento del antiguo concepto chino de tianxia, según el cual se consideraba al emperador chino como dirigente de todo el mundo conocido designado por la divinidad. | But the modern Silk Road s establishment will also mark a step toward reinvigorating the ancient Chinese concept of tianxia, in which the Chinese emperor was considered the divinely appointed ruler of the entire known world. |
| Claro, en los musulmanes, debido a las enseñanzas en torno al concepto de la idolatría, uno no encuentra tantas representaciones físicas de la divinidad o de la liberación espiritual como sí hay en la tradición budista, donde, por supuesto, hay muchas estatuas de Buda que son muy reverenciadas. | Of course, in Muslim, because of the teachings around the concept of idolatry, you don't find as many physical representations of divinity or of spiritual liberation as you do in the Buddhist tradition, where, of course, there are many statues of the Buddha that are highly revered. |
Búsquedas relacionadas : Fudge Divinidad - Divinidad Suprema - Maestría En Divinidad - Doctor En Divinidad - Divinidad De Propósito - Escuela De Divinidad
