Translation of "dueño de la póliza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La póliza de seguro no cubre incidentes inevitables, como huracanes o terremotos. | The insurance policy does not cover acts of God, such as hurricanes or earthquakes. |
| Demandamos a la compañía de seguros porque violó los términos de nuestra póliza. | We sued the insurance company because it violated the terms of our policy. |
| Emitir una póliza de seguro contra la abducción por extraterrestres es una apuesta bastante segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| Los activos de garantía incluidos en la póliza de la entidad no están vinculados a ninguna operación concreta . | Assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions . |
| Dueño | Owner |
| El dueño de la moto gritaba groseramente. | The bike's owner was crying foul. |
| Él es el dueño de la compañía. | He's the owner of the company. |
| Él es el dueño de la compañía. | He is the owner of the company. |
| Cambiar la confianza del dueño... | Change Owner Trust... |
| Preservar dueño | Preserve owner |
| Él es el dueño legal de la empresa. | He is the lawful owner of the company. |
| Tom reclamó ser el dueño de la tierra. | Tom claimed to be the owner of the land. |
| La explicación del dueño es clara. | The owner's explanation is clear. |
| el dueño de la cisterna pagará a su dueño su valor en dinero y el animal muerto será suyo | The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them and the dead beast shall be his. |
| Tom terminó convirtiéndose en el dueño de la compañía. | Tom ended up becoming the owner of the company. |
| Usted es dueño de sus genes. | You own your genes. |
| Eres el dueño de esta casa? | Are you the owner of this house? |
| Tom es dueño de un supermercado. | Tom is the owner of a supermarket. |
| Yo soy dueño de un yate. | I own a yacht. |
| Soy el dueño de este restaurante. | I'm the owner of this restaurant. |
| Cambio de confianza del dueño exitoso | Owner Trust Change Succeeded |
| Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia. | But your Lord is forgiving, full of benevolence. |
| Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia. | But thy Lord is the All forgiving, full of mercy. |
| Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia. | And thy Lord is the Forgiver, Owner of mercy. |
| Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia. | And your Lord is Most Forgiving, Owner of Mercy. |
| Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia. | Your Lord is the Forgiver, Possessor of Mercy. |
| Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia. | Your Lord is All Forgiving, full of mercy. |
| Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia. | Thy Lord is the Forgiver, Full of Mercy. |
| Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia. | Your Lord is the All forgiving dispenser of mercy. |
| Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia. | Your Lord is Forgiving, Owner of Mercy. |
| Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia. | And your Lord is the Forgiving, full of mercy. |
| Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia. | Your Lord is All forgiving and All merciful. |
| Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia. | Your Lord is the Forgiving One, the possessor of mercy. |
| Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia. | But your Lord is Most forgiving, full of Mercy. |
| El hombre parado ahí es el dueño de la tienda. | The man standing over there is the owner of the store. |
| Tom estaba feliz de que el dueño bajara la renta. | Tom was happy that his landlord lowered the rent. |
| Él es nuestro Dueño. | He is our Maula (Lord, Helper and Protector). |
| Él es nuestro Dueño. | He is our Protecting Friend. |
| Él es nuestro Dueño. | He is our Guardian. |
| Él es nuestro Dueño. | He is our Supreme Lord. |
| Mostrar información del dueño | Show owner information |
| En vez de incurrir en el costo de una prima por una póliza aprobada, un empleador inteligente puede pagar la multa por no brindar el seguro y aumentar el pago a sus empleados lo suficiente como para que tengan más ingresos disponibles después de comprar la póliza de seguros subsidiada. | Rather than incur the cost of the premium for an approved policy, a smart employer can pay the fine for not providing insurance and increase employees pay by enough so that they have more spendable cash after purchasing the subsidized insurance policy. |
| Quién es el dueño de este terreno? | Who owns this land? |
| Quién es el dueño de esta casa? | Who owns this house? |
| Quién es el dueño de esta casa? | Who is the owner of this house? |
Búsquedas relacionadas : Cancelar La Póliza - Renovar La Póliza - Plazo De La Póliza - Límite De La Póliza - Emisión De La Póliza - Cobertura De La Póliza - Año De La Póliza - Terminación De La Póliza - Prima De La Póliza - Deducible De La Póliza - Beneficios De La Póliza - Exclusiones De La Póliza - Responsabilidad De La Póliza
