Translation of "eclipse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Eclipse - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| se eclipse la luna, | The moon eclipsed, |
| se eclipse la luna, | And the moon will be eclipsed. |
| se eclipse la luna, | And the moon shall be ecliped. |
| se eclipse la luna, | And the moon will be eclipsed, |
| se eclipse la luna, | And the moon is eclipsed. |
| se eclipse la luna, | And the moon is eclipsed |
| se eclipse la luna, | the moon is eclipsed, |
| se eclipse la luna, | and the moon eclipsed, |
| se eclipse la luna, | And the moon darkens |
| se eclipse la luna, | the moon eclipsed. |
| se eclipse la luna, | And the moon becomes dark, |
| se eclipse la luna, | and the moon is eclipsed, |
| se eclipse la luna, | And the moon is buried in darkness. |
| Habrá en eclipse lunar mañana. | There will be a lunar eclipse tomorrow. |
| Habrá un eclipse lunar mañana. | There will be a lunar eclipse tomorrow. |
| Viste ayer el eclipse solar? | Did you see the solar eclipse yesterday? |
| Rara vez ocurre un eclipse solar. | An eclipse of the sun is a rare appearance. |
| Estoy mirando el eclipse de luna total. | I m watching the total lunar eclipse. |
| El eclipse ocurrió el viernes a la noche. | The eclipse happened by night on Friday. |
| Viste el eclipse total de luna de ayer? | Did you see yesterday's total lunar eclipse? |
| Por ejemplo, el Yoga del eclipse lunar fue bastante popular. | Lunar eclipse yoga, for instance, was quite popular. |
| El eclipse de sol total de mañana será visible desde el hemisferio sur. | Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere. |
| Hubo una versión especial del 2G Eclipse vendida en algunos países de Europa. | A unique version of the 2G Eclipse sold in some European countries. |
| El eclipse de luna total de una hora que iluminó el cielo de Japón | Hour Long Total Lunar Eclipse Lights Up Japan's Sky Global Voices |
| Así, un observador que se halle en la zona umbral experimenta un eclipse total. | An observer in the umbra then experiences a total eclipse. |
| La Tokyo Sky Tree también jugó un papel importante en las festividades del eclipse. | The event was timed to start at 7 30pm and lasted for one hour, the length of the eclipse. |
| La leyenda cuenta que el día en que ella murió, un eclipse oscureció los cielos. | The legend says that the day she died, an eclipse darkened the skies. |
| La gente en Japón dio con una variedad de formas únicas de contemplar el eclipse. | People in Japan came up with a variety of unique ways to watch the eclipse. |
| Las luces rosas de la Torre de Tokio y el eclipse crean un hermoso panorama. | The pink lights of the Tokyo Tower and the eclipse make a beautiful sight. |
| No obstante, un eclipse de luna total requiere que los tres cuerpos celestes estén perfectamente alineados. | A total lunar eclipse, however, requires that all three bodies are aligned perfectly. |
| Eclipse lunar del 8 de octubre de 2014, Prefectura de Chiba, Japón, por Les Taylor, CC 2.0. | The lunar eclipse on October 8, 2014, Chiba Prefecture, Japan, by Les Taylor, CC 2.0. |
| Un eclipse lunar parcial tiene lugar cuando el Sol, la Tierra y la Luna se alinean de forma imperfecta. | A partial lunar eclipse occurs when the sun, the Earth, and the moon are arrayed imperfectly on a line. |
| Por primera vez en tres años, Japón pudo contemplar un eclipse de luna total el 8 de octubre de 2014. | For the first time in three years, Japan witnessed a total lunar eclipse on October 8, 2014. |
| A diferencia de las binarias eclipsantes normales, es imposible precisar cuando comienza o acaba el eclipse de una estrella por la otra. | Unlike normal eclipsing binaries, the contact nature makes it impossible to precisely tell when an eclipse of one component by the other starts or ends. |
| Tren Motriz La línea de motores básicos del Eclipse es un montado transversal 4 cilindros Chrysler 420A, Mitsubishi 4G64 o el motor 4G63. | Drivetrain The basic driveline layout of the Eclipse is a transverse mounted 4 cylinder Chrysler 420A, Mitsubishi 4G64 or 4G63 engine. |
| El eclipse de luna total del 8 de octubre duró casi una hora, tiempo de sobra para que todo el mundo pudiera observarlo. | The total lunar eclipse on October 8 lasted for nearly an hour, providing everyone with plenty of time to observe it. |
| Lefevre no repetiría su papel de Victoria en Eclipse, la tercera película de La Saga de Crepúsculo, y fue sustituida por Bryce Dallas Howard. | Lefevre did not reprise her role of Victoria in , the third film of the Twilight series, and was replaced by Bryce Dallas Howard. |
| Lotus Symphony está basado en la Plataforma Rich Client de Eclipse para su shell y OpenOffice.org para el core del código de la suite ofimática. | Symphony is based on Eclipse Rich Client Platform from IBM Lotus Expeditor (the shell) and OpenOffice.org 3 (the core office suite code). |
| El 15 de agosto de 1719 se produjo el primer eclipse total de sol registrado en Lima desde la conquista española, justo antes de mediodía. | On August 15, 1719 the first total eclipse of the sun recorded in Lima since the Spanish conquest occurred, just before noon. |
| Según el Observatorio Astronómico Nacional de Japón, el eclipse total podía verse en cualquier zona del archipiélago, excepto en la isla de Ishigaki (al suroeste de Kyushu). | According to the National Astronomical Observatory of Japan, the total eclipse could be seen across the entire archipelago, with the exception of Ishigaki Island (southwest of Kyushu). |
| El eclipse del campo de la paz refleja el poder destructivo del relato que, en relación con el proceso de paz, la derecha logró inculcar en muchos israelíes. | Its demise reflects the destructive power of the narrative about the peace process that the right succeeded in persuading many Israelis to accept. |
| Un malentendido muy común sobre Cristóbal Colón es que una vez impresionó a una tribu de nativos prediciendo un eclipse lunar. La verdad es que él lo CAUSÓ. | A common misconception about Christopher Columbus is that he once impressed a tribe of natives by predicting the lunar eclipse. The truth of the matter is that he CAUSED it. |
| Con motivo del eclipse, los LEDs de la mitad superior de la Torre de Tokio se apagaron y, en su lugar, brillaron con la luz de la luna. | For the eclipse, the LEDs on the upper half of the Tokyo Tower were extinguished and lit instead by moonlight. |
| Por ejemplo el tema Eclipse que se incluye en la instalación base de KDE contiene todos los elementos configurables, y por omisión los modifica todos a sus propios valores. | For example, the Eclipse theme that comes with a base KDE installation contains contents for all the configurable items, and is by default set up to change them all to its own settings. |
| Que no se pondrá fin al eclipse cultural de los Estados miembros a menos que se dé muestras de un empeño comunitario capaz de asegurar las opciones y las soluciones europeas. | But I should like to say, in this hémicycle, how I regret the timidity of the report from the point of view of the inclusion of training, education and culture in the Community's powers. |
Búsquedas relacionadas : Eclipse Total - Eclipse Anular - Eclipse Parcial - Eclipse Lunar - Eclipse Lunar - Eclipse Solar - Eclipse Solar Total - Eclipse De Sol - Eclipse Total De Luna