Translation of "dominan la lengua" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lengua - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tuvieron más éxito que los españoles en extender el uso de su idioma, pero tampoco todos en las islas dominan hoy día la lengua de Shakespeare.
They had more success than the Spaniards in extending the use of their language, but still not everywhere on the islands does the language of Shakespeare reign.
Aquí pueden ver, los planetas pequeños dominan la imagen.
You can see here, the small planets dominate the picture.
La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa.
Language is very different. Language is very precise.
observar la lengua,
I would look at the tongue.
Saca la lengua.
Stick out your tongue.
Muerdete la lengua.
Bite your tongue.
El nombre autóctono de la lengua es pjiekak'joo , la lengua que yo hablo .
The name of the language in the language itself is pjiekak'joo, The language that I speak .
Linda sacó la lengua.
Linda stuck her tongue out.
Me quemé la lengua.
I burnt my tongue.
Me mordí la lengua.
I bit my tongue.
Quita la lengua, Barry.
Put your tongue away, Barry.
Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática.
One learns grammar from language, not language from grammar.
Lengua
Language
Los matrimonios interculturales abundan el ruso es la lingua franca de la región los negocios rusos (como Gazprom) dominan la escena.
Russian is the region's lingua franca Russian businesses (like Gazprom) dominate.
Sacá la lengua, por favor.
Put out your tongue, please.
Estira la lengua, por favor.
Please stick out your tongue.
Saque la lengua, por favor.
Please stick out your tongue.
Por favor, saque la lengua.
Please stick out your tongue.
Por favor, saca la lengua.
Please stick out your tongue.
Me gusta la lengua occitana.
I like the Occitan language.
Me gusta la lengua occitana.
I like Occitan.
Ouch! Me mordí la lengua.
Ouch! I bit my tongue.
El autor de la lengua Slovio incluso hizo un sitio porno en esa lengua.
The author of the Slovio language has even made a porn site in it.
Geografía La Chaise Dieu ocupa 1082 m de butte que dominan una llanura entre los montes de Livradois y Velay.
Geography La Chaise Dieu occupies a 1082 m butte which dominates a plain between the mounts of Livradois and Velay.
La traducción es la lengua de Europa.
Translation is the language of Europe.
La matemática es la lengua del universo.
Mathematics is the language of the universe.
La lengua y cultura también importan.
Language and culture matter, too.
El chile me quemó la lengua.
The chili burnt my tongue.
Esta mostaza realmente pica la lengua.
This mustard really bites the tongue.
Larga vida a la lengua persa!
Long live the Persian language!
Me gusta mucho la lengua japonesa.
I like the Japanese language very much.
Te comió la lengua el gato?
Cat got your tongue?
La lengua de ellos es difícil?
Is their language difficult?
La lengua rusa ganó mayor énfasis.
The Russian language gained greater emphasis.
La lengua de Lurbz fue editada.
Lurbz tongue was edited.
La lengua muisca está oficialmente extinta.
The Muisca language is officially extinct.
Mi lengua materna es una lengua extranjera para otra persona.
My native language is a foreign language for someone else.
Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna.
There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.
Los cursos intermedios y avanzados de una lengua se dan en la lengua que se está aprendiendo.
Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned.
Lo tengo en la punta de la lengua.
It's on the tip of my tongue.
Lo tengo en la punta de la lengua.
I have it in the tip of my tounge.
Ella puede tocarse la nariz con la lengua.
She can touch her nose with her tongue.
La música es el alma de la lengua.
Music is the soul of language.
La lengua de trabajo será el inglés .
The working language is English .
Me angustio, se me traba la lengua.
And my breast straitens, and my tongue expresses not well.

 

Búsquedas relacionadas : Dominan Una Lengua - Dominan Las Noticias - Dominan En Contra - Dominan El Mercado - Dominan El Campo - Dominan El Paisaje - Dominan El Horizonte - Dominan El Discurso - Muerdete La Lengua - Mantener La Lengua - La Lengua De - Morder La Lengua - Torcer La Lengua