Translation of "dosel de la selva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| así que tratamos de diseminar informaciones sobre la importancia del dosel forestal, la belleza del dosel forestal, la necesidad de tener doseles forestales intactos, a la gente fuera de la academia. | And so we're trying to disseminate information about the importance of the canopy, the beauty of the canopy, the necessity of intact canopies, to people outside of academia. |
| Salvad la selva tropical! | Save the rainforest! |
| Esto es la ley de la selva. | This is the law of the jungle. |
| Nalini Nadkarni sobre cómo conservar el dosel forestal | Nalini Nadkarni on conserving the canopy |
| Alhambra en la Selva Negra | Alhambra in the Black Forest |
| Él exploró la selva amazónica. | He explored the Amazon jungle. |
| Debemos proteger la selva tropical. | We must protect the rainforest. |
| Según estimaciones de la IUCN, aproximadamente 12 de los bosques en Oudomxay es selva primaria, 48 es selva secundaria. | According to estimations of the IUCN, approximately 12 of Oudomxay forests are primary forests, 48 secondary forests. |
| Cosultamos a los profesionales de los medios de comunicación sobre los asuntos del dosel forestal, tenemos un boletín informativo del dosel forestal, tenemos un servidor de listas de correo electrónico, | We consult to the media about canopy questions we have a canopy newsletter we have an email LISTSERV. |
| El león es el rey de la selva. | The lion is the king of the jungle. |
| Investigamos la selva tropical del Amazonas. | We researched the Amazon rainforest. |
| Vivir en la selva sería mejor. | Living in a jungle would be better. aden Yemen pic.twitter.com qL2kHTjm1X Nisma Alozebi ( NismaAlozebi) April 16, 2015 |
| En ocasiones esto es la ley de la selva. | Sometimes the law of the jungle prevails here. |
| La expedición pasó a través de una gran selva. | The expedition passed through the great jungle. |
| Sami abandonó a Layla en la selva. | Sami abandoned Layla in the jungle. |
| La ciudad abandonada fue tragada por la selva. | The abandoned city was swallowed by the jungle. |
| Qué es una selva? | What's a jungle? |
| Bien, qué tal Mowgli, de El libro de la selva? | Well, how about Mowgli from 'The Jungle Book'? |
| Nathan Wolfe y su cacería de virus en la selva. | Nathan Wolfe's jungle search for viruses |
| Un día Pablo se perdió en la selva de Guatemala. | One day, Pablo got lost in the Guatemalan jungle. |
| Es un poco como catalogar una parte de la selva. | It's a bit like going and cataloging a piece of the rainforest. |
| La tarta Selva Negra es un afrodisíaco natural. | The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac. |
| La conservación de la selva es, desde luego, un punto político al | In the case of international debt also, various responsibilities have their part to play. |
| Y el doctor Terry Erwin, en 1983, bautizó al dosel forestal como la última frontera biótica. | And Dr. Terry Erwin, in 1983, called the canopy, the last biotic frontier. |
| Es probable que murieron de causas naturales en la selva brasileña. | It is plausible that they died of natural causes in the Brazilian jungle. |
| Ésta es China, una sociedad bajo las leyes de la selva. | That s China, a society under jungle law. |
| Tenés que tener cuidado cuando estás en la selva. | You have to be careful when you're in the jungle. |
| y éste, como un novio que sale de su dosel, se alegra como un valiente que emprende la carrera | which is as a bridegroom coming out of his room, like a strong man rejoicing to run his course. |
| y éste, como un novio que sale de su dosel, se alegra como un valiente que emprende la carrera | Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race. |
| En algún lugar de la selva del Amazonas está el árbol marginal. | Somewhere in the Amazon forest is the marginal tree. |
| Cortas ese árbol, y la selva se colapsa como ecosistema. | You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem. |
| Biografía Thoma nació en Bernau en la Selva Negra, Alemania. | Biography He was born in Bernau in the Black Forest, Germany. |
| Nisma Alozebi añade que sería mejor vivir en la selva | And Nisma Alozebi adds that living in a jungle would be better |
| En esa selva hay mucha caza mayor. | There's a lot of big game in that forest. |
| Y me preguntó Qué puedo hacer para salvar la selva tropical? . | He said, What can I do to save the rainforests? |
| El postre selva negra es un afrodisíaco natural. | The Black Forest cake is a natural aphrodisiac. |
| En conclusión, rechacemos lo que ocurre en este momento, es decir, la ley de la selva. | Air pollution, to which motor vehicles make a significant contribution, has reached almost intolerable proportions. |
| Tiene aproximadamente 14.000 km² de superficie y cubre aproximadamente un quinto del área de la selva. | At approximately 14,000 km², it covers approximately one fifth of the area of the forest. |
| NUEVA YORK Edwin Chota encontró la muerte en la selva que luchaba por proteger. | NEW YORK Edwin Chota was killed in the forest he had fought to protect. |
| En la selva del Alto Paraná, las mariposas más lindas se salvan exhibiéndose. | In the jungle of the Upper Paraná, the prettiest butterflies survive by exhibiting themselves. |
| E. macaco vive en la selva húmeda de la región Sambirano de Madagascar y en las islas cercanas. | The black lemur occurs in moist forests in the Sambirano region of Madagascar and on nearby islands. |
| Los primates emergen de la selva, como tarseros primero, convertidos en lemures no mucho más tarde. | Primates emerge from jungles, as tarsiers first, becoming lemurs not much later. |
| El Papa Francisco no es el primer misionero que ha visitado la selva amazónica. | Paus Fransiskus bukan misionaris pertama yang mengunjungi Amazon. |
| Porque la gente que recolectaba las nueces de Brasil no era la misma que estaba arrasando la selva tropical. | Because the people who were gathering Brazil nuts weren't the same people who were cutting the forests. |
| En mi región, el sur de la Selva Negra, la cumbre del Belchen se cerró a la circulación rodada. | Some people still regard tourism as an industry which promises untold wealth. |
Búsquedas relacionadas : Dosel - Dosel - Selva - Dosel - La Selva Amazónica - Aves De La Selva - Salvaje De La Selva - Secuencia De La Selva - Dosel De La Vid - Casa De La Selva - Tambores De La Selva - Dosel De La Cama
