Translation of "eficacia en el trabajo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 58 41. Aumento de la eficacia de los métodos de trabajo de la Primera Comisión | 58 41. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee |
| 59 95. Aumento de la eficacia de los métodos de trabajo de la Primera Comisión | 59 95. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee |
| En Montreal, el sistema de corrupción funcionó con eficacia. | In Montreal, the corruption system ran smoothly. |
| Consciente de la necesidad de examinar la función y el método de trabajo de los congresos a fin de aumentar su eficacia, | Aware of the need to review the functioning and method of work of the congresses in order to improve their effectiveness, |
| era el sentido de eficacia. | It was the sense of efficacy. |
| Desearía felicitarlo por su espíritu, a la vez sintético y de compromiso, y por la eficacia de su trabajo. | On a more general level, the economies of frontier towns such as Hendaye in France or Irun in Spain and areas on either side of borders are in danger of being damaged hotels, restaurants, petrol stations, and duty free retail outlets. |
| En el trabajo | At work |
| 3. Recuerda su resolución 61 98 en la que aprobó las medidas adicionales para aumentar la eficacia de los métodos de trabajo de la Comisión | 3. Recalls its resolution 61 98, by which it adopted additional measures for improving the effectiveness of the Commission's methods of work |
| 2. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones un tema titulado Aumento de la eficacia de los métodos de trabajo de la Primera Comisión . | 2. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session an item entitled Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee . |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 . |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 |
| i) En el apartado a), sustitúyanse las palabras la eficacia del por las palabras la eficacia de los servicios prestados por la Secretaría para facilitar el | (i) In paragraph (a), after effectiveness of , add the services provided by the Secretariat to facilitate |
| Trabajo en el aeropuerto. | I work at the airport. |
| Estás en el trabajo? | Are you at work? |
| Ante esta situa ción, está claro que no podemos asumir la responsabilidad de añadir una lengua de trabajo suplementaria, con el riesgo de poner en peligro la eficacia del proceso legislativo en nuestro Parlamento. | In the circumstances we obviously cannot take the responsibility of adding an extra working language at the risk of endangering the efficiency of the legislative process in our Parliament. |
| Eficacia de las cesiones | Effectiveness of assignments |
| Evaluación de la eficacia | Assessing effectiveness |
| Evaluación de la eficacia | Assessment of effectiveness |
| la higiene en el trabajo | occupational hygiene |
| No juegues en el trabajo. | Don't play on the job. |
| Ahora está en el trabajo. | She is at work right now. |
| Tom está en el trabajo. | Tom is at work. |
| Tuve éxito en el trabajo. | I succeeded in the work. |
| Ahora estoy en el trabajo. | I'm at work now. |
| Todavía estás en el trabajo? | Are you still at work? |
| Basado en el trabajo de | Based on the work of |
| mejorar la eficacia de los pagos transfronterizos en euros | to increase the efficiency of cross border payments in euro |
| Actuar con eficacia en el lugar de trabajo puede ser extraordinariamente arduo, lo que se refleja en el reconocimiento cada vez mayor de un estado llamado presentismo , variación del absentismo los empleados deprimidos están físicamente presentes, pero mentalmente ausentes. | Functioning effectively at the workplace can be intensely challenging, which is reflected in the growing recognition of a condition known as presenteeism, a variation on absenteeism depressed employees are physically present but mentally absent. |
| 3. Decide aprobar las medidas adicionales que figuran a continuación para aumentar la eficacia de los métodos de trabajo de la Comisión de Desarme | 3. Decides to adopt the following additional measures for improving the effectiveness of the Disarmament Commission's methods of work |
| Observando con preocupación que, debido a la insuficiencia de recursos, el Comité Científico no pudo celebrar un período ordinario de sesiones en 2002 y que, en consecuencia, no pudo ejecutar con eficacia su nuevo programa de trabajo, | Noting with concern that, owing to insufficient resources, the Scientific Committee was not able to hold a regular session in 2002, and that, as a result, it was not able to address its new programme of work effectively, |
| Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo | Prohibition of child labour and protection of young people at work |
| Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo | Family and professional life |
| Tom estará en el trabajo el lunes. | Tom will be at work Monday. |
| PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, permítame, en nombre del Parlamento, que le agradezca la eficacia con la que ha dirigido un trabajo sumamente difícil y bastante tortuoso para estas reuniones. | OREJA AGUIRRE (PPE). (ES) Mr President, I should like to begin by adding my congratulations to those addressed to the President of Parliament, for the attention and vigilance he has devoted to ensuring the success of a meeting as complex as the Conference of European Parliaments. |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| A. Coherencia, eficacia y pertinencia | A. Coherence, effectiveness and relevance |
| No confundas eficacia con eficiencia. | Don't confuse efficacy with efficiency . |
| Se está utilizando con eficacia? | Is it being directed effectively? |
| Y, además de eficacia, acción. | And, as well, as of efficacy, agency. |
| Quién decide sobre la eficacia? | Advertising aimed at tourists or the financial promotion of tourism cannot be the Commission's task. |
| En la última frase, sustitúyase el programa de trabajo por el trabajo en el subprograma sobre protección internacional también . | In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also . |
| Está prohibido fumar en el trabajo. | Smoking on duty is not allowed. |
| El trabajo ahora está en progreso. | The work is now in progress. |
| Cómo te va en el trabajo? | How's your job? |
| Tuve un accidente en el trabajo. | I had an accident at work. |
Búsquedas relacionadas : La Eficacia En El Trabajo - El Trabajo Con Mayor Eficacia - Eficacia En El Tratamiento - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - Eficacia En Caliente - El Cambio En El Trabajo
