Translation of "ejecutado conjuntamente por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conjuntamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ejecutado
Executed
Puede ser ejecutado por el comando codice_1 .
The shell could be run by the command codice_1 .
Proceso ejecutado
Process executed
Guión ejecutado.
Script executed.
Tom fue ejecutado por un crimen que no cometió.
Tom was executed for a crime he didn't commit.
Tom fue ejecutado.
Tom was executed.
Foley fue posteriormente ejecutado.
Foley was later executed.
El rey fue ejecutado.
The king was executed.
El asesino fue ejecutado.
The murderer was executed.
Hook ejecutado con éxito
Hook run successfully
No se ha ejecutado Ktimetracker
Ktimetracker was not launched
Tom fue ejecutado hace tres meses.
Tom was executed three months ago.
El asesino fue ejecutado esta mañana.
The murderer was executed this morning.
Rajk fue encontrado culpable y ejecutado.
Rajk was found guilty and executed.
Recolectar la salida del programa ejecutado
Collect the output of the executed program.
Un proceso está siendo ejecutado actualmente.
A process is currently being executed.
PERO todo vestigio de respeto por el Poder Judicial egipcio fue ejecutado hoy.
BUT Any remaining shreds of respect 4 Egyptian judiciary were executed today Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) May 16, 2015
Fue sometido a juicio por el asesinato de Grace Budd, fue condenado y ejecutado.
He was put on trial for the kidnapping and murder of Grace Budd, and was convicted and executed by electric chair.
Fue juzgado por conspirar contra la legalidad republicana y ejecutado el 8 de agosto.
He was tried for conspiring against the Republican government and executed on 8 August.
Hook ejecutado con éxito y sin advertencias
Hook run successfully with warnings
Por consiguiente, sentémonos todos conjuntamente y procuremos que todo vaya mejor.
Parliament and the Commission have found a form of agreement and consultation, of reciprocal good conduct between the Commission and the Council of Ministers a certain modus vivendi has been established that works quite well.
Nagy fue encarcelado hasta ser ejecutado en 1958.
Nagy was imprisoned until being executed in 1958.
Monedas emitidas conjuntamente por todos los países de la zona del euro
Coins jointly issued by all euro countries
Dicho Plan de Acción ha sido preparado conjuntamente por la Comisión y por el BCE .
This Action Plan is the joint work of the Commission and the ECB .
Este foro ( Stakeholders Forum ) está presidido conjuntamente por el EPC y los usuarios .
This Stakeholders Forum is cochaired by the EPC and the users .
Deseo responder conjuntamente a las preguntas formuladas por Sus Señorías Wynn y McCartin.
I shall give a joint reply to the questions put by the honourable Members Messrs Wynn and McCartin.
Nadie podrá ser condenado a tal pena ni ejecutado x00BB .
No one shall be condemned to such penalty or executed. x2019
Los acuerdos negociados de esta forma serÆn celebrados conjuntamente por la Comunidad y por los Estados miembros .
Agreements thus negotiated shall be concluded jointly by the Community and the Member States .
Devuelve un indetificador ODBC si el comando SQL fue ejecutado satisfactoriamente.
Returns an ODBC result identifier if the SQL command was executed successfully.
Nadie podrá ser condenado a la pena de muerte ni ejecutado.
No one shall be condemned to the death penalty, or executed.
Stratos fue ejecutado en Goudi el 15 de noviembre de 1922.
Stratos was executed at Goudi on 15 November 1922.
No se puede abrir el archivo de registro Ha ejecutado LaTeX?
Cannot open log file did you run LaTeX?
Se han adopta do y ejecutado medidas en el plano nacional.
National measures have been implemented.
119. Encomia a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe por haber ejecutado el programa de reforma
119. Commends the Economic Commission for Latin America and the Caribbean for the implementation of the reform programme for the Commission
El servicio en español es producido conjuntamente por las redacciones de Madrid y Buenos Aires.
The English service is produced in Berlin, the Spanish services in Buenos Aires and Madrid, and the Arabic service from Cairo.
El tiro debe ser ejecutado tan pronto como el árbitro pite partida.
The throw must be executed as soon as the referee calls the score.
El Directorio de trabajo define en que directorio será ejecutado el Comando.
The Workdir defines in which directory the Command will be executed.
A menos que Sisi pierda la razón, Morsi no será ejecutado nunca.
Unless Sisi has lost his mind Morsi will never be executed.
El equipo Bell Boeing producen conjuntamente la aeronave.
The Bell Boeing team jointly produce the aircraft.
Ambas presas costarán 7.000 millones de dólares conjuntamente.
The two dams will cost together US 7 billion.
Situación a 31 de diciembre de 2013 del componente II del IAP, ejecutado por la DG de Política Regional (en EUR)
At 31 December 2013 IPA Component II, implemented by DG Regional Policy (in EUR)
Un administrador gráfico de usuarios (requiere privilegios de root para poder ser ejecutado)
A graphical user manager (requires root privileges to run)
Ha ejecutado cvs add sobre dicho archivo pero todavía no la ha entregado.
You have done a cvs add for this file, but have not yet committed it.
Ha ejecutado cvs rm sobre dicho archivo pero todavía no la ha entregado.
You have done a cvs rm for this file, but have not yet committed it.
Fue Campeón de Hungría en 1976 y 1977 (conjuntamente).
He was the Hungarian Chess Champion in 1976 and 1977 (jointly).

 

Búsquedas relacionadas : Ejecutado Por - Conjuntamente Por Dos - Ejecutado Por Duplicado - Ejecutado Por Escrito - Conjuntamente - Ejecutado - Conjuntamente O Por Separado - Actuando Conjuntamente - Desarrollado Conjuntamente - Administrado Conjuntamente - Creado Conjuntamente - Firmar Conjuntamente - Realizado Conjuntamente