Translation of "documentos del caso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Caso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella quitó los documentos del escritorio. | She removed the papers from the desk. |
| En el caso de SV que liquiden por medio de TARGET2 ECB , los documentos se facilitarán en inglés . | In the case of ASs that settle via TARGET2 ECB , the documents shall be provided in English . |
| Al igual que en el caso del plan de acción nacional de Rumania, la aplicación real de los documentos conceptuales dependerá de la financiación necesaria. | As with the Romanian National Action Plan, the effective implementation of the concept papers will depend on adequate finance. |
| Cómo se abrirán los documentos del vocabulario | How vocabulary documents are opened |
| El archivo del BCE contiene documentos procedentes de | The ECB Archives hold records from |
| PRESUNCIONES A efectos del presente dictamen presumimos lo siguiente en relación con los documentos del sistema ( 1 ) los documentos del sistema son conformes a la capacidad y las facultades de actuación de las partes interesadas , que los han auto rizado , adoptado o formalizado , y en su caso presentado , válida mente | ASSUMPTIONS For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the System Documents that ( 1 ) the System Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties |
| Documentos. | Documents |
| Documentos | Documents |
| documentos | documents |
| Documentos | Documents |
| Aunque no pueda excluirse que en algún caso tales documentos no estén disponibles debido a la urgencia o complejidad del asunto del que se trate, no dispongo de información que me haga sospechar que haya tenido lugar algún debate sin documentos que fueran esenciales para un asunto determinado. | Although it can never be excluded that such documents may sometimes not be available due to the urgency or the complexity of the issue at stake, nothing has been brought to my attention which would lead me to believe that discussions might have taken place in the absence of documents which may have been essential to the issue at hand. |
| Este es, por ejemplo, el caso de la propuesta consisten te en prohibir la circulación y divulgación de documentos antisemitas o racistas. | That is why, at the time of the final vote in committee, as chairman of this committee, I felt obliged to vote against the report because it did not correspond precisely to the objectives which the committee had set itself, because it did not reflect the inquiries we had made, and because I felt that in various ways the fight against racism, antisemitism and xenophobia had been hijacked for partisan ends. |
| Sobrescribe los documentos seleccionados, descartando los cambios del disco y cierra el diálogo si no hay más documentos que gestionar. | Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the dialog if there are no more unhandled documents. |
| Ejecución de los documentos del sistema Con sujeción a los puntos que se exponen a continuación , y con arreglo a las leyes de jurisdicción , todas las disposiciones de los documentos del sistema son vinculantes y legalmente exigibles en sus propios términos , y , concretamente , en caso de iniciarse procedimientos de insolvencia res pecto del participante . | Enforceability of System Documents Subject to the points set out below , all provisions of the System Documents will be binding and enforceable in accordance with their terms under the laws of jurisdiction , in particular in the event of the opening of any Insolvency Proceedings or Proceedings with respect to the Participant . |
| documentos ocasionales . | occasional papers . 3.4 |
| Documentos publicados | Records released |
| Ocultar documentos | Show Documents |
| Documentos recientesComment | Recent Documents |
| Importando documentos... | Importing documents... |
| Documentos adjuntos | Attached Documents |
| Documentos nuevos | New Documents |
| Documentos abiertos | Open Documents |
| Documentos recientes | Recent Documents |
| Documentos abiertos | Open documents |
| Abrir documentos | Open Documents |
| Guardar documentos | Save Documents |
| Mis documentos | My Documents |
| Documentos recientes | Recent documents |
| DOCUMENTOS INFORMATIVOS | ASSEMBLY |
| Si tiene marcadores en otros documentos abiertos, aparecerán en el menú, agrupados por el nombre del archivo de los demás documentos. | If you have bookmarks in other opened documents, they will appear in the menu grouped by the file name of the other documents. |
| DOCUMENTOS ADJUNTOS ( Enumere los documentos que se adjunten como prueba ) | ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) |
| Abrir documentos del vocabulario en una prueba de elección múltiple | Open vocabulary documents in a multiple choice quiz |
| Los hijos de documentos remotos son en sí mismos documentos remotos. | Children of a remote document are remote documents itself. |
| Nombre del caso de uso | Use case name |
| Este caso , escribieron, representa el caso Sheppard vs. Maxwell del siglo XXI . | This case, they wrote, represents the Sheppard v. Maxwell of the 21st century. |
| Redimensionar la ventana de documentos para ajustarla al tamaño del documento | Resize document window to fit document size |
| documentos de trabajo | working papers |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Necesito esos documentos. | I need those documents. |
| Editando documentos latex | Editing latex Documents |
| Documentos de ayuda | Help Documents |
| Plantillas de documentos | Document templates |
| Ruta de documentos | Documents path |
| Ruta de documentos | Download path |
| Ruta de documentos | Movies path |
Búsquedas relacionadas : Del Caso - Documentos Relacionados Con El Caso - Documentos Del Proyecto - Documentos Del Proceso - Documentos Del Gobierno - Documentos Del Apéndice - Documentos Del Expediente - Documentos Del Cliente - Documentos Del Juicio - Documentos Del Contrato - Documentos Del Archivo - Documentos Del Curso - Referencia Del Caso - Notas Del Caso
