Translation of "durante mi tesis" to English language:

Dictionary Spanish-English

Durante - traducción :

Tesis - traducción :

Keywords : During Weeks While Minutes Year Thesis Doctoral Advisor Graduate

Examples (External sources, not reviewed)

Estos datos son para mi tesis.	This data is for my thesis.
Así que no se les ocurra leer mi tesis.	So don't go back and read my dissertation.
De hecho, para mi tesis, construí uno de éstos de papel.	For my thesis I actually built one of these out of paper.
(Archivo) (tesis doctoral).	(Archive) (PhD thesis).
Mi tesis es que en vez de erigir muros para sentirnos seguros, hay que construir puentes.	My thesis for us today is, instead of building walls to create security, we need to build bridges.
Y de hecho creo que mi tesis es que la creencia es parte natural de las cosas.	And in fact, I think my thesis here is that belief is the natural state of things.
Mi tesis es que parecía que la Comisión adoptaba una iniciativa en el sector de la política exterior.	The unification of Germany, the most potent symbol of which was the tearing down of the Berlin Wall, has to some extent precipitated the new relationship which is being forged in Europe.
Has terminado de escribir tu tesis?	Have you finished writing your thesis?
Mi madre murió durante mi ausencia.	My mother died during my absence.
Has decidido el tema de tu tesis?	Have you decided on the subject of your thesis?
Esto se llama la tesis de Church Turing.	This is called the Church Turing thesis.
Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis.	I'll need at least three days to translate that thesis.
En ese momento, durante mi ausencia mi secretaría las retiró.	At that point, in my absence, they were withdrawn by my secretariat.
Y cuando estaba escribiendo mi tesis sobre teléfonos celulares me di cuenta que todo el mundo llevaba agujeros de gusano en los bolsillos.	And when I was writing my thesis on cell phones, I realized that everyone was carrying around wormholes in their pockets.
He utilizado mapas durante mi viaje.	I made use of the maps during my journey.
Eso sucedió prácticamente durante mi vida.	That has mostly happened in my lifetime.
En realidad, el mercado de bonos a largo plazo fue el tema de mi tesis doctoral en 1972 y de mi primera publicación académica en el año siguiente, coescrita con mi asesor académico, Franco Modigliani.	In fact, the long term bond market was the subject of my 1972 PhD dissertation and my first ever academic publication the following year, co authored with my academic adviser, Franco Modigliani.
Durante mi practica como maestro esto ha sido obvio para mi.	It's been obvious in my practice, to me.
Lo conocí durante mi estancia en Londres.	During my stay in London, I met him.
Mi abuelo fue soldado durante la guerra.	My grandfather was a soldier during the war.
Me ha llamado alguien durante mi ausencia?	Did anyone call me while I was out?
La conocí durante mi estadía en México.	I met her during my stay in Mexico.
La conocí durante mi estancia en México.	I met her during my stay in Mexico.
Mi padre estuvo durmiendo durante la película.	My father slept through the movie.
Mi padre durmió durante toda la película.	My father slept through the movie.
Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje.	I bought a commemorative medal on my trip.
Todo esto ha sucedido durante mi vida.	All of this has happened in my lifetime.
El trabajo fue presentado posteriormente por Miramontes como su tesis doctoral.	The work was later presented by Miramontes as his PhD dissertation.
Durante unos días mi salón tenía este aspecto.	So for a few days, that's how my living room was.
Mi familia ha vivido aquí durante veinte años.	My family have lived here for twenty years.
Mi tío vivió en Washington durante dos años.	My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
Ha llamado alguien para mí durante mi ausencia?	Did anyone call me while I was out?
He vivido muchos acontecimientos vergonzosos durante mi vida.	I have lived many shameful events during my life.
Ocurrió durante mi niñez de 1957 al '65.	This took place in my childhood 1957 to '65.
Su tesis doctoral debe ser enviada al profesor a fin de mes.	His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
Theorie, Geschichte und Auflösung des Russellschen Paradoxons , 1910 (tesis) Schutzzoll oder Freihandel?	Theorie, Geschichte und Auflösung des Russellschen Paradoxons , 1910 (thesis) Schutzzoll oder Freihandel?
Mi tío ha vivido en París durante diez años.	My uncle has lived in Paris for ten years.
Mi abuela cuida a los niños durante el día.	Grandmother looks after the children during the day.
Mi padre me contó sus experiencias durante la guerra.	My father told me about his experiences during the war.
No acepto ningún tipo de comentario durante mi clase.	I don't accept any kind of comment during my class.
Mi abuela cuida a los niños durante el día.	My grandmother looks after the children during the daytime.
Tom se quedó en mi casa durante tres semanas.	Tom stayed at my house for three weeks.
LONDRES Avanzado el año 1979 empecé a realizar mi tesis doctoral, se trataba de una investigación empírica sobre los excedentes y colocación de la producción de la OPEC.	LONDON In late 1979, I began work on my PhD thesis, an empirical investigation of the OPEC surplus and its disposal.
Este es un estudiante de doctorado, esto es lo que él le hace a su proyecto de tesis, muy robusto si un estudiante de doctorado le hace esto a su proyecto de tesis.	This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.
Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India.	I ran out of money during my stay in India.

Búsquedas relacionadas : Mi Tesis - En Mi Tesis - Terminado Mi Tesis - Completar Mi Tesis - Mi Diploma Tesis - Escribir Mi Tesis - Presentar Mi Tesis - En Mi Tesis - Mi Tesis Sobre - Terminar Mi Tesis - Defender Mi Tesis - Para Mi Tesis - Escribir Mi Tesis

Muestra esta página en español