Translation of "efecto de segundo orden" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y cuál es el efecto de esto? Un efecto es una disminucón del orden | What's the effect of that? One is a decline in order. |
| Resolución Runge Kutta de segundo orden de la biblioteca GSLObjectClass | Runge Kutta second order solver from GSL library |
| Resolución Runge Kutta adaptativa de segundo orden de la biblioteca GSLObjectClass | Adaptive Runge Kutta second order solver from GSL library |
| Resolución Runge Kutta implícita de segundo orden de la biblioteca GSLObjectClass | Runge Kutta implicit second order solver from GSL library |
| Una fórmula de lógica de segundo orden se llama fórmula de primer orden (y se considera un elemento del conjunto formula_8 o del conjunto formula_9) si todos sus cuantificadores cuantifcan variables de primer orden (pudiendo contener además variables de segundo orden libres). | A formula in second order logic is said to be of first order (and sometimes denoted formula_2 or formula_3) if its quantifiers (which may be of either type) range only over variables of first order, although it may have free variables of second order. |
| Su orden era el mismo Vaya, el segundo gol! | The latter's order is likely to have been a similar one Get me goal number two! |
| Resolución Runge Kutta adaptativa implícita de segundo orden de la biblioteca GSLObjectClass | Adaptive Runge Kutta implicit second order solver from GSL library |
| (Ver jerarquía analítica para una construcción análoga de la aritmética de segundo orden. | (See analytical hierarchy for the analogous construction of second order arithmetic. |
| El efecto contrario se logra seleccionando Avanzado Desbloquear archivos, lo que ejecuta la orden | The reverse effect is achieved by using Advanced Unlock Files. This runs the command |
| El segundo efecto es que un descenso de la población se traduce en falta de mano de obra. | Number two a declining population means scarce labor. |
| Otros se han centrado en el efecto que tendría la orden en los empresarios japoneses | Others focused on what effect the ruling would have on Japanese employers |
| El primero es hipotecar la sana gestión de la PAC y el segundo es de orden táctico. | The first is that it undermines sound management of the CAP the second is that it is tactically misguided. |
| A tal efecto, se aplicarán los párrafos segundo y tercero del apartado 4 del artículo III 197 de la Constitución. | For this purpose the second and third subparagraphs of Article III 197(4) of the Constitution shall apply. |
| Pido la atención por lo que sucederá con los llamados acuerdos de asociación de segundo orden con la Europa Oriental. | This compromise recognises the interest in creating an environment fund, LIFE, from 1991 with about 30 million. |
| Y los matemáticos y científicos en el público reconocerán estas dos progresiones como una ecuación diferencial discreta de primer orden y una ecuación diferencial discreta de segundo orden. Derivadas por niños de seis años. | And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds. |
| El segundo componente en orden de importancia es el denominado otros productos manufacturados , que representa , aproximadamente , la misma proporción , tanto en | Geographical distribution of euro area trade |
| Si se indica una variable como segundo parámetro, el código de estado devuelto por la orden ejecutada se guardará en esta variable. | Warning |
| Elija qué efecto quiere aplicar para el objeto resaltado. Aquí puede definir el orden de aparición, cómo debe aparecer, si quiere que se reproduzca un sonido mientras aparece el objeto y también si quiere algún efecto de desaparición. | Choose what effect you want to apply for the highlighted object. This is where you can set the order of appearance, how the object will appear, if you want a sound while the object appears and if you want some disappearance effects too. |
| La jerarquía analítica de las fórmulas La notación formula_1indica la clase de fórmulas en el lenguaje de aritmética de segundo orden sin conjunto de cuantificadores. | The analytical hierarchy of formulas includes formulas in the language of second order arithmetic, which can have quantifiers over both the set of natural numbers, formula_1, and over functions from formula_1 to formula_1. |
| Cuando una secuencia corre por el MSB, no hay 1 de orden alto, y el efecto neto es la interpretación como un negativo de valor apropiado. | When a string runs through the MSB, there is no high order 1, and the net effect is interpretation as a negative of the appropriate value. |
| Efecto de texto | Text Effect |
| Efecto de transición | Transition effect |
| Efecto de fundido | Fade effect |
| Efecto de KWinComment | KWin Effect |
| Parámetros de efecto | Effect Parameters |
| Efecto de textoComment | Text Effect |
| Efecto de rebote | Bounce effect |
| Máscara de efecto... | Effect Mask... |
| Efecto de animación | Animate Effect |
| Efecto de golpe | Hit effect |
| Efecto de tiro | Throw effect |
| Fecha de efecto | Effective date |
| a) Adoptará las medidas que sean necesarias para que sus autoridades competentes puedan dar efecto a toda orden de decomiso dictada por un tribunal de otro Estado Parte | (a) Take such measures as may be necessary to permit its competent authorities to give effect to an order of confiscation issued by a court of another State Party |
| Con ellos estaban sus hermanos, de segundo orden los porteros Zacarías, Jaaziel, Semiramot, Yejiel, Uni, Eliab, Benaías, Maasías, Matatías, Elifelehu, Micnías, Obed edom y Jeiel | and with them their brothers of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed Edom, and Jeiel, the doorkeepers. |
| Con ellos estaban sus hermanos, de segundo orden los porteros Zacarías, Jaaziel, Semiramot, Yejiel, Uni, Eliab, Benaías, Maasías, Matatías, Elifelehu, Micnías, Obed edom y Jeiel | And with them their brethren of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed edom, and Jeiel, the porters. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto de las declaraciones | Effect of declaration |
| Iniciativas de efecto rápido | Quick impact initiatives |
| Efecto de luz mágico | Magic lighting effect |
| Efecto de voz LPF | Voice LPF effect |
| Reflexión de orden económica, pues, aunque también de orden social. | This rethink must address social as well as economic aspects. |
| Con suerte, el efecto de esta orden debería ser obvio, la ventana de kcalc permanecerá sobre el resto y será visible desde cualquier escritorio virtual. Una característica que es menos obvia es que esta orden funcionará con cualquier entorno de red, no solo en kde . | With luck, the effect this command has should be fairly obvious the kcalc window will stay on top of all the others and be visible on every virtual desktop. A feature that is less obvious is that this command will work with any NET compliant environment, not just kde . |
| Una fórmula en el lenguaje de aritmética de segundo orden se define mediante formula_2 si es lógicamente equivalente a una fórmula del tipo formula_3 donde formula_4 es formula_5. | A formula in the language of second order arithmetic is defined to be formula_5 if it is logically equivalent to a formula of the form formula_6 where formula_7 is formula_8. |
Búsquedas relacionadas : De Segundo Orden - Efecto De Orden - Teoría De Segundo Orden - Filtro De Segundo Orden - Modelo De Segundo Orden - Segundo Factor De Orden - Término De Segundo Orden - Función De Segundo Orden - Efecto Orden De Mérito - Segundo - Segundo - Orden - Orden
