Translation of "división de la corte de distrito" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Varios tribunales estatales (civiles, penales y los juicios de menores) funcionan bajo los auspicios de la Corte Superior, distrito de San Bernardino (antes División Central antes de la unificación de los Tribunales Superior y Municipal en 1998). | Various state courts, (for civil, criminal and juvenile trials) operate under the auspices of the Superior Court, San Bernardino District (formerly Central Division prior to the unification of the Superior and Municipal Courts in 1998). |
| Ese mismo año, comenzó a desempeñarse como aprendiz en la Corte de Apelaciones de Skåne y Blekinge, período durante el cual trabajó tanto en Cortes de distrito como en la misma Corte de Apelaciones. | The same year, he began as a trainee at the Court of Appeal of Skåne and Blekinge ( Hovrätten över Skåne och Blekinge ), during which time he worked both at district courts and at the Court of Appeal itself. |
| En Nytorv, el fuego consumió Det Kongelige Vajsenhus ( El Orfanato Real , actualmente el sitio de la Corte del Distrito de Copenhague). | At Nytorv, the flames consumed Det Kongelige Vajsenhus (The Royal Orphanage) (now the location of the Copenhagen District Court). |
| Las noticias de su arresto, ordenado por la Corte del Distrito de Sabail, aparecieron en medios de todo el mundo el 5 de diciembre. | News of her arrest, ordered by the Sabail District Court, was reported by outlets around the world on December 5. |
| En 1980 fue electo para la corte suprema del estado, donde es representante de la justicia para el duodécimo distrito judicial de Nueva York. | In 1980 he was elected to the State Supreme Court, where he is a justice representing the Twelfth Judicial District in New York City. |
| El Fiscal de Distrito del Condado de Defensor Público y ambos tienen sus principales oficinas en Mountain View Avenue, justo al este de la Corte. | The County's District Attorney and the Public Defender both have their main offices on Mountain View Avenue, directly east of the Courthouse. |
| El Tribunal de Apelación de California Cuarto Distrito de la División Dos solía ser ubicado en San Bernardino, pero se mudó a Riverside en la década de 1990. | The California Court of Appeal Fourth District, Division Two used to be located in San Bernardino, but moved to Riverside in the 1990s. |
| División de Secretaría División de Juristes Linguistes División de Traducción | Division Risk Management Carlos Bernadell Division Secretariat Division Juristes Linguistes Division Translation |
| El Distrito de Moquegua, un distrito de la provincia de Mariscal Nieto. | Moquegua District, a district in the Mariscal Nieto Province. |
| La Corte del Distrito de Baitadi sentenció a los dos hombres a 13 años de prisión y los multó con 50,000 Rs (cerca de 500 dólares) cada uno. | The two men were sentenced to 13 years in prison and fined Rs 50,000 (about 500 US dollars) each by the Baitadi District Court for the crime. |
| La división de A.P. | At 3 40 p.m., Brig. |
| resto de la división | remainder of dividing |
| Dirección de la división | Split Direction |
| Más tarde, fue designado como Juez asistente de distrito (vice häradshövding ) y en 1846 como empleado en la Corte de Apelaciones, y en 1847 fue nombrado juez asociado. | Later, he was appointed Assistant District Judge ( vice häradshövding ) and in 1846 a clerk at the Court of Appeal, and in 1847 was made an Associate Justice at the Court. |
| Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer División de Presupuestos y Proyectos División de Planificación Organizativa División de Supervisión Prudencial Mauro Grande División de Modelización Econométrica División de Estudios Económicos División de Gestión de Riesgos Carlos Bernadell | Division Prudential Supervision Mauro Grande Division Econometric Modelling Division General Economic Research |
| Se incorporan las sustituciones siguientes en todo el texto se sustituye por división 50 de la NACE rev. 1 división 51 de la NACE rev. 1 división 52 de la NACE rev. 1 división 45 de la NACE rev. 2 división 46 de la NACE rev. 2 división 47 de la NACE rev. 2 | Throughout the text the following replacements are made is replaced by Division 50 of NACE Rev. 1 Division 51 of NACE Rev. 1 Division 52 of NACE Rev. 1 Division 45 of NACE Rev. 2 Division 46 of NACE Rev. 2 Division 47 of NACE Rev. 2 |
| División de Estadísticas de Balanza de Pagos y Reservas Exteriores División de Estadísticas Económicas y Financieras División de Estadísticas Monetarias y Bancarias División de Informática Estadística | Division Balance of Payments Statistics and External Reserves Division General Economic and Financial Statistics Division Money and Banking Statistics Division Statistical Information Systems |
| La nueva división de Europa | The Re Division of Europe |
| Ver Orientación de la división | View Splitter Orientation |
| La corte de la opinión pública | The court of public opinion |
| Greenville fue el distrito responsable del distrito Pendleton (hoy en día condado de Anderson), del distrito de Pickens (hoy condado de Pickens) y del distrito de Oconee (hoy condado de Oconee). | Greenville is the mother district to Pendleton (now Anderson County), Pickens (now Pickens County) and Oconee districts (now Oconee County). |
| Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead. | Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue. |
| División 32 División 33 14 15 Sección D División 36 División 37 División 39 División 38 Sección F | Division 26 Division 27 Division 28 Division 29 Division 30 Division 31 Division 32 Division 33 Section D Division 36 Division 37 Division 39 Division 38 Section F |
| b) La Corte Internacional de Justicia | (b) The International Court of Justice |
| Es la capital del distrito de Ostalbkreis. | It is the seat of the Ostalbkreis district and is its largest town. |
| División de células | Cell division |
| División de ejes | Axes Division |
| Distrito de Belicebelize. kgm | Belize District |
| Distrito de Cayobelize. kgm | Cayo District |
| Distrito de Corozalbelize. kgm | Corozal District |
| Distrito de Toledobelize. kgm | Toledo District |
| Distrito Isotry, de Tahina. | Isotry district by Tahina |
| Vocal de la Corte Suprema de Justicia(1946). | Elected President of Peru Vocal de la Corte Suprema de Justicia (1946). |
| Vicedirector de la División de Economía , Oesterreichische Nationalbank | Deputy Head of the Economics Division , Oesterreichische Nationalbank |
| Relaciones con la Corte Internacional de Justicia | Relations with the International Court of Justice |
| De acuerdo a la Ley de Participación Ciudadana del D.F. la colonia es la división territorial del Distrito Federal y los pueblos originarios son asentamientos que mantienen la figura de autoridad tradicional de acuerdo a sus normas, procedimientos y prácticas tradicionales. | According to the Bill of Citizen Participation of Mexico City, colony is the territorial division of the Federal District and native nations are settlements that keep the figure of tradtional authority under its rules, procedures and traditional practices. |
| Santo Domingo Oeste, fue creado como municipio en 2001 mediante la ley 163 01 debido a la división de la provincia de Santo Domingo del Distrito Nacional, incluyendo las partes del área metropolitana de la RD 1 ( Autopista Duarte ). | Santo Domingo Oeste was created as municipality in 2001 by law 163 01 splitting the Santo Domingo province from the Distrito Nacional including parts of metropolitan Santo Domingo west of the DR 1 ( Autopista Duarte ). |
| Habilita la división en la generación de tareas. | Enable Division for task generation. |
| Primero, manden la original a la oficina de distrito, | First of all, you send the original to the district office. |
| Corte Internacional de Justicia | International Court of Justice |
| Opciones básicas de corte | Basic slicing options |
| Opciones avanzadas de corte | Advanced slicing options |
| Autoseleccionar hoja de corte | Cut Sheet Autoselect |
| División de Servicios Lingüísticos | Division Linguistic Services |
| B. División de Mediación | B. Mediation Division |
Búsquedas relacionadas : Corte De Distrito - La Corte De Distrito Local - Corte Estatal De Distrito - Corte De Distrito Civil, - Corte De Distrito De Colonia - Corte De Distrito De Munich - Corte De Distrito De Oslo - Corte Del Distrito Federal - División De La División - De La División - La División De - Distrito De La Iglesia - Distrito De La Moda