Translation of "ejecutar a través de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las funciones básicas que se llevarán a cabo a través del SEBC serán definir y ejecutar la política monetaria de la Comunidad | The basic tasks to be carried out through the ESCB shall be to define and implement the monetary policy of the Community |
| Ejecutar a pesar de todo | Run Nevertheless |
| Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora. | To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now. |
| Acción a ejecutar | Action to execute |
| Elemento a ejecutar | Item to run |
| Orden a ejecutar | Command to execute |
| Guión a ejecutar | Script to execute |
| Script a ejecutar | Script to execute |
| Orden a ejecutar antes de conectarse | Execute command before connect |
| Orden a ejecutar antes de conectarse | Command to execute before connect |
| La orden a ejecutar. | The command line to execute |
| Orden SQL a ejecutar | SQL command to execute |
| Puedo ejecutar konqueror sin ejecutar kde ? | Can I run konqueror without running kde ? |
| Ejecutar automáticamente Asymptote, BibTeX, MakeIndex, y volver a ejecutar LaTeX cuando sea necesario. | Automatically run Asymptote, BibTeX, MakeIndex and rerun LaTeX when necessary |
| Indica la orden a ejecutar | Specifies the command to run |
| Seleccione la orden a ejecutar | Select the command to run |
| CGIs a ejecutar desde kdehelp | CGIs to run from kdehelp |
| Especifica la orden a ejecutar | Specifies the command to run |
| Antes de ejecutar | Before Execute |
| Antes de ejecutar | Before Execution |
| Ejecutar más de una tarea a la vez | Run more than one job at once |
| Orden a ejecutar antes de enviar un correo | Command to execute before sending a mail |
| Ejecutar | Execute on all operations |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Exec |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Mapear 'archivar 'de DOS a 'usuario ejecutar' de UNIX | Map DOS archive to UNIX owner execute |
| Mapear 'oculto 'de DOS a 'otros ejecutar' de UNIX | Map DOS hidden to UNIX world execute |
| Mapear 'sistema 'de DOS a 'grupo ejecutar' de UNIX | Map DOS system to UNIX group execute |
| Alternativamente, los usuarios pueden descargar una imagen de disco de CD de una fuente en línea que puede ser traspasada a un medio físico ó ejecutar desde un disco duro a través de UNetbootin. | Alternatively, users could download a disk image of the CD from an online source which could then be written to a physical medium or run from a hard drive via UNetbootin. |
| Ejecutar el programa a velocidad rápida | Run the program at full speed |
| Ejecutar el programa a velocidad moderada | Run the program at a slow speed |
| Ejecutar el programa a velocidad lenta | Run the program at a slower speed |
| Ejecutar el programa paso a paso | Run the program one step at a time |
| Ejecutar demo de KPhotoAlbum | Run KPhotoAlbum Demo |
| Ejecutar fuera de Kile | Run Outside of Kile |
| Ejecutar script de consola | Run shell script |
| Ejecutar programa de trazado | Run trace program |
| Ejecutar unidad de prueba | Execute Unit Testing |
| Ejecutar guión de consola | Run shell script |
| Marque esta opción si la aplicación que desea ejecutar es una aplicación en modo texto o si desea la información que se proporciona a través de la ventana de emulación de terminal. | Check this option if the application you want to run is a text mode application or if you want the information that is provided by the terminal emulator window. |
Búsquedas relacionadas : Ejecutar A Través - Ejecutar A Través - Ejecutar Algo A Través - Ejecutar A Través Del Tiempo - Ejecutar A Través De Proceso De - A Través A Través De - Instrucción A Ejecutar - Derecho A Ejecutar - A Ejecutar Algo - Llegar A Ejecutar - Volver A Ejecutar - A Través - A Través
