Translation of "ejecutar la búsqueda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se puede ejecutar el programa de búsqueda. | Unable to run search program. |
| Para ejecutar una búsqueda directa, sitúe el cursor en una línea del código fuente, y pulse Búsqueda directa de Kdvi para saltar a la posición asociada en la ventana del visor DVI. | To execute a forward search, position the cursor on a line of source code, and click Forward Search to jump to the associated position in the DVI viewer window. |
| Ejecutar la orden | Run command |
| Ejecutar la grabación | Run the recording |
| Programas CGI El KIO slave CGI le permite ejecutar programas CGI locales sin necesidad de ejecutar un servidor web. En este módulo de control puede configurar las rutas que se utilizan en la búsqueda de guiones CGI. NAME OF TRANSLATORS | CGI Scripts The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs without the need to run a web server. In this control module you can configure the paths that are searched for CGI scripts. |
| Puedo ejecutar konqueror sin ejecutar kde ? | Can I run konqueror without running kde ? |
| Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora. | To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now. |
| La orden a ejecutar. | The command line to execute |
| Ejecutar la acción cuando | Execute action when |
| Ejecutar la aplicación asociada | Run the associated application |
| Ejecutar la revisión ortográficaComment | Spell Checker Runner |
| El módulo CGI proporciona un método para ejecutar programas CGI sin la necesidad de ejecutar un servidor web. Se puede utilizar, por ejemplo, para probar programas CGI o para utilizar motores de búsqueda que únicamente ofrecen interfaces CGI, como el de Doxygen. | The CGI slave provides a way to execute CGI programs without the need to have a running web server. This can for example be used for local testing of CGI programs or for using search engines that only provide a CGI frontend like the one from Doxygen. |
| Empezar la búsqueda | Start Search |
| Repetir la búsqueda | Find again |
| Cerrar la búsqueda | Close Search |
| Cancelando la búsqueda... | Cancelling the search... |
| Cancelar la búsqueda? | Cancel font scan? |
| Editar la búsqueda... | Edit Search... |
| Iniciar la búsqueda | Start Search |
| Pausar la búsqueda | Pause Search |
| Detener la búsqueda | Stop Search |
| Ejecutar | Execute on all operations |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Exec |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar la presentación en bucle | Slideshow runs in a loop |
| Ejecutar la presentación en bucle. | Run the slideshow in a loop. |
| Ejecutar la secuencia de herramientas | Run Sequence of Tools |
| Ejecutar 20 veces la transformación. | Run the transformation 20 times |
| Indica la orden a ejecutar | Specifies the command to run |
| Seleccione la orden a ejecutar | Select the command to run |
| Fallo al ejecutar la preorden. | Running precommand failed. |
| Especifica la orden a ejecutar | Specifies the command to run |
| Fallo al ejecutar la consulta. | Query executing failed. |
| yo lo llamo la búsqueda de la plenitud es la búsqueda de la felicidad. | I call it seeking joy this pursuit of happiness. |
| Si quiere realizar una búsqueda más refinada, puede pulsar el botón de Búsqueda avanzada a la derecha de la barra de búsqueda, que le permitirá crear una lista de reproducción virtual. Si desea cancelar la búsqueda, puede pulsar el botón Vaciar búsqueda a la izquierda de la barra de búsqueda. | If you would like to make a more fine grained search, you can click the Advanced Search button to the right of the search bar, which will allow you to create a virtual playlist. If you would like to cancel the search, you can simply click on the Clear button to the left of the search bar. |
| La barra de búsqueda | The search bar |
| La barra de búsqueda | The Search bar |
| Guardar la búsqueda actual | Save Current Search |
| Eliminar la búsqueda difusa? | Delete Fuzzy Search? |
| Cerrar la búsqueda actual | Close Current Search |
Búsquedas relacionadas : Ejecutar Una Búsqueda - Ejecutar - La Búsqueda - Ejecutar La Estrategia - Ejecutar La Sesión - Ejecutar La Utilidad - Ejecutar La Articulación - Ejecutar La Unidad - Ejecutar La Inversión - Ejecutar La Liberación - Ejecutar La Instalación - Ejecutar La Solicitud - Ejecutar La Documentación
