Translation of "documentación inicial de la muestra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Documentación - traducción : Inicial - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Muestra u oculta el árbol de documentación. | Toggle display of the documentation tree. |
| El tamaño mínimo de la muestra nacional se refiere tanto a la muestra mínima inicial como a la muestra mínima después del mantenimiento que se establece en el apartado 21 . | The minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21 . |
| evaluación de la adecuación del diseño técnico del recipiente, mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo, sin examinar una muestra (módulo B tipo de diseño) | assessment of the adequacy of the technical design of the vessel through examination of the technical documentation and supporting evidence without examination of a specimen (Module B design type) |
| Controla el modo en el que Konqueror muestra las imágenes animadas Habilitadas Muestra todas las animaciones completamente. Inhabilitadas Nunca muestra animaciones, muestra sólo la imagen inicial. Mostrar sólo una vez Muestra todas las animaciones completamente pero no las repite. | Controls how Konqueror shows animated images Enabled Show all animations completely. Disabled Never show animations, show the starting image only. Show only once Show all animations completely but do not repeat them. |
| Documentación de las aplicaciones nativas de kde Todas las aplicaciones de kde tienen documentación en formato XML , que es convertida a HTML. Esta sección muestra un listado de todas las aplicaciones de kde con una descripción sucinta y un enlace a la documentación completa de la aplicación. | Native kde application documentation. All kde applications have documentation in XML format, which are converted to HTML when you view them. This section lists all the kde applications with a brief description and a link to the full application documentation. |
| la evaluación de la adecuación del diseño técnico del instrumento mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 1.3, sin examinar una muestra (tipo de diseño). | assessment of the adequacy of the technical design of the instrument through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in point 1.3, without examination of a specimen (design type). |
| la evaluación de la adecuación del diseño técnico del producto, mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 3, sin examinar una muestra (tipo de diseño). | assessment of the adequacy of the technical design of the product through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in point 3, without examination of a specimen (design type). |
| evaluación de la adecuación del diseño técnico del instrumento de medida, sin examinar una muestra del mismo, mediante el examen de la documentación técnica y de la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 3. | assessment of the adequacy of the technical design of the measuring instrument through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in paragraph 3, without examination of a specimen. |
| Colaboradores de la documentación | Documentation contributors |
| Copyright de la documentación | Documentation Copyright |
| Documentación de la nota | Note Documentation |
| Ruta de la documentación | Documentation path |
| Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate shall be provided after each maintenance of the sample . |
| Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate is provided after each maintenance of the sample . |
| Documentación por el equipo de documentación de KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| Cuando determinada categoría de instrumentos no existiera en un Estado miembro en el momento de la formación inicial de la muestra pero la introdujera posteriormente una entidad , esta entidad se incluirá en la muestra en la próxima comprobación de su representatividad . | If an instrument category did not exist in a participating Member State at the time of the initial drawing of the sample , but is being introduced by one institution thereafter , this institution shall be selected into the sample at the time of the next representativity check . |
| Según el crítico de metal Don Kaye el álbum muestra que la banda lleva su sonido death thrash inicial a su lógica conclusión. | According to metal specialist Don Kaye, the album represented the band taking their initial death thrash sound to its logical conclusion. |
| Copyright 2004 de la documentación | Documentation copyright 2004, 2007, 2009 |
| Copyright de la documentación 2008 | Documentation copyright 2008 |
| Copyright de la documentación 2003 | Documentation copyright 2003 |
| Autor original de la documentación | Original author of the documentation |
| Copyright de la documentación 2004 | Documentation copyright 2004 |
| Analizando la documentación de KDE... | Parsing the KDE documentation... |
| Desde la documentación de KDE | From KDE documentation |
| Documentación detallada de la ayuda | Detailed help documentation |
| Esta documentación está sujeta a los términos de la Licencia de Documentación Libre GNU. | This documentation is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License. |
| Verifica la validez de la documentación | Check the document for validity |
| La documentación anecdótica muestra que muchos de los bandos participantes en los diversos conflictos están utilizando a los niños para luchar en sus guerras. | Anecdotal evidence shows that many of the parties in the various conflicts are using children to fight their wars. |
| Ubicación de la documentación de TeX. | Location of the TeX documentation. |
| Ubicación de la documentación de TeX | Location of TeX documentation |
| Implementación de la documentación de CMake | Support for CMake documentation |
| Documentación de la API de KDEQuery | KDE API Documentation |
| Visor de la documentación de KJSEmbed | KJSEmbed Documentation Viewer |
| Potencia inicial de la bomba | Initial Bomb Power |
| Restricción de la hora inicial | Constraint start time |
| Hora inicial de la restricción | Constraint start time |
| Opciones de la página inicial | Startup page options |
| Fecha inicial de la importación | Start date of import |
| Un cúmulo en aumento de documentación científica muestra que se puede hacer arraigar y realzar la compasión, como cualquier otra aptitud, mediante la enseñanza y la práctica. | A growing body of scientific evidence shows that compassion, like any other skill, can be ingrained and enhanced through teaching and practice. |
| La potencia inicial de la bomba. | The initial bomb power. |
| La velocidad inicial. | The initial speed. |
| Copyright de la documentación 2004 2005 | Documentation copyright 2004 2005 |
| Comprobar la documentación de PHP. net | Check PHP. net documentation |
| Me pidieron la documentación. | I got carded. |
| Documentación de TeX | TeX Documentation |
Búsquedas relacionadas : Documentación Inicial - Muestra Inicial - Muestra De Documentación - Presentación Inicial De La Muestra - Aprobación Inicial De La Muestra - Informe Inicial De La Muestra - Prueba De La Muestra Inicial - Prueba De La Muestra Inicial - Liberación Inicial De La Muestra - La Inspección Inicial De La Muestra - De La Documentación - De La Inicial - La Muestra De
