Translation of "dulce y amargo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es dulce o amargo? | Is it sweet or sour? |
| Los bebés adoran el sabor dulce y odian el sabor de lo amargo. | Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter. |
| Ay de los que a lo malo llaman bueno y a lo bueno, malo! Consideran las tinieblas como luz, y la luz como tinieblas. Consideran lo amargo como dulce, y lo dulce como amargo | Woe to those who call evil good, and good evil who put darkness for light, and light for darkness who put bitter for sweet, and sweet for bitter! |
| Ay de los que a lo malo llaman bueno y a lo bueno, malo! Consideran las tinieblas como luz, y la luz como tinieblas. Consideran lo amargo como dulce, y lo dulce como amargo | Woe unto them that call evil good, and good evil that put darkness for light, and light for darkness that put bitter for sweet, and sweet for bitter! |
| La persona saciada desprecia el panal, pero para la hambrienta todo lo amargo es dulce | A full soul loathes a honeycomb but to a hungry soul, every bitter thing is sweet. |
| La persona saciada desprecia el panal, pero para la hambrienta todo lo amargo es dulce | The full soul loatheth an honeycomb but to the hungry soul every bitter thing is sweet. |
| Y tomé el librito de la mano del ángel y lo tragué. Y era dulce en mi boca como la miel, pero cuando lo comí, mi estómago se hizo amargo | I took the little book out of the angel's hand, and ate it up. It was as sweet as honey in my mouth. When I had eaten it, my stomach was made bitter. |
| Y tomé el librito de la mano del ángel y lo tragué. Y era dulce en mi boca como la miel, pero cuando lo comí, mi estómago se hizo amargo | And I took the little book out of the angel's hand, and ate it up and it was in my mouth sweet as honey and as soon as I had eaten it, my belly was bitter. |
| Es muy amargo. | It's very bitter. |
| Este jugo sabe amargo. | This juice tastes sour. |
| Este café está amargo. | This coffee tastes bitter. |
| Este café sabe amargo. | This coffee tastes bitter. |
| El café es amargo. | The coffee is bitter. |
| Cantante Oh! Soplido amargo! | Singer Ah, bitter blow! |
| Y la dulce? | And that sugar dough? |
| Este café está demasiado amargo. | This coffee is too bitter. |
| Este té es demasiado amargo. | This tea is too bitter. |
| Este té está demasiado amargo. | This tea is too bitter. |
| Tu pepino está amargo? Tíralo. | The cucumber is bitter? Then throw it away! |
| El té sabe muy amargo y no está bueno. | The tea is really bitter and doesn't taste good. |
| Este medicamento tiene un sabor amargo. | This medicine tastes bitter. |
| El sabor es un poco amargo. | It tastes a little bitter. |
| El cacao puede ser muy amargo. | Cocoa can be very bitter. |
| Este café tiene un sabor amargo. | This coffee has a bitter taste. |
| Da una impresión arcaica por su lenguaje amargo y lacónico. | It makes an archaic impression with its bitter and laconic language. |
| Mealie bread un pan dulce con maíz dulce. | Mealie bread, a sweet bread baked with sweetcorn. |
| Ella es dulce y divertida. | She's cute and fun. |
| Por qué eres tan amargo con ella? | Why are you so bitter against her? |
| Sabía dulce. | It tasted sweet. |
| Es dulce? | Is that sweet? |
| Dulce energía. | Sweet energy. |
| Me resulta muy amargo el té de boldo. | The boldo tea is very bitter to me. |
| Quiero algo dulce. | I want something sweet. |
| No muy dulce. | Not too sweet. |
| Prueba este dulce. | Try this candy. |
| Eres tan dulce! | You are so sweet! |
| Hogar, dulce hogar. | Home sweet home. |
| Eres muy dulce. | You're very sweet. |
| Es muy dulce. | He's very sweet. |
| Eres muy dulce. | You're sweet. |
| Es muy dulce. | It's very sweet. |
| Porque eres una chica dulce y hermosa. | Because you're a sweet and lovely girl. |
| Este chocolate es muy dulce y sabroso. | This chocolate is very sweet and tasty. |
| Y pensé, Aah, esto es muy dulce, | And I thought, Aw, that's really sweet. |
| Así que no te aferres hasta el amargo final. | So don't hang on till the bitter end. |
Búsquedas relacionadas : Dulce Amargo - Sabor Dulce Amargo - Dulce Y Amable - Luz Y Dulce - Aguda Y Dulce - Dulce Y Baja - Dulce Y Corta - Dulce Y Picante - Agradable Y Dulce - Corto Y Dulce - Dulce Y Picante - Limón Amargo - Sabor Amargo
