Translation of "económicamente empobrecido" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Económicamente - traducción :
Economically

Empobrecido - traducción :
Impoverished

Keywords : Financially Economically Viable Independent Economic Depleted Impoverished Half-starved Ronin Intellectually

  Examples (External sources, not reviewed)

Colaborando económicamente
Supporting financially
62 30. Efectos de la utilización de armamentos y municiones que contienen uranio empobrecido
62 30. Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium
León rugiente y oso que embiste es el gobernante impío sobre el pueblo empobrecido
As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.
León rugiente y oso que embiste es el gobernante impío sobre el pueblo empobrecido
As a roaring lion, and a ranging bear so is a wicked ruler over the poor people.
El BCE será económicamente independiente .
The ECB shall be financially independent .
Soy económicamente independiente de mis padres.
I'm economically independent of my parents.
Económicamente FaSinPat ha sido un éxito.
FaSinPat has been financially successful and able to expand.
Él es económicamente independiente de sus padres.
He is economically independent of his parents.
El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables .
The government needs to provide economically viable services.
Económicamente, visto a largo plazo, resultó realmente exitoso.
Financially, seen over the long term, it was actually successful.
No sabía cuánto habíamos contribuido económicamente este país.
I hadn t learned how much economically we shaped this country.
Israel era empobrecido en gran manera por causa de los madianitas. Y los hijos de Israel clamaron a Jehovah
Israel was brought very low because of Midian and the children of Israel cried to Yahweh.
Israel era empobrecido en gran manera por causa de los madianitas. Y los hijos de Israel clamaron a Jehovah
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites and the children of Israel cried unto the LORD.
De hecho, la pregunta es cómo descarbonizar manteniéndose económicamente fuerte.
Indeed, the question is how to decarbonize while remaining economically strong.
Se trata de un propósito políticamente imprudente y económicamente peligroso.
This is politically unwise and economically dangerous.
Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam.
This region is the most economically developed region in Vietnam.
La crisis aparece económicamente mundial pero es políticamente y exclusivamente nacional.
In other words the crisis appears to be economically worldwide but politically it is almost exclusively a national problem.
Si bien Estados Unidos está debilitado económicamente, sigue siendo una superpotencia militar.
Though weakened economically, the US remains a military superpower.
No obstante, Italia se recuperará económicamente y el presupuesto pasará a ser superavitario.
But economic recovery will come to Italy, moving the budget into surplus.
Además, la población económicamente activa continúa en valores cercanos a sus mínimos históricos.
Moreover, the labor force participation rate remains near historic lows.
Observando que una Angola democrática y reactivada económicamente contribuirá a la estabilidad regional,
Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability,
Señalando que una Angola democrática y reactivada económicamente contribuirá a la estabilidad regional,
Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability,
Si usa KDE y disfruta con él considere apoyar económicamente el proyecto KDE.
If you enjoy and use KDE please consider supporting the KDE Project financially.
Aunque económicamente triunfaba, se sentía frustrado porque su obra no se estaba produciendo.
While financially successful, he was frustrated that his work was not being produced.
Y, económicamente, Jordania aún depende del gas natural egipcio, que recibe a tarifas reducidas.
And, economically, Jordan is still dependent on Egypt for natural gas, which is delivered at reduced rates.
Incluso los que lo consideran económicamente necesario se autocensuran, porque la consideran políticamente imposible.
Even those who consider it economically necessary censor themselves, because they believe it to be politically impossible.
Por el contrario, esa elección desgarraría en dos a Europa, tanto política como económicamente.
On the contrary, such a choice would tear Europe apart both politically and economically.
Keynes propuso prescripciones claras para los tiempos económicamente difíciles políticas fiscal y monetaria expansionarias.
Keynes proposed clear prescriptions for hard economic times expansionary monetary and fiscal policy.
Y la Segunda Guerra Mundial fue realmente un evento terrible, también económicamente para Japón.
And the Second World War was really a terrible event, also economically for Japan.
Tomando en consideración los posibles efectos perjudiciales de la utilización de armamentos y municiones que contengan uranio empobrecido en la salud humana y el medio ambiente,
Taking into consideration the potential harmful effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium on human health and the environment,
Esto quedó reflejado en la protesta de un grupo de graduados desempleados en Metlaoui, un pueblo empobrecido de la provincia de Gafsa al sudoeste de Túnez.
This was reflected by the protest of a group of unemployed graduates in Metlaoui, an impoverished town in the province of Gafsa in southwestern Tunisia.
Para mantenerse a flote económicamente, muchos estadounidenses contrajeron préstamos bancarios a tasas de interés usureras.
To stay above water, many Americans borrowed from banks at usurious interest rates.
Se puede hacer. Deberíamos hacerlo económicamente. Moralmente. Y deberíamos hacerlo por la calidad de vida.
It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life.
Como tú también te has hecho ya adulto, debes volverte independiente económicamente de tus padres.
Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents.
Y estos países de ingresos más bajos o medios, las economías emergentes, también avanzarán económicamente.
And these lower or middle income countries, the emerging income countries, they will also forge forwards economically.
... que puede ayudar económicamente en nuestro programa de patrocinio de desarrolladores? Pulse aquí para ayudar.
... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? Click here to help.
Teniendo en cuenta que los países económicamente más desarrollados están en condiciones de hacer contribuciones relativamente mayores y que los países económicamente menos desarrollados tienen una capacidad relativamente limitada de contribuir a operaciones de esa índole,
Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations,
Pese a las numerosas promesas hechas en el pasado sobre la limpieza, Ogoniland, empobrecido y víctima de enfermedades provocadas por la industria petrolera, sigue padeciendo una agonía medioambiental.
Despite many past promises of a cleanup, Ogoniland remains in environmental agony, impoverished and sickened by the oil industry.
Las políticas mercantilistas de protección y subsidios han sido instrumentos eficaces de un Estado económicamente activo.
Mercantilist policies of protection and subsidy have been effective instruments of an economically active state.
Los bancos eligen proyectos de inversión particularmente arriesgados, que pueden resultar rentables pero son perjudiciales económicamente.
Banks choose particularly risky investment projects, which may be profitable but are economically damaging.
Una vez concluida la evaluación , el BCE adjudicará el contrato a la oferta más ventajosa económicamente .
Once the evaluation is completed , the ECB shall award the contract to the most economically advantageous tender .
China va en ascenso, el Japón está económicamente estancado y la península de Corea sigue dividida.
China is rising, Japan is in the economic doldrums, and the Korean peninsula remains divided.
Muchos residentes, particularmente la comunidad musulmana, se sienten excluidos social y económicamente de las otras provincias.
Many residents, particularly the Muslim community, feel socially and economically ostracised by the other provinces.
El trato desigual y discriminatorio de los trabajadores es socialmente divisorio, políticamente injusto y económicamente ineficiente.
Unequal, discriminatory treatment of workers is socially divisive, politically unjust and economically inefficient.
2. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones un tema titulado Efectos de la utilización de armamentos y municiones que contienen uranio empobrecido .
2. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session an item entitled Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium .

 

Búsquedas relacionadas : Empobrecido - Campo Empobrecido - Leucocitos Empobrecido - Uranio Empobrecido - Agua Empobrecido - Creencia Empobrecido - El Capital Empobrecido - Económicamente Viable - Afligido Económicamente - Económicamente Activa - Económicamente Beneficiosa - Económicamente Fuerte
Muestra esta página en español Muestra esta página en español