Translation of "durante toda la obra" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Obra - traducción : Obra - traducción : Obra - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Llovió durante toda la reunión.
It rained during the whole meeting.
Debes estudiar durante toda la vida.
You must study your whole life.
Nevó durante toda la pasada noche.
It snowed all last night.
Dónde estuviste durante toda la tarde?
Where were you for the whole afternoon?
Me dormí durante toda la película.
I slept through the entire movie.
Ha llovido durante toda la noche?
Did it rain all night?
Lo hice durante toda la mañana.
I did that all morning.
Seis días trabajarás y harás toda tu obra
You shall labor six days, and do all your work
Seis días trabajarás y harás toda tu obra
Six days shalt thou labour, and do all thy work
Seis días trabajarás y harás toda tu obra
Six days thou shalt labour, and do all thy work
Él guardó silencio durante toda la interrogación.
He kept silent all the time during the interrogation.
Mi padre durmió durante toda la película.
My father slept through the movie.
Puedo hacer esto durante toda la noche.
I can do this all night.
Ha llovido fuerte durante toda la mañana.
It rained hard during the morning.
Ha llovido fuerte durante toda la mañana.
It was pouring rain all morning long.
Ella leyó libros durante toda la noche.
She read books all night.
Lo he hecho durante toda la vida.
I've done it all my life.
Le llevó toda su vida completar su obra maestra.
It took him his entire life to complete his master work.
Le llevó toda su vida completar su obra maestra.
It took him his entire life to complete his chef d'oeuvre.
pues ya había material suficiente para hacer toda la obra, y aun sobraba
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
Hizo también la túnica del efod, obra de tejedor, toda de material azul
He made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
Hizo también la túnica del efod, obra de tejedor, toda de material azul
And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
c ) toda actuación del fabricante durante la inspección
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection
Se sientan en ellas durante toda la vida.
They will sit in them forever.
Estuvo lloviendo a ratos durante toda la noche.
It was raining on and off all through the night.
Descubrí que toda esta tragedia es obra de un maleficio.
I found out that all this tragedy is the work of a wicked curse.
Nuestra obra es transmedia . Viene en toda forma y tamaño.
Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes.
El director de la obra durante muchos años ha sido David Turner.
The director of the play for many years has been David Turner.
El séptimo día Dios había terminado la obra que hizo, y reposó en el séptimo día de toda la obra que había hecho
And on the seventh day God ended his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
Su primera gran obra nació durante el periodo de participación en la guerrilla.
His first great work was created when he was involved with the guerillas.
todos los maestros que hacían toda la obra del santuario dejaron cada uno su trabaj
All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which they did.
todos los maestros que hacían toda la obra del santuario dejaron cada uno su trabaj
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made
Mary fue la novia de John durante toda la escuela secundaria.
Mary was John's girlfriend all through high school.
anime vuestros corazones y os confirme en toda obra y palabra buena
comfort your hearts and establish you in every good work and word.
anime vuestros corazones y os confirme en toda obra y palabra buena
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
Él vivió allí durante toda su vida.
He's lived there all his life.
Él ha hablado durante toda una hora.
He has talked for a full hour.
Y la policía de Ámsterdam con toda sensatez, vino, vio, y quiso proteger la obra de arte.
And the Amsterdam police in all their wisdom, came, saw, and they wanted to protect the artwork.
Ciertamente son vuestros ojos los que han visto toda la gran obra que Jehovah ha hecho
but your eyes have seen all the great work of Yahweh which he did.
Porque recta es la palabra de Jehovah, y toda su obra ha sido hecha con verdad
For the word of Yahweh is right. All his work is done in faithfulness.
Ciertamente son vuestros ojos los que han visto toda la gran obra que Jehovah ha hecho
But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.
Porque recta es la palabra de Jehovah, y toda su obra ha sido hecha con verdad
For the word of the LORD is right and all his works are done in truth.
Tienes contigo muchos obreros canteros, albañiles, carpinteros y hombres expertos en toda obra
There are also workmen with you in abundance, cutters and workers of stone and timber, and all kinds of men who are skillful in every kind of work
Tienes contigo muchos obreros canteros, albañiles, carpinteros y hombres expertos en toda obra
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.
Roncó durante toda la noche y su esposa no pudo dormir.
He snored all night and his wife couldn't sleep.

 

Búsquedas relacionadas : Durante Toda La Vida - Durante Toda La Tarde - Toda La India Durante - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Noche - Durante Toda La Noche - Durante Toda La Ejecución - Durante Toda La Reunión - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Semana - Durante Toda La Duración - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Vida