Translation of "dos versiones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las dos versiones utilizan la misma letra. | Both versions utilize the same set of lyrics. |
| Historia Existen dos versiones sobre su fundación. | History There are two versions of its foundation. |
| No está clara la diferencia entre las dos versiones. | The difference between the two versions isn't clear. |
| Ver las diferencias sobre dos versiones cualquiera del archivo seleccionado. | View the differences between any pair of versions of the marked file, including pairs with the current working copy version of the marked file. |
| Ramificación e integración son dos acciones básicas del control de versiones. | Branching and merging are two basic operations of revision control. |
| Muestra las diferencias entre las dos últimas versiones del archivo seleccionado | Shows the differences between the last two revisions of the selected file |
| Tiene dos grandes diferencias con los sistemas tradicionales de control de versiones. | It has two big differences with traditional version control systems. |
| Estas versiones incluyen dos villanos exclusivos Morbius, el vampiro viviente, y Grito. | These versions include two exclusive villains Morbius, the Living Vampire, and Shriek. |
| Estas dos versiones sobre Chávez están distorsionadas por la nostalgia en algún grado. | These two versions of the Chavez years are both distorted 45 45 to a certain degree 45 45 by nostalgia. |
| Hay a disposición cuatro versiones dos versiones que son Solos, una a voz masculina y otra a voz femenina, otra con Coro y otra instrumental. | Four versions are available versions with male or female solo vocals, a choral version and an instrumental version. |
| versiones | versions |
| Versiones... | Versions... |
| Combina una rama determinada o bien las modificaciones entre dos versiones de los archivos seleccionados. | Merges either a given branch or the modifications between two tags into the selected files. See. |
| ay una cosa se se debiera evitar instalar dos o más versiones de KDE en paralelo. | One thing you should avoid installing two or more versions of KDE in parallel. |
| Existen dos versiones del video una rodada en blanco y negro y la otra en color. | There were two versions of the same video, one shot in black and white and the other in colour. |
| Otras versiones | Other Versions |
| Partridge y Moulding editaron con posterioridad versiones instrumentales y demos de los dos álbumes de Apple Venus. | Partridge and Moulding then released instrumental and demo versions of the two Apple Venus albums. |
| El EP contiene sólo una canción original de Soundgarden, siendo el resto dos versiones y un remix. | Music and lyrics The EP contains one Soundgarden original, two covers, and a remix. |
| Crear parches con las diferencias entre dos versiones distintas del archivo seleccionado incluyendo su propia copia local. | Create patches containing the differences between any pair of versions of the marked file, including pairs with the current working copy version of the marked file. |
| Fue publicado el 7 de abril de 2003 en dos versiones, una edición normal de 12 pistas y una edición limitada de dos discos. | It was released on April 7, 2003, in two versions, a standard 12 track edition and a limited double disc edition. |
| control de versiones | version control |
| Control de versiones | Version Control |
| Número de versiones | Nb Versions |
| Versiones de protocolo | Protocol Versions |
| Las dos últimas iteraciones del sitio web en las versiones 6 y 7 tienen un diseño muy similar. | The last two iterations of the website in version 6 and 7 are very similar in design. |
| También publicaron una nota en las dos versiones, web y papel, de su columna de fe de erratas. | They also published a note in both the web and print versions of their corrections column. |
| Se vendieron versiones de reconocimiento y de dos asientos del Mirage 5, denominadas Mirage 5R, y Mirage 5D respectivamente. | Reconnaissance and two seat versions of the Mirage 5 were sold, with the designation Mirage 5R, and Mirage 5D respectively. |
| Prueba de versiones Beta | Beta Testing |
| Había cuatro versiones distintas. | There were four different versions of this. |
| Evaluador de versiones beta | Beta tester |
| Colaboradores de versiones anteriores | Contributors to older versions |
| Así como versiones viejas de SoftICE son raramente compatibles con nuevas versiones de Windows. | As such, old versions of SoftICE are rarely compatible with new versions of Windows. |
| Este documento contiene varias versiones. Vaya a Archivo Versiones para abrir una versión antigua. | This document contains several versions. Go to File Versions to open an old version. |
| Y recuerdo estar mirando esas dos versiones de mi obituario y pensando Por Dios, estoy tomando el camino completamente equivocado. | And I remember looking at these two versions of my obituary and thinking, Oh boy, I'm on totally the wrong track here. |
| Variantes Prototipos Versiones experimentales Versiones de baja producción V 8 (OTAN Hip A) Prototipo monomotor. | Variants Prototypes experimental low production rate variants V 8 (NATO Hip A) The original single engined prototype. |
| Aquí tenemos algunas versiones sólidas. | There's some Solid Works versions of it. |
| Número de versiones del cañón | Number of cannon versions |
| Versiones de una guerra civil | Accounts of a civil war |
| Puedo usar dos versiones diferentes de kmail a la vez? Puedo pasar de una versión actual de kmail a una anterior? | Can I use two different versions of kmail at the same time? Can I go back from a current version of kmail to an older one? |
| Fue publicado en 2002 en dos versiones, una edición normal de un disco y una edición limitada de dos discos (la cual incluye el EP Tannenbaum como disco de bono). | It was released in 2002 in two versions, a standard one disc edition and a limited two disc edition (which includes the Tannenbaum EP as a bonus disc). |
| Pueden hacerse varias versiones del diseño. | And you can start iterating the design. |
| Pantalla de presentación para muchas versiones | Splash screen for many versions |
| Control de versiones NAME OF TRANSLATORS | Version Control |
| Número de versiones de la bandera | Number of flag versions |
| Número de versiones de la infantería | Number of infantry versions |
