Translation of "durante el proceso de orden" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El orden el proceso para permitir y denegar. | The order of the allow and deny processing. |
| anhídrido carbónico durante el proceso de combustión. | The Gulf crisis is the first great challenge of the postCold War period. |
| La orden completa de inicio del proceso. | The complete start command of the process. |
| Matando el proceso durante la conexión. | Killing process while connecting. |
| Y podemos observarlas durante el proceso de división. | And we can see them dividing throughout. |
| Error durante el comienzo del proceso de 'localización '! | Error during the start of'locate 'process! |
| Interrumpir aplicaciónInterrumpe el proceso de depuración o la orden actual de GDB. | Interrupt applicationInterrupts the debugged process or current GDB command. |
| Es una verdadera comunidad de habilidades durante el proceso creativo. | Additionally, there is a true collaborative sharing of skills during the creation process in Malagasy films. |
| Interrumpir la aplicación Interrumpe el proceso depurado o la orden de depuración actual. | Interrupt application Interrupts the debugged process or current debugger command. |
| Mientras ocurra durante el sueño, todo está en orden. | As long as this happens in sleep, things are fine. |
| El directorio base a la izquierda usado durante el proceso de sincronización. | The left base directory used during the synchronization process. |
| El directorio base a la derecha usado durante el proceso de sincronización. | The right base directory used during the synchronization process. |
| Asegura que la interfaz se activará durante el proceso de arranque | Ensures that this interface gets activated during boot time |
| Durante el proceso, Dom fue maravillosamente creativa y comprensiva. | Dom has been so delightfully creative and supportive through the process. |
| La orden con la que se lanzó este proceso. | The command with which this process was launched. |
| Información técnica El nombre de proceso del kernel tiene una longitud máxima de 8 caracteres para que se pueda mostrar el nombre completo de la orden. Si la primera palabra de la línea de la orden completa comienza con el nombre del proceso, se muestra la primera palabra de la línea de la orden en caso contrario, se usa el nombre del proceso. | Technical information The kernel process name is a maximum of 8 characters long, so the full command is examined. If the first word in the full command line starts with the process name, the first word of the command line is shown, otherwise the process name is used. |
| Sabes, a lo mejor cometimos algún error durante el proceso. | You know, maybe we made an error somewhere along the way. |
| El equipo disfrutó durante el proceso y quedó contento con el resultado. | The team enjoyed the process and was very happy about the outcome. |
| Durante el reinado de Alfonso V de Portugal, el arquitecto portugués Fernão de Évora continuó el proceso de construcción durante 1448 y 1477. | During the reign of Afonso V of Portugal, the Portuguese architect Fernão de Évora continued the construction between 1448 and 1477. |
| Le recomendamos que mantenga su ordenador enchufado durante todo el proceso de actualización. | It is recommended that you keep your computer plugged in while the upgrade is being performed. |
| Durante todo el proceso, cómo recordaréis la secuencia y cómo sigue? | Now, in the process of doing this over here, how do you remember the sequences and doers? |
| El proceso de adopción de la disposición legal se suspende durante el plazo de la consulta , aunque pueden continuar algunos trámites del proceso legislativo . | The process for adoption of the legislative provision is suspended during the period of consultation , although certain steps in the national legislative process can still be taken . |
| El proceso de control de Akonadi no reportó ningún error durante su actual inicio. | The Akonadi control process did not report any errors during its current startup. |
| El proceso de control de Akonadi no reportó ningún error durante su inicio anterior. | The Akonadi control process did not report any errors during its previous startup. |
| Se fracturó el brazo durante el proceso y le dijo a bdnews24.com | He broke his arm in the process and told bdnews24.com |
| Quizás estemos en el medio de un proceso caótico del cual surgirá un nuevo orden internacional o, más probablemente, tal vez recién estemos en el comienzo de ese proceso. | Perhaps we are in the middle of a chaotic process that will lead to a new international order or, more likely, we are only at the beginning of that process. |
| Además , se anunció el orden cronológico de una serie de acontecimientos que marcarían el avance del proceso de transición al euro . | A chronological sequence of events was pre announced for the changeover to the euro . |
| Deflación proceso en el que el nivel general de precios cae de forma continuada durante un período sostenido . | The Commission makes sure that EU decisions are properly implemented and supervises the way EU funds are spent . |
| El objetivo es alcanzar un mayor crecimiento del negocio y contratar personas durante el proceso . | The goal is to reach a higher business growth, and hire people in the process. |
| Después de este proceso, se deja secar el pescado al sol durante uno o dos días. | After this process the fish are laid out under the sun to dry for one to two days. |
| 3. Destaca también la necesidad de que los Estados Miembros participen plenamente en el proceso de preparación del presupuesto, desde sus primeras etapas y durante todo el proceso | 3. Stresses also the need for the Member States to participate fully in the budget preparation process, from its early stages and throughout the process |
| 7. Destaca también la necesidad de que los Estados Miembros participen plenamente en el proceso de preparación del presupuesto, desde sus primeras etapas y durante todo el proceso | 7. Also stresses the need for Member States to participate fully in the budget preparation process, from its early stages and throughout the process |
| 4. Destaca también la necesidad de que los Estados Miembros participen plenamente en el proceso de preparación del presupuesto, desde sus primeras etapas y durante todo el proceso | 4. Also stresses the need for Member States to participate fully in the budget preparation process, from its early stages and throughout the process |
| Comprueba una partición Esta orden comprueba posibles errores en la partición seleccionada y en su sistema de archivos, e intenta corregir todos los que encuentra. Durante el proceso, el sistema de archivos se redimensionará para ocupar completamente la partición. | Checks a partition This command checks the selected partition and its file system for errors and tries to correct any problems it finds. During this process the file system on the partition will also be resized to fill the partition completely. |
| Relaciones bilaterales 3.1 . El proceso de adhesión a la UE algunas cuestiones clave de política económica identificadas por el Eurosistema Durante el año 2001 el proceso de adhesión cobró un impulso considerable . | Bilateral issues 3.1 The EU accession process some key economic policy issues identified by the Eurosystem During the course of 2001 the process of accession gained considerable momentum . |
| El vídeo fue en primer lugar de unos pocos que se harán públicos durante el proceso de grabación del álbum. | The video was the first of a few that will be released during the recording process of the album. |
| Privilegios e inmunidades durante la sustanciación del proceso ante un tribunal | Privileges and immunities during court proceedings |
| 2 ) sistemas netos de liquidación de valores con varios ciclos de proceso durante la jornada | 2 ) net securities settlement systems with several processing cycles during the day |
| El capitulo 5 indica qué acciones habran de ser realizadas durante 10s ultimos seis meses del proceso de cambio . | Chapter 5 indicates which actions need to be carried out during the final six months of the changeover process . |
| Estas evaluaciones tienen por objeto limitar los riesgos a los que el Eurosistema está expuesto durante el proceso de liquidación . | First , the Governing Council assesses the compliance of EU SSSs with specific user standards . |
| La seda, durante su proceso de autoagrupación, actúa como un capullo para material biológico. | Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter. |
| El proceso se prolongó durante varios meses, hasta que Cuba renunció a su adhesión en 1964. | That process dragged on for several months, until Cuba renounced its membership in 1964. |
| Como, por lo demás, se ha comprobado durante todo el proceso relativo a la Carta Social. | Since 1957 the EC has had the principle of equal treatment embodied in the Treaty of Rome, yet directives and action programmes have been unable to make this principle a reality in daily life. |
| Durante las etapas finales del proceso de apelación dio una serie de entrevistas a Broomfield. | During the final stages of the appeal process, she gave a series of interviews to Broomfield. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
Búsquedas relacionadas : Durante El Proceso - Proceso Durante El Cual - Durante Todo El Proceso - Proceso De Orden - El Proceso De Orden Comercial - Orden En Proceso - Durante Este Proceso - Nuevo Proceso De Orden - Creación Orden De Proceso - Durante Ese Proceso De - Número De Orden De Proceso - Proceso De Orden De Cliente - Proceso De Orden De Compra - Confirmación De Orden De Proceso
