Translation of "educar a los clientes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuando llegue el momento , el sector bancario habrá de informar y educar a sus clientes .
The banking industry will need to inform and educate its clients in due time .
Necesitamos educar a los chicos.
We need to educate the kids.
Es fácil educar a los hijos
Your kids are easy to train.
Cómo deberíamos educar a nuestros hijos?
How should we educate our children?
Cómo deberíamos educar a nuestros hijos?
How should we educate our sons?
Necesitamos necesitamos educar.
We need to we need to educate.
Los programas escolares en todas partes deben apuntar a educar ciudadanos trilingües.
School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens.
Necesitamos educar al personal.
We need to educate the staff.
Pero realmente necesitamos educar.
But we really have to educate.
Educar a una niña beneficia a toda una comunidad.
Educate a girl, and you benefit a community.
Servidores que atraen a los clientes
Clients attract hosts
Educar para el dinamismo económico
Teaching Economic Dynamism
Imaginen eso una mujer, ex paciente, que es capaz de educar a su médico por primera vez y de educar a otras pacientes a las que cuida.
Imagine that a woman, a former patient, being able to educate her doctor for the first time and educate the other patients that she's taking care of.
Es una cosa bastante difícil el educar a un niño.
It is quite a hard thing to bring up a child.
Patrick Awuah habla sobre educar líderes.
Patrick Awuah on educating leaders
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.
OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
Debes educar a tu lengua a distinguir el buen café del malo.
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes.
Pre sweat the details for your audience. Count the taps.
pago y proporcionando información complementaria a los clientes
include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 8 in the text of their invitations to tender for payment processing services
Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
Customers stopped coming to our shop.
9. No perder la oportunidad de educar.
9. Don t neglect the teachable moment.
La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
SEPA will thereby benefit all customers .
Adoro a mis clientes.
I adore my clients.
Valoramos a nuestros clientes.
We value our customers.
Adoramos a nuestros clientes.
We love our customers.
Hay que capacitar al personal sanitario. Hay que educar a la población.
You have to train health staff. You have to educate the population.
Y se puede enviar esa información a los clientes, pero sólo a los clientes que están en esa misma autopista ubicados detrás del atasco.
And they can feed that information back to their subscribers, but only to their subscribers on the same highway located behind the traffic jam!
Los clientes minoristas pueden 1 .
A retail customer can 1 .
Y los clientes no llamaron.
And clients didn't call.
Cómo configurar los clientes kontact
How to setup kontact clients
Tenemos que educar a nuestros niños dice, sólo a través del aprendizaje podemos luchar .
We have to educate our kids, she says, Only by learning, we can fight.
En cuanto a los perros, los clientes no deben traerlos a esta tienda.
As for dogs, customers may not bring them into this store.
Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes
Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers
la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )
Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Ella es llevada al castillo para ayudar al rey a educar a sus doce hijas.
She is brought to the castle to help the king raise his twelve daughters.
Los clientes llegaron uno tras otro.
Customers came one after another.
Es muy popular entre los clientes.
She is very popular with the clients.
Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.
Tom flirted inappropriately with customers.
El mejor acceso a la contracepción permitiría a las madres dedicar más tiempo a criar y educar a los hijos que ya tienen.
Better access to contraception would enable mothers to spend more time raising and educating the children that they do have.
Media de tipos aplicados por los bancos asociados a clientes particulares .
No breakdown by counterparty , but most of the loans are supposed to be to households
Este servicio se ofrece a los clientes con anterioridad al pago .
This ser vice is offered to customers before payment .
Los clientes están tomándose selfies a 100 metros del Café Lindt
The punters are back taking selfies 100m from the Lindt Cafe sydneysiege pic.twitter.com JoAa9JO0Ep Let it Di Stefasnow ( MarkDiStef) December 15, 2014
Muéstrenle a los niños cómo se ven los malos clientes y los malos empleados.
Show the kids what bad customers or bad employees look like.
Aconseja a sus clientes más autenticidad.
He advises his clients to be more authentic.

 

Búsquedas relacionadas : Educar A Los Niños - Educar A Los Pacientes - Educar A Los Consumidores - Educar A Los Estudiantes - Educar A Los Consumidores - Educar A Los Hijos - Educar A Los Niños - Educar A Los Empleados - Educar A Sus Hijos - Educar A La Población