Translation of "efectos potenciales para la salud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No obstante, la Comisión es muy consciente de los efectos perjudiciales del tabaco para la salud. | Nevertheless, the Commission is well aware of the detrimental effects of smoking on health. |
| Ahora hay manuales detallados que describen los efectos de diferentes tipos de ejercicios para la salud física y psicológica. | There are now detailed manuals describing the effects of different kinds of exercise on both physical and psychological health. |
| Más aún, los profundos lazos financieros entre diferentes sectores de la economía amplificaron los potenciales efectos negativos del riesgo financiero. | Moreover, deep financial linkages among sectors amplified the potential fallout of financial risk. |
| No obstante , la preocupación suscitada por tales efectos secundarios potenciales se fueron disipando gradualmente , a medida que las previsiones para la economía de la zona del euro seguían deteriorándose . | However , the concerns over such secondround effects dissipated gradually over time as the outlook for the euro area economy deteriorated further . |
| La Comisión es consciente, sin embargo, de los efectos perjudiciales del tabaco sobre la salud. | Nevertheless, the Commission is well aware of the detrimental effects of smoking on health, for this reason prominence has been given in the Commission's 'Europe against cancer' programme to measures to convert tobacco growing where possible to other commodities and to less toxic tobacco varieties. |
| La investigación sobre los efectos de los contaminantes del aire en la salud cerebral es relativamente nueva, explica Kimberly Gray, gerente de Ciencias de la Salud en el Instituto Nacional de la Salud. | Looking at air pollution s effects on brain health is relatively new, explains Kimberly Gray, health science administrator at the National Institutes of Health. |
| No obstante , para que estos efectos potenciales se materialicen completamente , es necesario que se mantenga la estabilidad de las condiciones macroeconómicas y que se apliquen las reformas estructurales necesarias . | However , for these potential effects to materialize fully macroeconomic conditions should remain stable and the necessary structural reforms should be implemented . |
| Al inicio de mi discurso he constatado que la directiva ejerce efectos positivos sobre la salud pública. | B3 1318 90) by Mr Carvalhas, Mr Ephremidis and Mr De Rossa, (Doc. |
| Salud para el océano significa salud para nosotros. | Health to the ocean means health for us. |
| A nuestro entender en este momento, parece que las tres opciones son neutras en cuanto a la innovación y la investigación, con potenciales efectos beneficiosos para las opciones 1 y 2. | As to our present understanding, it would seem that all three options are neutral to innovation and research with some potential beneficial effects for Options 1 and 2 |
| Hago ejercicio para la salud. | I take exercise for health. |
| Es bueno para la salud. | It's good for health. |
| Sigue existiendo incertidumbre sobre si la baja gravedad sobre la Luna (de un sexto de la terrestre) es suficiente para prevenir efectos perjudiciales para la salud humana a largo plazo. | It is uncertain whether the low (one sixth g ) gravity on the Moon is strong enough to prevent detrimental effects to human health in the long term. |
| Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales. | To meet this challenge, three potential approaches stand out. |
| Al mismo tiempo , resulta conveniente tratar de evaluar la importancia de estas debilidades financieras y de sus potenciales efectos sobre la estabilidad general del sistema financiero . | At the same time , it is useful to attempt to assess the extent of such financial weaknesses and their potential effects on the overall stability of the financial system . |
| La evaluación de los efectos sobre la salud mediante trabajos experimentales, biovigilancia, análisis toxicogenómicos, técnicas computacionales y herramientas analíticas. | assessment of health effects through experimental work, biomonitoring, toxicogenomic analyses, computational techniques and analytical tools |
| Tres amenazas para la salud mundial | व श व क स व स थ य क त न ख तर |
| Fumar es dañino para la salud. | Smoking is harmful to health. |
| Fumar es malo para la salud. | Smoking is bad for the health. |
| Fumar es malo para la salud. | Smoking is harmful to the health. |
| Fumar es perjudicial para la salud. | Smoking is harmful to the health. |
| Fumar es malo para la salud. | Smoking is harmful to your health. |
| Fumar es malo para la salud. | Smoking is not good for the health. |
| Fumar es malo para la salud. | Smoking is bad for your health. |
| La salud significa todo para mí. | Health means everything to me. |
| Es buena para la salud madrugar. | It is good for the health to get up early. |
| Correr hace bien para la salud. | Running is good for the health. |
| Correr es bueno para la salud. | Running is good for your health. |
| Nadar es bueno para la salud. | Swimming is good for one's health. |
| Ambos son malos para la salud. | Both are fairly bad for your health. |
| La salud es indispensable para la felicidad. | Health is essential to happiness. |
| En el corto plazo, necesitamos pensar en la salud de los residentes de la region y proveerles con las herramientas para mitigar los efectos de las tormentas. | In the short term, we need to think about the health of the residents of the region and provide them with tools to mitigate the effects of the storms. |
| Una oportunidad excepcional para la salud global | A Breakthrough Opportunity for Global Health |
| Comer pescado es bueno para la salud. | Eating fish is good for your health. |
| El ejercicio es bueno para la salud. | Exercise is good for your health. |
| Fumar no es bueno para la salud. | Smoking is not good for the health. |
| Beber demasiado es malo para la salud. | Drinking too much is bad for the health. |
| El deporte es bueno para la salud. | Sport is good for your health. |
| Respirar profundamente es bueno para la salud. | It's healthy to breathe deeply. |
| Levantarse pronto es bueno para la salud. | It is good for the health to get up early. |
| El alcohol es perjudicial para la salud. | Alcohol is harmful to health. |
| La salud lo es todo para mí. | Health is everything to me. |
| Empresas para la mejora de la salud global | The Business of Improving Global Health |
| La fruta fresca es buena para la salud. | Fresh fruit is good for your health. |
| La música fuerte es mala para la salud. | Loud music is bad for your health. |
Búsquedas relacionadas : Efectos Para La Salud - Beneficios Potenciales Para La Salud - Peligros Potenciales Para La Salud - Efectos Negativos Para La Salud - Efectos Positivos Para La Salud - Efectos Graves Para La Salud - Efectos Beneficiosos Para La Salud - Efectos Adversos Para La Salud - Potenciales Para - Efectos Sobre La Salud - Efectos En La Salud - Para Efectos - Ofertas Potenciales Para - Beneficios Potenciales Para
