Translation of "economistas dijeron" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los economistas dijeron, Consideramos que los incentivos económicos pueden resultar en un impacto negativo sobre el desempeño general . | Here's what the economists there said We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance. |
| Economistas ( 1996 2004 ) | Economistas ( 1996 2004 ) |
| Fanáticos, charlatanes y economistas | Fanatics, Charlatans, and Economists |
| Treinta y seis de los 37 importantes economistas que respondieron la encuesta dijeron que el plan había logrado su objetivo declarado de reducir el desempleo. | Thirty six of the 37 top economists who responded to the survey said that the plan had been successful in its avowed objective of reducing unemployment. |
| Muchos economistas ignoran este hecho. | Many economists are ignorant of that fact. |
| El desacuerdo entre economistas es saludable. | Disagreements among economists are healthy. |
| Los economistas frente a la economía | Economists vs. Economics |
| Los economistas lo llaman desempleo disfrazado . | Economists call it disguised unemployment. |
| Los economistas tampoco la pudieron predecir. | Economists did not predict that event, either. |
| Cuántos economistas o políticos creen esto hoy? | How many economists or politicians believe this today? |
| Cuando los economistas nos hablan de amor | Free Trade and Costly Love |
| Algunos economistas así lo creen, desde luego. | Some economists certainly think so. |
| Entonces ustedes se preguntarán, por qué economistas? | And then you ask, why economists? |
| De verdad así se comportan los economistas? | Is this really how economies behave? |
| Aunque los ministros no publicaron los datos de gastos posteriores a 2011, los economistas dijeron que estaba claro que el ajuste del gasto público sólo se haría sentir a mediano plazo. | Although ministers did not publish spending details for beyond 2011, economists said it was clear the squeeze on public spending would only begin to bite in the medium term. |
| La opinión de los economistas fue prácticamente unánime. | The economists were virtually unanimous. |
| Los historiadores economistas lo llaman La Gran Divergencia . | Economic historians call this The Great Divergence. |
| Los economistas tienden a hablar con palabras técnicas, | So economists tend to talk in technical words. |
| pero a veces, los economistas lo entienden mal. | But then, again, sometimes economists get it wrong. |
| El acuerdo entre economistas puede ser bueno o malo. | A consensus among economists can arise for both good and bad reasons. |
| Es aconsejable para los economistas que respondan a él. | So the Bank of England is right to issue a call to arms. |
| Los economistas occidentales suelen favorecer los aumentos impositivos graduales | Western economists typically favor gradual tax increases |
| Los economistas llaman a esto el efecto de señal . | Economists call this the signaling effect. |
| Los economistas tampoco prevén ningún cambios significativo de rumbo. | Economists no longer expect any marked change of cap. |
| Hay varios economistas que son coautores de esta propuesta. | Several top economists are coauthors on this proposition. |
| Dijeron que nunca dijeron eso. | They said they never said that. |
| Es lo que los economistas ortodoxos llamarían un equilibrio inferior. | Mainstream economists would call it an inferior equilibrium |
| A primera vista, esto puede parecer otra disputa entre economistas y no economistas, pero la grieta corre por dentro, no entre, los límites de la disciplina. | At first sight, this might seem like another dispute between economists and non economists, but the rift runs within, rather than between, disciplinary boundaries. |
| Luego tenemos algunos de los mejores economistas del mundo, ocho de los mejores economistas mundiales, incluyendo tres Premios Nobel, reunidos en Copenhague en Mayo de 2004. | Then we had some of the world's top economists, eight of the world's top economists, including three Nobel Laureates, meet in Copenhagen in May 2004. |
| Los economistas debaten si las economías de mercado son naturalmente estables. | Economists debate whether market economies are naturally stable. |
| Sin embargo, no debemos centrar nuestra atención exclusivamente en los economistas. | We should not focus attention exclusively on economists, however. |
| Para los economistas e ingenieros sociales actuales, ya no es así. | For today's social engineers and economists, this is no longer the case. |
| A estas preguntas los economistas no han podido ofrecer respuestas claras. | What will reverse it? It is to these questions that economists have been unable to offer clear answers. |
| A estas preguntas los economistas no han podido ofrecer respuestas claras. | It is to these questions that economists have been unable to offer clear answers. |
| Muchos economistas y politólogos destacados pronostican un futuro económico deprimente y continuo. | Many leading economists and policymakers are forecasting continued economic gloom. |
| Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana . | Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease. |
| NEWPORT BEACH, CALIFORNIA Algunos economistas, como Larry Summers, lo llaman estancamiento prolongado. | NEWPORT BEACH, CALIFORNIA Some economists, like Larry Summers, call it secular stagnation. |
| Entre los economistas pocos hay más poderosos o influyentes que Paul Krugman. | As economists go, they do not come much mightier or more influential than Paul Krugman. |
| En cada una de estas cuestiones, los economistas con visión histórica acertamos. | On all of these issues, historically minded economists were right. |
| Los economistas esperan que hoy se prolongue este dispositivo durante algunos meses. | Economists now expect that the facility will be extended by some months. |
| Además, el cuarto trimestre es el que realmente preocupa a los economistas. | And it is really the fourth quarter, which most disquiets the economists. |
| Conseguimos 30 de los mejores economistas del mundo, tres en cada área. | We got 30 of the world's best economists, three in each area. |
| Este tipo de pensamiento vuelve locos a los economistas, y con razón. | This kind of thinking drives economists crazy, and it should. |
| Y como resultado, mucha gente ve a los economistas como gente estúpida. | And as a result, many people look at economists as stupid people. |
| Ahora bien, los economistas tienden a los economistas tienden a ver el mundo a través de sus propios lentes, el cual es Esto es sólo un montón de gente estúpida. | Now, economists tend to economists tend to view the world through their own lenses, which is this is just a bunch of stupid people. |
