Translation of "educadamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Educadamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Me incliné educadamente. | I bowed politely. |
| Deberías haber hablado más educadamente. | You should have talked more politely. |
| Educadamente, Tom fingió no notar que Mary había estado llorando. | Tom politely pretended not to notice that Mary had been crying. |
| Decían que venían a pedirle educadamente a YL que no hablase con los medios | Said they come to ask YL nicely not to hold a presser. capital_lism pic.twitter.com isiN5Lh2x5 Ryn C. ( Ryn_writes) January 23, 2015 |
| Una vez, Cristóbal Colón descubrió un barco lleno de marineros difuntos... y educadamente, los ignoró. | Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it. |
| Si los gobiernos devalúan la moneda con el objetivo de defraudar a todos los acreedores, tú educadamente defines este procedimiento como inflación . | If the governments devalue the currency in order to betray all creditors, you politely call this procedure inflation . |
| y el otro tipo te dice como lidiar con lo que educadamente llamamos baja autoestima y descortésmente es sentirte pésimo sobre ti mismo . | And the other kind tells you how to cope with what we politely call low self esteem, or impolitely call feeling very bad about yourself. |
| Tsipras, quien dice ser ateo, ha hecho historia al evitar educadamente el tradicional juramento de oficio religioso griego que realiza el arzobispo del país. | Tsipras, a self described atheist, has made history by politely shunning Greece's traditional religious oath of office from the country's Archbishop. |
| Durante su estancia en la India, estudió con místicos indios y entró en contacto con la mística teosófica Annie Besant, quien educadamente le rechazó como discípulo. | While in India, he studied with Indian mystics and also came into contact with Theosophist mystic Annie Besant, who politely rejected his requests to study with her. |
| A veces ocurre que los usuarios de usenet envían un artículo al grupo de noticias equivocado. Muy a menudo estos artículos simplemente se ignoran. Si parece que el autor lo ha hecho sin mala intención, podría estar bien que se lo dijera educadamente y que reenviara el artículo al grupo adecuado. | Sometimes it happens that usenet users post an article into the wrong newsgroup very often those articles are just ignored. If it looks like the author did this unintentionally, you might like to tell them politely and make the followup articles go into the right group. |
Búsquedas relacionadas : Pedir Educadamente
